안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


2 Samuel-사무엘둘째 1114

아침에 성취의 때가 왔는데, 다비드*가 요아브*에게 편지를 써서, 우리아* 편에 보냈습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1115

그가 편지에 썼으며, 말합니다, “너희가 우리아*를 가장 치열한 전투의 최전방에 세우고, 너희는 그를 떠나 후퇴하여, 그로 하여금 맞아, 죽게 하라.”

2 Samuel-사무엘둘째 1116

성취의 때가 왔는데, 요아브*가 그 도시를 지켜보았을 때에, 자기가 알기에 용맹한 남자들이 있는 장소에 우리아*를 배치하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1117

그 도시의 사람들이 나와서, 요아브*와 싸웠으며: 거기서 다비드*의 종들인 백성 중 몇 사람이 엎드러졌고; 헤쓰*족 우리아*도 죽었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1118

그때 요아브*가 사람을 보내어 전쟁에 관한 모든 일을 다비드*에게 전하였고;

2 Samuel-사무엘둘째 1119

전령에게 명하였고, 말합니다, “네가 전쟁에 관한 일들을 왕께 고하기를 마친 후에,

2 Samuel-사무엘둘째 1120

혹시나 왕의 노가 일어나, 왕께서 네게 말씀하기를, 무엇 때문에 너희가 싸울 때에 그 도시에 그처럼 가까이 접근했느냐? 그들이 성벽에서 쏠 줄을 알지 못하였느냐?

2 Samuel-사무엘둘째 1121

예룹베쉐쓰*(Jerubbesheth)의 아들 아비멜렉*을 쳐 죽인 자가 누구냐? 한 여자가 성벽에서 맷돌 한 짝을 그 위에 던졌고, 그가 테베쯔*에서 죽지 않았느냐? 왜 너희가 성벽에 가까이 갔느냐? 하신다면, 그때 너는 말하라, 왕의 종 헤쓰*족 우리아*도 죽었습니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1122

그렇게 전령이 갔고, 다비드*에게 와서 요아브*가 자기를 보내어 전하게 한 모든 것을 알렸습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1123

전령이 다비드*에게 말하였습니다, “분명 그 사람들이 우리를 반대하여 이기고, 들로 나와서 우리에게 왔고, 이에 우리가 그들을 덮쳐서 성문 입구에까지 이르렀습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1124

활 쏘는 자들이 성벽에서 왕의 종들을 향하여 쏘았고; 왕의 종들 중 몇 사람이 죽었으며, 왕의 종 헤쓰*족 우리아*도 죽었습니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1125

그러자 다비드*가 전령에게 말하였습니다, “너는 요아브*에게 이렇게 말하라, 이 일로 인해 불쾌히 생각하지 마라, 검은 이 사람도 삼키고 저 사람도 삼킨다: 그 도시를 반대하여 너의 전투를 더욱 강화하며, 그것을 뒤엎어라: 너는 그를 격려하라.”

2 Samuel-사무엘둘째 1126

우리아*의 아내가 그녀의 남편 우리아*가 죽었다는 소식을 들었을 때, 그녀의 남편을 위하여 애곡하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1127

애곡기간이 지났을 때, 다비드*가 사람을 보내어 그녀를 자기 집으로 데려 왔고, 그녀가 그의 아내가 되어, 한 아들을 낳아 주었습니다. 그러나 다비드*가 행한 그 일이 *지배권주*를 불쾌하게 하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 121

*지배권주*께서 나단*을 다비드*에게 보내셨습니다. 그가 와서, 다비드*에게 말하였습니다, “한 도시에 두 사람이 있었는데; 한 사람은 부자이고, 다른 한 사람은 가난하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 122

그 부한 사람은 양들과 소들이 굉장히 많았지만:

2 Samuel-사무엘둘째 123

그 가난한 사람은 아무것도 없고, 단지 자기가 사서 기른, 자그마한 어린 암양 한 마리뿐이었는데: 그것이 그와, 그의 자녀들과 함께 성장하여; 그 자신의 주식에서 먹고, 그 자신의 컵에서 마시며, 그의 품에 누우므로, 그에게는 마치 딸과 같았습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 124

한 여행자가 부유한 사람에게 왔는데, 부자가 자기에게 찾아온 도보 여행하는 사람을 위해 요리를 할 때 자기 양떼와 자기 소떼에서 잡는 것이 아까워서; 가난한 사람의 어린양을 잡아서, 자기에게 찾아온 그 사람을 위해 요리를 했습니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 125

