안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


2 Samuel-사무엘둘째 224

요아브* 역시 아비샤이*와 함께 아브네르*의 뒤를 추격하였으며: 기베온* 거친땅의 길 옆 기아*(Giah) 앞에 놓여 있는 암마*(Ammah)의 고지에 이를 때에 해가 졌습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 225

벤야민* 자손은 스스로 함께 모여 아브네르*를 따랐고, 하나의 부대가 되어, 한 고지의 꼭대기에 섰습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 226

아브네르*가 요아브*를 부르며, 말하였습니다, “검이 영원하도록 삼키겠느냐? 나중 끝에는 쓰라림이 될 줄을 네가 알지 못하느냐? 네가 백성에게 그들의 형제들 쫓기를 그만두고 돌아오라 명령하기까지, 얼마나 더 걸리겠느냐?”

2 Samuel-사무엘둘째 227

요아브*가 말하였습니다, “엘로힘*께서 살아계시듯이, 네가 발언하지 않았더라면, 분명 아침에는 백성이 자기 형제를 쫓지 않고 돌아갔을 것이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 228

그렇게 요아브*가 트럼펫을 불자, 온 백성이 멈춰 섰고, 더 이상 이스라엘* 뒤를 추격하지 않았으며, 그들이 다시는 싸우지 않았습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 229

아브네르*와 그의 사람들이 밤새도록 걸어서 평야를 통과하여, 요르단*을 건넜고, 온 비드론*(Bithron)을 지나서, 그들이 마하나임*에 왔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 230

요아브*가 아브네르* 쫓기를 그치고 돌아왔으며: 그가 온 백성을 함께 모으고 나니, 다비드*의 종들 중 열아홉 명과 아사헬*이 부족하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 231

그러나 다비드*의 종들이 벤야민*과, 아브네르*에게 속한 자들을 쳐서, 삼백육십 명을 죽였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 232

그들이 아사헬*을 취하여, 베쓰레헴*에 있던, 그의 아버지 무덤에 묻었습니다. 요아브*와 그의 사람들이 밤새도록 갔고, 그들이 날이 밝을 때에 헤브론*에 왔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 31

이제 사울*의 집과 다비드*의 집 사이에 기나긴 전쟁이 있었는데: 그러나 다비드*는 점점 더 강하여졌고, 사울*의 집은 점점 더 약하여졌습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 32

헤브론*에서 다비드*에게 아들들이 태어났는데: 그의 맏아들은 예쯔레엘*족 여자 아히노암*에게서 난, 암논*(Amnon)이었고;

2 Samuel-사무엘둘째 33

그의 둘째는, 카르멜*족 나발*의 아내였던 아비가일*에게서 난, 킬레압*(Chileab)이었으며; 셋째는, 게슈르*(Geshur) 왕 탈마이*의 딸 마아카*(Maacah)의 아들 압살롬*(Absalom)이었고;

2 Samuel-사무엘둘째 34

넷째는, 학기쓰*(Haggith)의 아들 아도니야*(Adonijah)였으며; 다섯째는, 아비탈*(Abital)의 아들 쉐파티아*(Shephatiah)였고;

2 Samuel-사무엘둘째 35

여섯째는, 다비드*의 아내 에글라*(Eglah)로 말미암은, 이드레암*(Ithream)이었습니다. 이들이 헤브론*에서 다비드*에게 태어났습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 36

성취의 때가 왔는데, 사울*의 집과 다비드*의 집 사이에 전쟁이 있는 동안에, 아브네르*가 사울*의 집을 위하여 자신을 강하게 하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 37

사울*에게 첩이 있었고, 그녀의 이름은 리쯔파*(Rizpah)였으며, 아이아*(Aiah)의 딸이었는데: 이쉬보쉐쓰*가 아브네르*에게 말하였습니다, “그대가 왜 내 아버지의 첩에게로 들어갔느냐?”

2 Samuel-사무엘둘째 38

그러자 아브네르*가 이쉬보쉐쓰*의 말들로 인해 매우 격분하여, 말하였습니다, “제가 개의 머리라서, 유다흐*를 반대하여 이날 왕의 아버지 사울*의 집과, 그의 형제들과, 그의 친구들에게, 친절을 베풀어서, 왕을 다비드*의 손에 넘겨주지 않았는데도, 왕께서 오늘 이 여자에 관한 허물로 저를 비난하는 것입니까?

