안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Genesis-게네시스 3020

레아*가 말하였습니다, “엘로힘*께서 내게 좋은 지참금을 주셨습니다; 내가 남편에게 여섯 아들을 낳았으니, 이제는 내 남편이 나와 함께 거주할 것입니다:” 그녀가 그의 이름을 쩨불룬*(Zebulun)이라 불렀습니다.

Genesis-게네시스 3021

그 후에 그녀가 딸을 낳았고, 그녀의 이름을 디나*(Dinah)라 불렀습니다.

Genesis-게네시스 3022

엘로힘*께서 라켈*을 기억하셨으며, 엘로힘*께서 그녀를 들으시고, 그녀의 태를 열어 주셨습니다.

Genesis-게네시스 3023

그녀가 임신하여, 아들을 낳고; 말하였습니다, “엘로힘*께서 나의 수치를 없애 주셨습니다:”

Genesis-게네시스 3024

그녀가 그의 이름을 요세프*(Joseph)라 부르고; 말하였습니다, “*지배권주*께서 내게 다른 아들을 더해 주실 것입니다.”

Genesis-게네시스 3025

그리고 성취의 때가 왔는데, 라켈*이 요세프*를 낳고 나서, 야코브*가 라반*에게 말하였습니다, “저를 보내어, 제 본토 제 조국으로 가게 해 주십시오.

Genesis-게네시스 3026

제가 당신을 섬기고서 얻은, 아내들과 자녀들을 제게 주셔서, 저를 가게 해 주십시오: 제가 당신을 섬긴 것을 당신이 아십니다.”

Genesis-게네시스 3027

라반*이 그에게 말하였습니다, “*지배권주*께서 너로 인해 내게 복 주신 줄을 내가 경험으로 배웠다: 내가 너에게 간청하니, 내가 너의 두 눈에서 호의를 발견하였다면, 머물거라.”

Genesis-게네시스 3028

그가 또 말하였습니다, “네 품삯을 정하거라, 내가 그것을 줄 것이다.”

Genesis-게네시스 3029

야코브*가 그에게 말하였습니다, “제가 어떻게 당신을 섬겼는지, 제가 어떻게 당신의 가축과 함께했는지 당신이 아십니다.

Genesis-게네시스 3030

제가 오기 전에는 당신의 소유가 적었는데, 이제는 증가하여 한 떼를 이루었으며; 제가 온 이후로 *지배권주*께서 당신에게 복을 주셨습니다마는: 이제 저는 언제나 제 집도 부양할 수 있겠습니까?”

Genesis-게네시스 3031

그가 말하였습니다, “내가 네게 무엇을 주면 좋겠느냐?” 야코브*가 말하였습니다, “당신께서 제게 아무것도 주지 않으셔도 됩니다. 저를 위하여 이 일을 행하시면, 제가 다시 당신의 양떼를 먹이고 지킬 것입니다.

Genesis-게네시스 3032

오늘 제가 당신의 모든 양떼를 통과하며, 거기서 점 있는 것과, 얼룩진 것과, 양 중에 갈색인 것과, 염소 중에 얼룩진 것과, 점 있는 것을 모두 가려낼 것이니: 이런 것들이 제 품삯이 될 것입니다.

Genesis-게네시스 3033

미래의 시간에 당신의 얼굴 앞에서 제 품삯에 관하여 말하게 될 때, 저의 의로움이 저를 위해 답변할 것이니: 혹시 염소 중에 점이 없는 것이나 얼룩지지 않은 것, 양 중에 갈색이 아닌 것이 있다면, 다 제가 훔친 것으로 여기십시오.”

Genesis-게네시스 3034

라반*이 말하였습니다, “주목하라, 네 말대로 되기를 내가 원한다.”

Genesis-게네시스 3035

그날에 그가 줄무늬 있고 얼룩진 숫염소를 가려내고, 점이 있고 얼룩진 모든 암염소와, 조금이라도 흰 것이 있는 것을 일일이 가려내고, 양 중에서 갈색인 것을 다 가려내어, 자기 아들들의 손에 넘겨주었습니다.

