Genesis-게네시스 47장 30절
오직 내가 내 아버지들과 함께 누울 것이니, 너는 나를 이집트* 밖으로 옮겨다가 그들의 매장지에 나를 묻어다오.” 요세프*가 말씀드렸습니다, “제가 아버지께서 말씀하신 대로 행하겠습니다.”Genesis-게네시스 47장 31절
야코브*가 말하였습니다, “내게 맹세하라.” 요세프*가 야코브*에게 맹세하였습니다. 그러자 이스라엘*이 침대 머리에서 절을 하였습니다.Genesis-게네시스 48장 1절
이 일들 후에 성취의 때가 왔는데, 곧 어떤 이가 요세프*에게 고하였습니다, “주목하십시오, 당신의 아버지께서 병에 걸리셨습니다:” 그러자 요세프*가 자기 두 아들, 마나쎄*와 에프라임*을 데리고 갔습니다.Genesis-게네시스 48장 2절
또 어떤 이가 야코브*에게 고하여 말하였습니다, “주목하십시오, 당신의 아들 요세프*가 당신에게 왔습니다:” 그러자 이스라엘*이 기운을 차리고, 침대에 앉았습니다.Genesis-게네시스 48장 3절
야코브*가 요세프*에게 말하였습니다, “엘* 전능자*께서 카나안* 땅 루쯔*에서 나에게 나타나, 복을 주시며,Genesis-게네시스 48장 4절
나에게 말씀하셨다, 주목하라, 내가 너로 하여금 열매를 잘 맺게 하고, 너를 번성하게 하여, 너에게서 수많은 백성이 나게 하며; 또 내가 네 이후의 네 씨에게 이 땅을 주어 영존하는 소유가 되게 할 것이다.Genesis-게네시스 48장 5절
내가 이집트*로 와서 너에게 이르기 전에 이집트* 땅에서 네게 태어난 너의 두 아들, 에프라임*과 마나쎄*는, 내 것이니; 레우벤*과 시메온*처럼 이들이 내 것이 될 것이다.Genesis-게네시스 48장 6절
이들 다음에 네가 득생할 네 자식은, 네 것이 되리니, 그들이 상속을 받을 때에 그들의 형제들의 이름을 따라 일컬음을 받을 것이다.Genesis-게네시스 48장 7절
나로서는, 내가 파단*(Padan)에서 올 때에, 라켈*이 도중에 카나안* 땅에서 내 곁에서 죽었고, 그곳은 에프라쓰*에서 그리 멀지 않은 곳이었으며: 내가 거기에서 그녀를 에프라쓰* 길에 묻었는데; 에프라쓰*는 곧 베쓰레헴*이다.”Genesis-게네시스 48장 8절
이스라엘*이 요세프*의 아들들을 주목하고, 말하였습니다, “이 아이들은 누구냐?”Genesis-게네시스 48장 9절
요세프*가 자기 아버지에게 말씀드렸습니다, “이 아이들은 엘로힘*께서 이곳에서 제게 주신 제 아들들입니다.” 이스라엘*이 말하였습니다, “내가 네게 간청하니, 그들을 내게로 데려 오너라, 내가 그 아이들에게 축복하고자 한다.”Genesis-게네시스 48장 10절
이제 이스라엘*의 두 눈이 나이 때문에 어두워, 그가 볼 수가 없었습니다. 그래서 요세프*가 그 아이들을 데려와 이스라엘*에게 다가가니; 그가 아이들에게 입을 맞추고, 그들을 끌어안았습니다.Genesis-게네시스 48장 11절
이스라엘*이 요세프*에게 말하였습니다, “내가 네 얼굴을 보리라고는 생각지도 못하였다: 자, 보라, 엘로힘*께서 나에게 네 씨까지 보여주셨구나.”Genesis-게네시스 48장 12절
요세프*가 야코브*의 두 무릎 사이에서 아이들을 물러나게 하고, 자기 얼굴을 땅에 대고 절을 하였습니다.Genesis-게네시스 48장 13절
요세프*가 자기 오른손으로 에프라임*을 취해 이스라엘*의 왼손을 향하게 하고, 자기 왼손으로는 마나쎄*를 취해 이스라엘*의 오른손을 향하게 하여, 그 둘을 데리고 그에게 다가갔습니다.Genesis-게네시스 48장 14절
그러자 이스라엘*이 의식적으로 자기 두 손을 조정하여, 오른손을 뻗쳐서 나이 어린 자인, 에프라임*의 머리에 얹고, 왼손을 뻗쳐서 마나쎄*의 머리에 얹었으니; 이는 마나쎄*가 맏아들이기 때문이었습니다.Genesis-게네시스 48장 15절
그러고 나서 그가 요세프*에게 축복하며, 말하였습니다, “나의 아버지 아브라함*과 이사악*이 그분 앞에서 걷던 엘로힘*, 이날까지 나의 평생 동안 나를 먹이신 엘로힘*,Genesis-게네시스 48장 16절
나를 모든 악에서 다시사신 그 천사*께서, 이 아이들에게 복을 주시고; 이들이 내 이름과, 내 아버지 아브라함*과 이사악*의 이름으로 일컬음을 받게 하시며; 또 이들이 땅의 한가운데서 성장하여 무리를 이루게 하여 주십시오.”Genesis-게네시스 48장 17절
요세프*가 자기 아버지가 오른손을 에프라임*의 머리에 얹은 것을 보고는, 마땅치 않게 생각하여: 아버지의 손을 들어서, 에프라임*의 머리에서 마나쎄*의 머리로 옮기고자 하였습니다.Genesis-게네시스 48장 18절
요세프*가 자기 아버지에게 말하였습니다, “나의 아버지, 그렇게 하지 마십시오: 이 아이가 맏아들이니; 아버지의 오른손을 그의 머리에 얹으십시오.”Genesis-게네시스 48장 19절
그러자 그의 아버지가 거절하며, 말하였습니다, “나도 안다, 내 아들아, 나도 안다: 그도 한 국민이 되며, 그도 크게 되겠지만: 진실로 그의 나이 어린 형제가 그보다 더 큰 자가 되고, 그의 씨가 허다한 민족들을 이룰 것이다.”Genesis-게네시스 48장 20절
그러고 나서 이스라엘*이 그날에 그들에게 축복하였고, 말합니다, “이스라엘*이 네 안에서 축복하여, 말하기를, 엘로힘*께서 너를 에프라임* 같게 하시고 마나쎄* 같게 하신다, 하리라:” 그렇게 그가 에프라임*을 마나쎄*보다 앞세웠습니다.Genesis-게네시스 48장 21절
이스라엘*이 요세프*에게 말하였습니다, “주목하라, 나는 죽지만: 엘로힘*께서 너희와 함께하실 것이며, 너희를 인도하여 너희 아버지의 땅으로 다시 돌아가게 하실 것이다.Genesis-게네시스 48장 22절
그뿐 아니라 내가 네게 네 형제들보다 한 지분을 더 주었으니, 이것은 내가 내 검과 활로 아모리*족의 손에서 빼앗은 것이다.”Genesis-게네시스 49장 1절
야코브*가 자기 아들들을 불러, 말하였습니다, “너희는 함께 모이거라, 마지막 날들에 너희에게 닥칠 일을 내가 너희에게 말해 주려고 한다.Genesis-게네시스 49장 2절
너희는 함께 모여서, 들어라, 너희 야코브*의 아들들아; 너희 아버지 이스라엘*을 경청하여라.Genesis-게네시스 49장 3절
레우벤*아, 너는 내 맏아들, 나의 능력이며, 나의 힘의 시작이며, 위엄이 뛰어나고, 권력이 뛰어나다마는:Genesis-게네시스 49장 4절
네가 물처럼 흔들거려, 으뜸이 되지 못할 것은; 네가 아버지의 침대에 올라가; 침대를 더럽혔기 때문이니: 그가 내 침상에 올라갔다.Genesis-게네시스 49장 5절
시메온*과 레비*는 형제들인데; 그들의 거주지들에 잔인한 무기들이 있다.Genesis-게네시스 49장 6절
오 나의 혼아, 그들의 비밀에 가담하지 말며, 나의 영광아, 그들의 집합체에 연합하지 말 것은: 그들이 화가 난다고 사람을 죽이고, 제멋대로 담을 파내려 갔기 때문이다.Genesis-게네시스 49장 7절
그들의 화냄에 저주가 있는 것은, 그것이 맹렬하기 때문이며; 그들의 분노에 저주가 있는 것은, 그것이 잔인하기 때문이다: 내가 그들을 야코브* 중에서 나누며, 이스라엘* 중에서 흩어버릴 것이다.Genesis-게네시스 49장 8절
유다흐*야, 너는 네 형제들에게 찬양을 받을 자니: 네 손이 네 적들의 목을 잡겠고; 네 아버지의 자녀들이 네 앞에 절할 것이다.Genesis-게네시스 49장 9절
유다흐*는 사자 새끼니: 내 아들아, 네가 먹이를 찢고 나서, 위로 올라갔다: 그의 구부리고 웅크림이 사자 같고, 늙은 사자 같으니; 누가 그를 깨워 일으키겠느냐?Genesis-게네시스 49장 10절
왕권지팡이가 유다흐*를 떠나지 않겠고, 입법자가 그의 두 발 사이에서 떠나지 않겠으니, 쉴로*(Shiloh)께서 오시기까지 그러할 것이며; 백성이 그분께로 모이게 될 것이다.Genesis-게네시스 49장 11절
그분께서 자기 나귀 새끼를 포도나무에 매고, 자기의 어린 수나귀를 빼어난 포도나무에 매면서; 자기 의복들을 와인에 빨고, 자기 옷들을 포도들의 피에 빨았으니:Genesis-게네시스 49장 12절
그분의 두 눈은 와인으로 붉겠고, 그분의 이들은 우유로 하얗게 될 것이다.Genesis-게네시스 49장 13절
쩨불룬*은 바다의 항구에 거주하고; 그가 배들의 항구로 인해 살게 될 것이며; 그의 경계가 찌돈*(Zidon)까지 이르게 될 것이다.Genesis-게네시스 49장 14절
잇사카르*는 두 개의 짐 사이에 꿇어앉은 건장한 나귀로다:Genesis-게네시스 49장 15절
그가 휴식의 유익을 알고, 또 그 땅의 즐거움을 알므로; 자기 어깨를 구부려 짐을 짊어지고, 공세를 바치는 종이 되었구나.Genesis-게네시스 49장 16절
단*은 이스라엘* 지파들의 하나로서, 자기 백성을 심판할 것이다.Genesis-게네시스 49장 17절
단*은 길가의 뱀이 될 것이며, 통행로의 살모사가 되어, 말발굽을 물어, 말 탄 자를 뒤로 떨어뜨릴 것이다.Genesis-게네시스 49장 18절
오 *지배권주*시여, 제가 당신의 구원을 기다렸습니다.Genesis-게네시스 49장 19절
가드*는, 군대가 그를 이길 것이나: 마지막으로 그가 이길 것이다.Genesis-게네시스 49장 20절
아쉐르*에게서 나는 그의 빵은 풍부할 것이며, 그가 왕의 진미(珍味)를 생산할 것이다.Genesis-게네시스 49장 21절
나프탈리*는 풀어놓은 암사슴이니: 그가 아름다운 말들을 발하는구나.Genesis-게네시스 49장 22절
요세프*는 열매 풍성한 큰 가지, 곧 한 우물 곁의 열매 풍성한 큰 가지이니; 그 가지들이 담을 넘는구나:Genesis-게네시스 49장 23절
활 쏘는 자들이 그를 심하게 괴롭히고, 그를 겨누어 쏘며, 그를 미워하였으나:Genesis-게네시스 49장 24절
요세프*의 활이 강하게 지탱하고, 그의 두 손의 두 팔이 야코브*의 강력하신 엘*의 두 손에 의하여 강하게 된 것은; (거기서부터 그 목양자, 곧 이스라엘*의 반석께서 나오신다:)Genesis-게네시스 49장 25절
곧 네 아버지의 엘*로 말미암음이니, 그분께서 너를 도우실 것이요; 전능자*로 말미암음이니, 그분께서 너에게 복을 주시되 위로 하늘의 복들과, 아래에 널려 있는 깊음의 복들과, 두 젖가슴의 복들과, 태의 복들이로다:Genesis-게네시스 49장 26절
네 아버지의 축복이 나의 선조들의 축복을 압도하여 영존하는 고지들의 가장 먼 경계까지 미쳤으니: 이 복들이 요세프*의 머리 위에 임할 것이며, 자기 형제들로부터 분리된 자의 머리 정수리에 임할 것이다.