이에 다비드*의 화가 그 사람을 반대하여 크게 불이 붙었고; 그가 나단*에게 말하였습니다, “*지배권주*께서 살아계시듯이, 이 일을 행한 사람은 반드시 죽게 될 것이다:

2 Samuel-사무엘둘째 126

그가 그 양 새끼를 네 배로 회복할 것이니, 왜냐하면 그가 이 일을 행하였고, 왜냐하면 그에게 연민이 없기 때문이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 127

나단*이 다비드*에게 말하였습니다, “당신이 그 사람입니다.” “이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다,” “내가 너에게 기름을 부어 이스라엘*을 다스리는 왕으로 삼았고, 내가 너를 사울*의 손에서 구해냈으며;

2 Samuel-사무엘둘째 128

내가 네 주인의 집을 네게 주었고, 네 주인의 아내들을 너의 품에 주었으며, 이스라엘*과 유다흐* 집을 네게 주었는데; 만일 그것이 너무 적었다면, 내가 이것저것 훨씬 더 많이 네게 주었을 것이다.

2 Samuel-사무엘둘째 129

그런데도 왜 너는 *지배권주*의 명령을 무시하고, 그의 보는 앞에서 악한 일을 행하였느냐? 네가 검으로 헤쓰*족 우리아*를 죽였고, 그의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았으며, 그를 암몬* 자손의 검으로 살해하였다.

2 Samuel-사무엘둘째 1210

그러므로 이제 검이 네 집에서 결코 떠나지 않을 것이니; 왜냐하면 네가 나를 무시하고, 헤쓰*족 우리아*의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았기 때문이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1211

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “주목하라, 내가 네 집에서 너를 반대하여 해악을 일으킬 것이며, 내가 네 아내들을 네 두 눈 앞에서 빼앗아 네 이웃에게 줄 것이며, 그가 이 태양이 보는 앞에서 네 아내들과 누울 것이다.

2 Samuel-사무엘둘째 1212

너는 이 일을 비밀리에 행하였지만: 나는 온 이스라엘* 앞에서, 태양 앞에서, 이 일을 행할 것이다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1213

다비드*가 나단*에게 말하였습니다, “제가 *지배권주*를 반대하여 죄를 지었습니다.” 나단*이 다비드*에게 말하였습니다, “*지배권주*께서도 당신의 죄를 내어버리셨으니; 당신이 죽지 않을 것입니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1214

하지만, 이 행동 때문에 당신이 *지배권주*의 대적들에게 모독을 할 큰 기회를 제공하였으니, 당신에게 태어나는 아이 역시 반드시 죽을 것입니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1215

나단*이 떠나서 자기 집으로 갔습니다. 우리아*의 아내가 다비드*에게 낳아 준 아이를 *지배권주*께서 치시니, 그 아이가 심하게 앓았습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1216

그러므로 다비드*가 그 아이를 위하여 엘로힘*께 사정하였고; 다비드*가 금식하고, 안에 들어가서, 밤새도록 땅바닥에 엎드렸습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1217

그의 집의 장로들이 일어나, 그에게 가서, 그를 땅바닥에서 일으켰지만: 그가 일어나려 하지 않았고, 그들과 함께 빵도 먹지 않았습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1218

일곱째 날에 성취의 때가 왔는데, 그 아이가 죽었습니다. 다비드*의 종들이 아이가 죽은 것을 왕에게 고하기를 두려워하였으며: 그들이 말하였습니다, “주목하십시오, 아이가 아직 살아있을 때에, 우리가 왕께 발언하였어도, 왕께서 우리의 목소리에 귀를 기울이지 않으셨는데: 만일 우리가 아이가 죽었다고 고한다면, 왕께서 얼마나 친히 괴로워하시겠습니까?”

2 Samuel-사무엘둘째 1219

그러나 다비드*가 자기 종들이 수군거리는 것을 보았을 때, 다비드*는 그 아이가 죽은 줄을 깨달았으며: 그러므로 다비드*가 자기 종들에게 말하였습니다, “아이가 죽었느냐?” 그들이 말하였습니다, “그가 죽었습니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1220

그러자 다비드*가 땅에서 일어나, 씻고, 친히 기름을 바르고, 자기 의복을 갈아입고, *지배권주*의 집에 들어가서, 경배를 드렸습니다: 그런 다음 그가 자기 집으로 돌아왔고; 그가 요구하여, 그들이 그 앞에 빵을 차려 놓았으며, 그가 먹었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1221

그러자 그의 종들이 그에게 말하였습니다, “왕께서 행하신 이 일이 무슨 일입니까? 아이가 살아있을 때에는, 왕께서 아이를 위하여 금식하시고 우셨는데; 그러나 아이가 죽었을 때, 왕께서 일어나 빵을 잡수십니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1222

그가 말하였습니다, “아이가 아직 살아있는 동안에, 내가 금식하고 운 것은: 내가 말하였다, *엘로힘*께서 내게 은혜를 베푸셔서, 아이를 살려 주실지 누가 알 수 있느냐?