Genesis-게네시스 3036

그리고 자기와 야코브*의 사이를 삼일 여행길이 되게 벌려 놓으니: 야코브*는 라반*의 남은 양떼를 먹였습니다.

Genesis-게네시스 3037

야코브*가 싱싱한 포플러 나뭇가지와, 개암나무와 밤나무의 가지들을 취하여서; 흰 줄무늬가 나게 껍질을 벗기고, 가지들 속에 있는 흰 것이 배어 나오게 하였습니다.

Genesis-게네시스 3038

양떼들이 물을 마시러 올 때에 그가 껍질 벗긴 나뭇가지들을 양떼들이 보는 앞에서 물주는 구유에 있는 홈통에 설치해 놓았으니, 이는 양떼들이 마시러 올 때에 새끼를 배게 하려는 것이었습니다.

Genesis-게네시스 3039

그리하여 양떼들이 나뭇가지들 앞에서 새끼를 배었고, 줄무늬 있는 것과, 점이 있는 것, 그리고 얼룩진 것을 낳았습니다.

Genesis-게네시스 3040

야코브*가 어린양들을 분리시켜 놓았고, 자기 양떼들을 라반*의 양떼 중에 줄무늬 있는 것과, 갈색인 모든 것과 얼굴을 마주 대하게 두었으며; 또 그가 자기 양떼를 따로 두고, 라반*의 가축에 속하지 않게 하였습니다.

Genesis-게네시스 3041

그리고 성취의 때가 왔는데, 강한 가축이 새끼를 밸 때마다, 야코브*가 가축의 두 눈 앞에서 홈통에 그 나뭇가지들을 두어서, 그들로 하여금 그 나뭇가지들 사이에서 새끼를 배게 하였습니다.

Genesis-게네시스 3042

그러나 연약한 가축일 때는, 그가 그것들을 그 안에 두지 않았으니: 그리하여 약한 것들은 라반*의 것이 되고, 강한 것들은 야코브*의 것이 되었습니다.

Genesis-게네시스 3043

이에 이 사람이 심히 풍부하게 되어, 많은 가축과, 여종과, 남종과, 낙타와, 나귀를 소유하게 되었습니다.

Genesis-게네시스 311

야코브*가 라반*의 아들들의 말들을 들었는데, 말하기를, “야코브*가 우리 아버지의 소유를 다 빼앗았고; 우리 아버지의 소유로부터 이 모든 영화를 취하였습니다,” 하였습니다.

Genesis-게네시스 312

야코브*가 라반*의 안색을 보니, 주목하십시오, 자기를 향하여 전과 같지 않았습니다.

Genesis-게네시스 313

*지배권주*께서 야코브*에게 말씀하셨습니다, “네 아버지들의 땅, 네 혈족에게로 돌아가거라; 내가 너와 함께할 것이다.”

Genesis-게네시스 314

야코브*가 사람을 보내어 라켈*과 레아*를 자기 양떼가 있는 들로 불러와서,

Genesis-게네시스 315

그들에게 말하였습니다, “내가 당신들의 아버지의 안색을 보니, 나를 향하여 전과 같지 않습니다; 그러나 내 아버지의 엘로힘*께서 나와 함께해 오셨습니다.

Genesis-게네시스 316

당신들도 알듯이 나의 모든 권력으로 내가 당신들의 아버지를 섬겼습니다.

Genesis-게네시스 317

그런데도 당신들의 아버지가 나를 속여서, 품삯을 열 번이나 바꾸었지만; 엘로힘*께서 그가 나를 해치도록 허락하지 않으셨습니다.

Genesis-게네시스 318

만일 그가 이렇게 말하여, 점 있는 것이 네 품삯이 될 것이다, 하면; 모든 가축이 점 있는 것을 낳았고: 또 그가 만일 이렇게 말하여, 줄무늬 있는 것이 네 삯이 될 것이다, 하면; 모든 가축이 줄무늬 있는 것을 낳았습니다.

Genesis-게네시스 319

엘로힘*께서 이렇게 당신들의 아버지의 가축을 빼앗아, 그것들을 내게 주셨습니다.

Genesis-게네시스 3110

가축이 새끼를 밸 때에 성취의 때가 왔는데, 내가 꿈에 나의 두 눈을 들어 올려 보았더니, 자, 주목하십시오, 가축 위에 올라 탄 숫양은 다 줄무늬 있는 것과 점 있는 것과 희끗희끗한 것이었습니다.

Genesis-게네시스 3111

꿈에 엘로힘*의 천사가 내게 발언하여, 말씀하시기를, 야코브*야, 하시므로: 내가 말하기를, 제가 여기 있습니다, 하였습니다.

Genesis-게네시스 3112

그가 말씀하셨습니다, 이제 너의 두 눈을 들어서, 보거라, 가축 위에 올라 탄 숫양은 다 줄무늬 있는 것과, 점 있는 것과, 희끗희끗한 것이니: 이는 라반*이 네게 행하는 모든 것을 내가 보았기 때문이다.

Genesis-게네시스 3113

나는 베쓰엘*의 엘*이다, 네가 거기서 기둥에 기름을 붓고, 거기서 내게 서원으로 서약을 하였으니: 지금 일어나, 이 땅에서 나와서, 네 혈족의 땅으로 돌아가거라.”

Genesis-게네시스 3114

라켈*과 레아*가 그에게 대답하여 말하였습니다, “우리 아버지 집에서 우리에게 무슨 지분이나 상속재산이 있겠습니까?

Genesis-게네시스 3115

아버지가 우리를 낯선 자로 여기는 것이 아닙니까? 아버지가 우리를 팔아먹고 우리 돈도 다 삼켜버렸으니 말입니다.

Genesis-게네시스 3116

엘로힘*께서 우리 아버지에게서 취하신 모든 부는 우리와, 우리 자녀들의 것이니: 그러므로 이제, 엘로힘*께서 당신에게 말씀하신 것은 무엇이든지, 행하십시오.”

Genesis-게네시스 3117

그러자 야코브*가 일어나서, 자기 아들들과 아내들을 낙타 위에 앉혔으며;

Genesis-게네시스 3118

그는 자기의 모든 가축과, 자기가 얻은 모든 재물, 곧 자기가 파단아람*에서 얻어 자기 손에 들어온 가축을 이끌고, 카나안* 땅에 있는 자기 아버지 이사악*에게로 가려 하였습니다.

Genesis-게네시스 3119

라반*이 자기 양떼의 털을 깎으러 갔으므로: 라켈*이 자기 아버지의 모습을 담은 형상들을 훔쳤습니다.

Genesis-게네시스 3120

야코브*는 시리아*인 라반*에게 자기가 도주하는 것을 말하지 않았고, 그에게 알리지 않은 채 몰래 떠났습니다.

Genesis-게네시스 3121

이리하여 그는 자기의 모든 소유를 가지고 도주하였고; 일어나서, 강을 다 건너, 길레아드*(Gilead) 산 쪽으로 자기 얼굴을 고정하였습니다.

Genesis-게네시스 3122

셋째 날에 야코브*가 도주한 것을 라반*이 듣게 되었습니다.

Genesis-게네시스 3123

라반*이 자기 형제들을 거느리고, 칠일 길을 그를 뒤쫓아 갔으며; 그들이 길레아드* 산에서 그를 따라잡았습니다.

Genesis-게네시스 3124

그런데 밤에 엘로힘*께서 시리아*인 라반*에게 꿈속에 오셔서, 그에게 말씀하셨습니다, “너는 야코브*에게 좋은 것이든 나쁜 것이든 발언하지 않도록 조심하라.”

Genesis-게네시스 3125

그러고 나서 라반*이 야코브*를 따라잡았습니다. 이제 막 야코브*가 산에 자기 텐트를 쳤는데: 라반*도 자기 형제들과 함께 길레아드* 산에 텐트를 쳤습니다.

Genesis-게네시스 3126

라반*이 야코브*에게 말하였습니다, “네가 내게 알리지 않은 채 몰래 갔고, 내 딸들을 검으로 사로잡은 포로처럼 끌고 갔으니, 대체 무슨 일을 한 것이냐?