2 Samuel-사무엘둘째 39

*지배권주*께서 다비드*에게 맹세하셨듯이, 내가 그대로 그에게 행하지 않는다면, 엘로힘*께서 아브네르*에게 벌을 내리시고, 더 내리시기를 원하니;

2 Samuel-사무엘둘째 310

왕국을 사울*의 집에서부터 옮기셔서, 단*에서부터 베에르쉐바*에 이르기까지, 이스라엘*을 다스리고 유다흐*를 다스리도록 다비드*의 왕좌를 세우시기 바랍니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 311

그가 아브네르*에게 단 한 마디도 대답하지 못하였으니, 왜냐하면 그가 그를 두려워하였기 때문이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 312

아브네르*가 자기를 대신하여 전령들을 다비드*에게 보냈고, 말합니다, “이 땅이 누구의 것입니까?” 또 말합니다, “당신께서는 저와 동맹을 맺으십시오, 주목하십시오, 제 손이 당신과 함께 있어서, 온 이스라엘*을 당신께로 돌아가게 할 것입니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 313

다비드*가 말하였습니다, “좋다; 내가 너와 동맹을 맺을 것이다: 그러나 네게 한 가지 요구할 것이 있으니, 곧, 네가 내 얼굴을 보러 올 때에, 먼저 사울*의 딸 미칼*을 데리고 오지 않는다면, 내 얼굴을 보지 못할 것이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 314

다비드*가 사울*의 아들 이쉬보쉐쓰*에게 전령들을 보냈고, 말합니다, “내 아내 미칼*을 내게로 넘기라. 그녀는 내가 필리스티아*인들의 포피 백 개로 정혼한 자이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 315

그러자 이쉬보쉐쓰*가 사람을 보내어, 그녀를 그녀의 남편, 곧 라이쉬*의 아들 프할티엘*(Phaltiel)에게서 데려왔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 316

그녀의 남편이 그녀 뒤에서 울면서 바후림*(Bahurim)까지 따라 왔습니다. 그때 아브네르*가 그에게 말하였습니다, “가라, 돌아가라.” 그러자 그가 돌아갔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 317

아브네르*가 이스라엘* 장로들과 대화하였으며, 말합니다, “지나간 때에 너희가 너희를 다스릴 왕으로 다비드*를 구하였으니:

2 Samuel-사무엘둘째 318

이제는 그것을 행하라: *지배권주*께서 다비드*에 관하여 발언하셨으니, 말씀하시기를, 내가 내 종 다비드*의 손으로 내 백성 이스라엘*을 구원하여 필리스티아*인들의 손과, 그들의 모든 대적들의 손에서 벗어나게 할 것이다, 하셨다.”

2 Samuel-사무엘둘째 319

아브네르*가 또한 벤야민*의 두 귀에 발언하였으며: 아브네르*가 이스라엘*이 착하게 여기는 모든 것과, 벤야민*의 전체 집이 착하게 여기는 모든 것을 헤브론*에서 다비드*의 두 귀에 발언하려고 갔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 320

그렇게 아브네르*가 헤브론*으로 다비드*에게 갔으며, 그와 함께 이십 명의 남자들도 갔습니다. 다비드*가 아브네르*와 그와 함께한 사람들을 위하여 잔치를 베풀었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 321

아브네르*가 다비드*에게 말하였습니다, “제가 일어나 가서, 온 이스라엘*을 내 주 왕께로 모을 것이며, 그들로 하여금 왕과 동맹을 맺게 하고, 왕의 마음이 원하는 모든 것을 왕께서 통치하실 것입니다.” 그러자 다비드*가 아브네르*를 보냈고, 그가 평안히 갔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 322

자, 주목하십시오, 다비드*의 종들과 요아브*가 한 부대를 추격하다가 크게 노략한 것을 가지고 돌아왔으나: 아브네르*는 다비드*와 함께 헤브론*에 있지 않았으니, 이는 다비드*가 그를 보내어, 그가 평안히 갔기 때문이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 323

요아브*와 그와 함께한 모든 군대가 돌아왔을 때, 사람들이 요아브*에게 고하였고, 말합니다, “네르*의 아들 아브네르*가 왕께 왔었는데, 왕께서 그를 보냈고, 그가 평안히 갔습니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 324

그러자 요아브*가 왕에게 나아가, 말하였습니다, “왕께서 무슨 일을 하셨습니까? 주목해 주십시오, 아브네르*가 왕께 왔는데도; 왜 왕께서 그를 보내어, 아주 가게 하셨습니까?

