안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


1 Kings-왕들첫째 1519

“나와 당신 사이에, 그리고 내 아버지와 당신의 아버지 사이에 맹약이 있으며: 주목하시오, 내가 당신에게 하나의 선사품인 은과 금을 보냈으니; 와서 당신과 이스라엘* 왕 바아샤* 사이의 맹약을 깨뜨려서, 그로 하여금 내게서 떠나게 하시오.”

1 Kings-왕들첫째 1520

그렇게 벤하다드*가 아사* 왕의 말에 귀를 기울였고, 그가 이스라엘*의 도시들을 반대하여 거느렸던 군대들의 대장들을 보내서, 이욘*(Ijon)과, 단*과, 아벨베쓰마아카*(Abelbethmaachah)와, 온 킨네로쓰*(Cinneroth)와, 나프탈리* 온 땅을 쳤습니다.

1 Kings-왕들첫째 1521

성취의 때가 왔는데, 바아샤*가 거기에 대해 들었을 때, 그는 라마흐*를 건축하는 일을 그만두었고, 티르짜*에 거주하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1522

그때 아사* 왕이 온 유다흐*에 두루 공포하였고; 아무도 예외를 두지 않았으며: 사람들이 바아샤*가 건축하느라 썼던 라마흐*의 돌들과, 그곳의 목재를 빼앗아 왔고; 아사* 왕은 그것들을 가지고 벤야민*의 게바*와, 미쯔파*를 건축하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1523

아사*의 남은 활동들과, 그의 모든 힘과, 그가 행한 모든 일과, 그가 건축한 도시들, 그것들이 유다흐* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까? 그럼에도 그가 노년이 되었을 때에는 자기의 두 발에 질병이 있었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1524

아사*가 자기 아버지들과 함께 잠들었고, 자기 아버지들과 함께 자기 아버지 다비드*의 도시에 묻혔으며: 그의 아들 예호샤파트*가 그를 대신하여 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1525

예로보암*의 아들 나답*이 유다흐* 왕 아사* 제이년에 이스라엘*을 통치하기 시작하였고, 이 년 동안 이스라엘*을 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1526

그가 *지배권주* 보시는 앞에서 악한 일을 행하였고, 자기 아버지의 길로 걸었으며, 그가 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든 자기의 죄 가운데서 걸었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1527

잇사카르* 집에 속한, 아히야*의 아들 바아샤*가, 그를 반대하여 음모를 꾸몄고; 바아샤*가 필리스티아*인들에게 속한 깁베쏜*에서 그를 쳤는데; 이는 나답*과 온 이스라엘*이 깁베쏜*을 포위하였기 때문이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1528

곧 유다흐* 왕 아사* 제삼년에 바아샤*가 나답*을 살해하였고, 그를 대신하여 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1529

성취의 때가 왔는데, 그가 통치하게 되자, 그가 예로보암*의 온 집을 쳤고; 그가 예로보암*을 파멸시킬 때까지, 예로보암*에게서 숨 쉬는 자는 그 누구든 남기지 않았으며, *지배권주*께서 하신 말씀, 곧 그분께서 자신의 종 쉴로*족 아히야*를 통해 발언하신 말씀대로 되었으니:

1 Kings-왕들첫째 1530

왜냐하면 예로보암*의 죄들 때문인데, 그가 죄를 지었고, 또 그가 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든, 그의 부추김으로 그가 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 화나시게 자극하였기 때문이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1531

이제 나답*의 남은 활동들과, 그가 행한 모든 일이, 이스라엘* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까?

1 Kings-왕들첫째 1532

아사*와 이스라엘* 왕 바아샤* 사이에 그들의 모든 날들 동안 전쟁이 있었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1533

유다흐* 왕 아사*의 제삼년에 아히야*의 아들 바아샤*가 티르짜*에서 온 이스라엘*을 통치하기 시작하여, 이십사 년을 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1534

그가 *지배권주* 보시는 앞에서 악한 일을 행하였고, 예로보암*의 길로 걸었으며, 또 예로보암*이 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든, 그의 죄 가운데 걸었습니다.

1 Kings-왕들첫째 161

그때 *지배권주*의 말씀이 바아샤*를 반대하여 하나니*(Hanani)의 아들 예후*(Jehu)에게 왔고, 말씀하십니다,

1 Kings-왕들첫째 162

“내가 너를 먼지 중에서 꺼내어 높였고, 내 백성 이스라엘*을 다스리는 통치자로 삼았는데도; 네가 예로보암*의 길로 걸었고, 내 백성 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만들어, 그들의 죄들로 나를 화나게 자극하였으니;

1 Kings-왕들첫째 163

주목하라, 내가 바아샤*의 후손과, 그의 집의 후손을 제거할 것이며; 네 집을 네바트*의 아들 예로보암*의 집과 같게 만들 것이다.

1 Kings-왕들첫째 164

그 도시에서 바아샤*에게 속하여 죽은 자를 개들이 먹을 것이며; 들에서 그에게 속하여 죽은 자를 공중의 날짐승들이 먹을 것이다.”

1 Kings-왕들첫째 165

이제 바아샤*의 남은 활동들과, 그가 행한 것과, 그의 힘이, 이스라엘* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까?

1 Kings-왕들첫째 166

그렇게 바아샤*가 자기 아버지들과 함께 잠들었고, 티르짜*에 묻혔으며: 그의 아들 엘라*가 그를 대신하여 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 167

또한 *지배권주*의 말씀이 하나니*의 아들 대언자 예후* 편에 바아샤*를 반대하여, 그리고 그의 집을 반대하여 왔는데, 곧 그가 *지배권주* 보시는 앞에서 행한 모든 악한 일에 대한 것이며, 그의 두 손으로 행한 일로 그분을 화나시게 자극한 것과, 예로보암*의 집과 같아진 것으로서; 왜냐하면 그가 그를 죽였기 때문입니다.

1 Kings-왕들첫째 168

유다흐* 왕 아사* 제이십육년에 바아샤*의 아들 엘라*가 티르짜*에서 이스라엘*을 통치하기 시작하였고, 이년 동안 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 169

그의 종 찜리*는, 그의 전차들 절반의 대장으로서, 그가 티르짜*에 있을 때에, 그를 반대하여 음모를 꾸몄는데, 티르짜*에서 그의 집의 청지기 아르짜*(Arza)의 집에서 마시고 취해 있을 때였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1610

찜리*가 들어가서 그를 쳤고, 그를 죽였으며, 유다흐* 왕 아사* 제이십칠년에, 그를 대신하여 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1611

성취의 때가 왔는데, 그가 통치하기 시작할 때, 그가 자기 왕좌에 앉자마자, 그는 바아샤*의 온 집을 살해하였으며: 담벼락을 마주하여 소변보는 자는, 그의 친척들이든지, 그의 친구들이든지 간에, 하나도 남기지 않았습니다.

1 Kings-왕들첫째 1612

그렇게 찜리*가 바아샤*의 온 집을 파멸시켰는데, 대언자 예후*에 의하여 바아샤*를 반대하여 발언하신, *지배권주*의 말씀대로였으니,

1 Kings-왕들첫째 1613

이는 바아샤*의 모든 죄들과, 그의 아들 엘라*의 죄들 때문이며, 그들의 공허들로 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 화나시게 자극함으로써, 그들이 죄를 짓고, 또 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만들었기 때문입니다.

1 Kings-왕들첫째 1614

이제 엘라*의 남은 활동들과, 그가 행한 모든 일이, 이스라엘* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까?

1 Kings-왕들첫째 1615

유다흐* 왕 아사* 제이십칠년에 찜리*가 티르짜*에서 칠일 동안 통치하였습니다. 백성들은 필리스티아*인들에게 속한, 깁베쏜*을 반대하여 진을 치고 있었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1616

진을 친 백성이 찜리*가 음모를 꾸며, 왕을 살해하였다는 말을 들었으며: 이러므로 그날에 온 이스라엘*이 진영에서 군대 대장 옴리*(Omri)를 이스라엘*을 다스리는 왕으로 삼았습니다.

1 Kings-왕들첫째 1617

옴리*가 깁베쏜*에서부터 올라왔고, 온 이스라엘*이 그와 함께하였으며, 그들이 티르짜*를 포위하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1618

성취의 때가 왔는데, 찜리*가 도시가 점령된 것을 보고, 왕의 집 궁전으로 들어가서, 자기 위로 왕의 집에 불을 지르고, 죽었으니,

1 Kings-왕들첫째 1619

이는 그가 *지배권주* 보시는 앞에서 악한 일을 행하며 지은 자신의 죄들 때문이며, 예로보암*의 길로 걸으며, 그가 행한 그의 죄, 곧 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든, 죄 가운데 있었기 때문이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1620

이제 찜리*의 남은 활동들과, 그가 저지른 그의 반역죄가, 이스라엘* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까?

1 Kings-왕들첫째 1621

그때 이스라엘* 백성이 두 부분으로 나뉘어: 백성의 절반은 기나쓰*(Ginath)의 아들 티브니*(Tibni)를 따르며, 그를 왕으로 삼았고; 절반은 옴리*를 따랐습니다.

1 Kings-왕들첫째 1622

그러나 옴리*를 따른 백성이 기나쓰*의 아들 티브니*를 따른 백성을 반대하여 이겼으며: 그렇게 티브니*가 죽었고, 옴리*가 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1623

유다흐* 왕 아사* 제삼십일년에 옴리*가 이스라엘*을 통치하기 시작하여, 십이 년을 통치하였으며: 티르짜*에서 그가 육 년을 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1624

그가 은 두 탈렌트로 쉐메르*(Shemer)에게서 고지 사마리아*를 사서, 그 고지 위에 건축하였고, 자기가 건축한 도시의 이름을, 그 고지의 소유자인 쉐메르*의 이름을 따라, 사마리아*라 불렀습니다.

1 Kings-왕들첫째 1625

그러나 옴리*가 *지배권주*의 두 눈에서 악한 일을 저질렀고, 자기 이전에 있던 모든 사람보다 더욱 악하게 행하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1626

그가 네바트*의 아들 예로보암*의 모든 길로 걷고, 그가 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든 그의 죄 가운데 있었으며, 그들의 공허들로 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 화나시게 자극하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1627

이제 옴리*가 행한 남은 활동들과, 그가 보여준 그의 힘, 그것들이 이스라엘* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까?

1 Kings-왕들첫째 1628

그렇게 옴리*가 자기 아버지들과 함께 잠들었고, 사마리아*에 묻혔으며: 그의 아들 아하브*(Ahab)가 그를 대신하여 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1629

유다흐* 왕 아사* 제삼십팔년에 옴리*의 아들 아하브*가 이스라엘*을 통치하기 시작하였으며: 옴리*의 아들 아하브*가 사마리아*에서 이십이 년 동안 이스라엘*을 통치하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1630

옴리*의 아들 아하브*가 자기 이전에 있던 모든 사람 이상으로 *지배권주* 보시는 앞에서 악한 일을 행하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1631

성취의 때가 왔는데, 그가 네바트*의 아들 예로보암*의 죄들 가운데 걷는 것을 오히려 가벼운 일로 여기고, 찌돈*인들의 왕 에드바알*(Ethbaal)의 딸 예쩨벨*(Jezebel)을 아내로 삼고는, 가서 바알*을 섬겼고, 그에게 경배하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1632

그는 자신이 사마리아*에서 건축했던, 바알*의 집에 바알*을 위하여 한 희생단을 세웠습니다.

1 Kings-왕들첫째 1633

아하브*가 소림 하나를 만들었고, 아하브*가 자기 이전에 있던 이스라엘*의 모든 왕보다 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 더 많이 화나시게 자극하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1634

그의 날들에 베쓰엘*족(Bethelite) 히엘*(Hiel)이 예리코*를 건축하였으며: 그가 자기 맏아들 아비람*이 태어날 때에 그 도시의 기초를 놓았고, 그의 가장 나이 어린 아들 세굽*(Segub)이 태어날 때에 그 문들을 세웠으니, *지배권주*께서 눈*의 아들 요슈아*를 통해 발언하신 말씀대로였습니다.