2 Samuel-사무엘둘째 1223

그러나 지금은 그가 죽었으니, 무엇 때문에 내가 금식해야 하겠느냐? 내가 그를 다시 돌아오게 할 수 있느냐? 나는 그에게로 가겠지만, 그는 내게로 돌아오지 못한다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1224

다비드*가 자기 아내 바쓰쉐바*를 위로하였고, 그녀에게 들어가, 그녀와 누웠으며: 그녀가 한 아들을 낳자, 그가 그의 이름을 솔로몬*이라 불렀으며: *지배권주*께서 그를 사랑하셨습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1225

그분께서 대언자 나단* 편에 보내셔서; 그분께서 그의 이름을 예디디아*(Jedidiah)라 불렀는데, *지배권주* 때문이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1226

요아브*가 암몬* 자손의 라브바*를 반대하여 싸웠고, 왕의 도시를 취하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1227

요아브*가 전령들을 다비드*에게 보내어, 말하였습니다, “제가 라브바*를 반대하여 싸웠고, 물들의 도시를 취하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1228

그러므로 이제 백성의 남은 자들을 함께 모아, 그 도시를 반대하여 진을 치고, 그 도시를 취하십시오: 제가 그 도시를 취하면, 그 도시가 제 이름으로 일컬어질까 염려됩니다.”

2 Samuel-사무엘둘째 1229

이에 다비드*가 온 백성을 함께 모아, 라브바*로 갔고, 그 도시를 반대하여 싸워서, 그 도시를 취하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1230

그가 그들의 왕의 왕관을 그의 머리에서 벗겨 취하였더니, 그 무게가 금 한 탈렌트이고 보석들이 달려 있었으며: 다비드*의 머리 위에 씌워졌습니다. 그가 그 도시의 노획물을 가져왔는데 엄청난 양이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 1231

그가 그 안에 있던 백성을 데려와서, 톱들 아래에 두었고, 쇠써레들 아래에 두었으며, 쇠도끼들 아래에 두었고, 벽돌 굽는 가마를 통과하게 하였으며: 그가 암몬* 자손의 모든 도시에게 이렇게 행하였습니다. 그렇게 다비드*와 온 백성이 예루살렘*으로 돌아왔습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 131

이 일 후에 성취의 때가 왔는데, 다비드*의 아들 압살롬*에게 아름다운 자매가 있었고, 그녀의 이름은 타마르*였으며; 다비드*의 아들 암논*이 그녀를 사랑하였습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 132

암논*이 너무 괴로워서, 자기 자매 타마르*로 인하여 병에 걸렸는데; 그녀가 처녀였고; 암논*이 그녀에게 무슨 일을 한다는 것이 어렵다고 생각하였기 때문이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 133

그러나 암논*에게는 친구가 한 명 있었는데, 그의 이름은 요나답*(Jonadab)이었고, 다비드*의 형제 쉬메아흐*(Shimeah)의 아들이었으며: 요나답*은 매우 교활한 사람이었습니다.

2 Samuel-사무엘둘째 134

그가 암논*에게 말하였습니다, “왜 너는, 왕의 아들이면서도, 날마다 야위어가느냐? 내게 말해주지 않겠느냐?” 암논*이 그에게 말하였습니다, “내가 내 형제 압살롬*의 자매, 타마르*를 사랑한다.”

2 Samuel-사무엘둘째 135

요나답*이 그에게 말하였습니다, “너는 네 침대에 누워, 병든 체하다가: 네 아버지가 너를 보러 올 때, 그분께 이렇게 말씀드려라, 제가 간청하니, 저의 자매 타마르*로 하여금 와서, 제게 주식을 주게 하시고, 제 보는 앞에서 주식을 요리하게 하시며, 제가 그것을 보면서, 그녀의 손에서 먹게 해 주십시오.”