2 Samuel-사무엘둘째 325

왕께서 네르*의 아들 아브네르*를 아시니, 그가 온 것은 왕을 속이고, 왕의 나가는 것과 왕의 들어오는 것을 알며, 또 왕께서 하시는 모든 것을 알려는 것입니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 326

요아브*가 다비드*에게서 나왔을 때, 그가 전령들을 보내어 아브네르*를 뒤쫓게 하여, 그를 다시 시라*(Sirah)의 우물에서 데려왔지만: 다비드*는 그 사실을 알지 못하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 327

아브네르*가 헤브론*으로 돌아왔을 때, 요아브*가 그와 조용히 담화하려고 그를 따로 데리고 성문으로 들어가, 거기에서 그의 다섯 번째 갈빗대 밑을 찔렀고, 그가 죽었으니, 이는 그의 형제 아사헬*의 피에 대한 것이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 328

그 후에 다비드*가 그 소식을 듣고는, 그가 말하였습니다, “나와 나의 왕국은 *지배권주* 앞에서 네르*의 아들 아브네르*의 피로부터 영원하도록 무죄하니:

2 Samuel-사무엘둘째 329

그것이 요아브*의 머리 위에와, 그의 아버지의 온 집에 임하고; 또 요아브*의 집에서 유출이 있는 자나, 나환자나, 지팡이에 의지하는 자나, 검에 쓰러지는 자나, 빵이 부족한 자가 끊어지지 않게 된다.”

2 Samuel-사무엘둘째 330

그렇게 요아브*와 그의 형제 아비샤이*가 아브네르*를 살해하였으니, 왜냐하면 그가 기베온*에서 전투 중에 자기들의 형제 아사헬*을 살해하였기 때문이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 331

다비드*가 요아브*에게, 그리고 자기와 함께 있는 온 백성에게 말하였습니다, “너희는 옷을 찢고, 부대 천을 두르고, 아브네르* 앞에서 애곡하라.” 다비드* 왕이 친히 관대를 따라갔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 332

사람들이 아브네르*를 헤브론*에 묻었으며: 왕은 자기 목소리를 들어 올려, 아브네르*의 무덤에서 울었고; 온 백성도 울었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 333

왕이 아브네르*를 위하여 애곡하며, 말하였습니다, “아브네르*는 어리석은 자가 죽듯이 죽었느냐?

2 Samuel-사무엘둘째 334

네 두 손이 결박당하지 않았고, 네 두 발을 차꼬에 채우지도 않았는데: 사람이 사악한 사람들 앞에서 엎드러지듯, 그렇게 네가 엎드러졌구나.” 그러자 온 백성이 다시 그를 위하여 울었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 335

아직 낮이었을 때에 온 백성이 와서 다비드*로 하여금 주식을 먹게 하려고 하였으나, 다비드*가 맹세하였고, 말합니다, “내가 만일 해가 지기까지, 빵이나 다른 어떤 것을 맛본다면, 엘로힘*께서 내게 벌을 내리시고, 더 내리시기를 원합니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 336

온 백성이 그것을 주목하였고, 그것이 그들을 기쁘게 하였으니: 왕이 그 무슨 일을 행하였든지 간에 온 백성을 기쁘게 하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 337

이날에야 비로소 온 백성과 온 이스라엘*이 네르*의 아들 아브네르*를 살해한 것이 왕에게서 비롯된 것이 아니라는 사실을 이해하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 338

왕이 자기 종들에게 말하였습니다, “이날 이스라엘*에서 통치자이자 큰 사람이 엎드러진 것을 너희가 알지 못하느냐?

2 Samuel-사무엘둘째 339

비록 기름부음 받은 왕이지만, 내가 이날에 약하여서; 쩨루이아*의 아들들인 이 사람들이 내게는 너무 버거우니: *지배권주*께서 악한 일을 행한 자에게 그의 사악함대로 갚으실 것이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 41

사울의 아들이 아브네르*가 헤브론*에서 죽었다는 소식을 듣고는, 그의 두 손이 나약해지니, 온 이스라엘*족들이 근심하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 42

사울*의 아들에게 두 명의 부대 대장이 있었는데: 하나의 이름은 바아나흐*(Baanah)이고, 다른 하나의 이름은 레카브*(Rechab)로서, 벤야민* 자손에 속하였으며, 베에로쓰*족(Beerothite) 림몬*의 아들들이었으며: (이는 베에로쓰*도 벤야민*에게 속한 것으로 간주되었으며: