안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


2 Kings-왕들둘째 11

그때 모아브*가 아하브*가 죽은 후 이스라엘*을 반대하여 배반하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 12

아하찌아*가 사마리아*에 있는 자기의 다락방에서 격자창을 통해 아래로 떨어져서, 병에 걸리자: 그가 전령들을 보내어, 그들에게 말하였습니다, “가서, 에크론*의 엘로힘 바알제부브*(Baalzebub)에게 물어 내가 이 질병에서 회복될지 여부를 알아보라.”

2 Kings-왕들둘째 13

그러나 *지배권주*의 천사가 티쉬브*족 엘리야*에게 말하였습니다, “일어나서, 사마리아* 왕의 전령들을 만나러 올라가서, 그들에게 말하시오,” “이스라엘*에 한 엘로힘*이 안 계셔서, 너희가 에크론*의 엘로힘 바알제부브*에게 물어보러 가느냐?”

2 Kings-왕들둘째 14

“그러므로 이제 *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “네가 올라간 침대에서 내려오지 못하고, 반드시 죽을 것이다.” 엘리야*가 떠나갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 15

전령들이 왕에게 돌아오니, 왕이 그들에게 말하였습니다, “너희가 왜 지금 돌아왔느냐?”

2 Kings-왕들둘째 16

그들이 왕에게 말하였습니다, “한 사람이 우리를 만나러 올라와서, 우리에게 말하였습니다,” “가라, 너희를 보낸 왕에게로 돌아가, 그에게 말하라,” “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “이스라엘*에 한 엘로힘*이 안 계셔서, 네가 에크론*의 엘로힘 바알제부브*에게 물으러 보내느냐? 그러므로 네가 올라간 침대에서 내려오지 못하고, 반드시 죽을 것이다.”

2 Kings-왕들둘째 17

왕이 그들에게 말하였습니다, “너희를 만나러 올라와서, 이 말들을 너희에게 전한 그가 어떤 부류의 사람이냐?”

2 Kings-왕들둘째 18

그들이 왕에게 대답하였습니다, “그는 털이 많은 사람인데, 허리에 가죽 띠를 띠었습니다.” 왕이 말하였습니다, “티쉬브*족 엘리야*다.”

2 Kings-왕들둘째 19

그러고 나서 왕이 오십부장과 그의 부하 오십 명을 엘리야*에게로 보냈습니다. 오십부장이 엘리야*에게로 올라갔는데: 자, 주목하십시오, 엘리야*가 한 고지의 꼭대기에 앉아 있었습니다. 그가 엘리야*에게 발언하였습니다, “그대 엘로힘*의 사람이여, 왕께서 말씀하셨습니다, 내려오너라.”

2 Kings-왕들둘째 110

엘리야*가 오십부장에게 대답하여 말하였습니다, “내가 만일 엘로힘*의 사람이라면, 그렇다면 불이 하늘에서 내려와 그대와 그대의 부하 오십 명을 소멸할 것이오.” 그러자 불이 하늘에서 내려와 그와 그의 부하 오십 명을 소멸하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 111

왕이 또다시 다른 오십부장과 그의 부하 오십 명을 엘리야*에게로 보냈습니다. 그가 엘리야*에게 응하여 말하였습니다, “오 엘로힘*의 사람이여, 왕께서 이렇게 말씀하셨습니다, 속히 내려오너라.”

2 Kings-왕들둘째 112

엘리야*가 그들에게 대답하여 말하였습니다, “내가 만일 엘로힘*의 사람이라면, 불이 하늘에서 내려와 그대와 그대의 부하 오십 명을 소멸할 것이오.” 그러자 엘로힘*의 불이 하늘에서 내려와, 그와 그의 부하 오십 명을 소멸하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 113

왕이 다시 세 번째 오십부장과 그의 부하 오십 명을 보냈습니다. 세 번째 오십부장이 올라가서, 엘리야* 앞에 와서 자기의 두 무릎을 꿇고 엎드려서, 그에게 간구하며, 그에게 말하였습니다, “오 엘로힘*의 사람이여, 제가 당신께 간청하니, 제 생명과, 당신의 종들인 이 오십 명의 생명을, 당신 보시는 앞에서 귀하게 여겨 주십시오.

2 Kings-왕들둘째 114

주목해 주십시오, 불이 하늘에서 내려와서, 이전의 오십부장 두 명과 그들의 부하 오십 명씩을 태워 버렸으니: 그러므로 이제 나의 생명을 당신 보시는 앞에서 귀하게 여겨 주십시오.”

2 Kings-왕들둘째 115

*지배권주*의 천사가 엘리야*에게 말하였습니다, “그와 함께 내려가시며: 그를 두려워하지 마십시오.” 그가 일어났고, 그와 함께 내려가서 왕에게 이르렀습니다.

2 Kings-왕들둘째 116

그가 왕에게 말하였습니다, “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “네가 전령들을 보내어 에크론*의 엘로힘 바알제부브*에게 물으려 하였는데, 이스라엘*에 그의 말을 물을만한 엘로힘*이 계시지 않기 때문이냐? 그러므로 네가 올라간 침대에서 내려오지 못하고, 반드시 죽을 것이다.”

2 Kings-왕들둘째 117

그렇게 왕이 엘리야*가 발언한 *지배권주*의 말씀대로 죽었습니다. 예호람*이 그를 대신하여 유다흐* 왕 예호샤파트*의 아들인 예호람*의 제이년에 통치하였으니; 왜냐하면 그에게 아들이 없었기 때문입니다.

2 Kings-왕들둘째 118

이제 아하찌아*가 행한 그의 남은 활동들은, 이스라엘* 왕들의 연대기 책에 기록되지 않았습니까?

2 Kings-왕들둘째 21

성취의 때가 왔는데, *지배권주*께서 엘리야*를 회오리바람으로 하늘 안으로 들어 올리고자 하실 때에, 엘리야*가 길갈*에서부터 엘리샤*와 함께 갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 22

엘리야*가 엘리샤*에게 말하였습니다, “내가 네게 간청하니, 여기에 머물러라; *지배권주*께서 나를 베쓰엘*로 보내셨다.” 엘리샤*가 그에게 말하였습니다, “*지배권주*께서 살아계시고, 당신의 혼이 살아있으니, 제가 당신을 떠나지 않겠습니다.” 그렇게 그들이 베쓰엘*로 내려갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 23

베쓰엘*에 있던 대언자들의 아들들이 엘리샤*에게로 나아와, 그에게 말하였습니다, “*지배권주*께서 오늘 당신의 스승을 당신의 머리 위로 취해 가실 줄을 아십니까?” 그가 말하였습니다, “그렇소, 나도 알고 있소; 당신들은 침묵을 지키시오.”

2 Kings-왕들둘째 24

엘리야*가 그에게 말하였습니다, “엘리샤*야, 내가 네게 간청하니, 여기에 머물러라; *지배권주*께서 나를 예리코*로 보내셨다.” 엘리샤*가 말하였습니다, “*지배권주*께서 살아계시고, 당신의 혼이 살아있으니, 제가 당신을 떠나지 않겠습니다.” 그렇게 그들이 예리코*에 왔습니다.

2 Kings-왕들둘째 25

예리코*에 있던 대언자들의 아들들이 엘리샤*에게 와서, 그에게 말하였습니다, “*지배권주*께서 오늘 당신의 스승을 당신의 머리 위로 취해 가실 줄을 아십니까?” 그가 대답하였습니다, “그렇소, 나도 알고 있소; 당신들은 침묵을 지키시오.”

2 Kings-왕들둘째 26

엘리야*가 그에게 말하였습니다, “내가 네게 간청하니, 여기에 머물러라; *지배권주*께서 나를 요르단*으로 보내셨다.” 그가 말하였습니다, “*지배권주*께서 살아계시고, 당신의 혼이 살아있으니, 내가 당신을 떠나지 않겠습니다.” 그들 두 사람이 계속 갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 27

대언자들의 아들들 중 오십 명이 가서, 멀리서 바라보며 섰고: 그들 두 사람은 요르단* 옆에 섰습니다.

2 Kings-왕들둘째 28

엘리야*가 자기의 겉옷을 취하여, 함께 말아서, 물들을 쳤더니, 물들이 여기저기로 갈라졌고, 그렇게 두 사람이 마른 땅 위로 갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 29

성취의 때가 왔는데, 그들이 건너가자, 엘리야*가 엘리샤*에게 말하였습니다, “나를 네게서 취하시기 전에, 내가 너를 위하여 어떻게 해야 할지 요구하라.” 엘리샤*가 말하였습니다, “제가 당신께 간청하니, 당신의 영의 두 배 되는 지분이 제 위에 있기를 원합니다.”

2 Kings-왕들둘째 210

그가 말하였습니다, “네가 어려운 일을 요구하였다: 그럼에도, 나를 네게서 취하시는 것을 네가 보면, 그 일이 네게 그렇게 될 것이고; 그러나 만일 그렇지 않으면, 그 일이 그렇게 되지 않을 것이다.”

2 Kings-왕들둘째 211

성취의 때가 왔는데, 그들이 여전히 계속 가면서, 대화하다가, 자, 주목하십시오, 불 전차 한 대와 불 말들이 나타나서, 그들을 서로 떼어놓았고; 엘리야*는 회오리바람을 타고 올라가 하늘 안으로 들어갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 212

엘리샤*가 그것을 보았고, 그가 외쳤습니다, “나의 아버지, 나의 아버지, 이스라엘*의 전차와, 그 기마병이여.” 그리고 그는 그를 더 이상 보지 못하였으며: 그가 자기 옷을 잡아, 두 조각으로 찢었습니다.

2 Kings-왕들둘째 213

그가 또 엘리야*에게서 떨어진 엘리야*의 겉옷을 집어 들고는, 되돌아가서, 요르단* 강둑 옆에 섰으며;

2 Kings-왕들둘째 214

그가 엘리야*에게서 떨어진 엘리야*의 겉옷을 가지고, 물들을 치며, 말하였습니다, “*지배권주* 엘리야*의 엘로힘*은 어디 계십니까?” 그 역시 물들을 치고 나자, 물들이 여기저기로 갈라졌으며: 엘리샤*가 건너갔습니다.

2 Kings-왕들둘째 215

예리코*에서 관망 중이던 대언자들의 아들들이 그를 보았고, 그들이 말하였습니다, “엘리야*의 영이 엘리샤* 위에 머물러 있습니다.” 그들이 그를 맞으러 가서, 그 앞에서 땅바닥에 엎드려 절하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 216

그들이 그에게 말하였습니다, “이제 주목해 주십시오, 당신의 종들에게 강한 남자 오십 명이 있으니; 저희가 당신께 간청하니, 그들로 하여금 가서 당신의 스승을 찾게 하십시오: 행여나 *지배권주*의 영*께서 그를 들어다가, 어느 산에나, 어느 골짜기에 던지셨을지 모릅니다.” 엘리샤*가 말하였습니다, “여러분은 보내지 마시오.”

2 Kings-왕들둘째 217

그들이 그가 부끄러워 할 때까지 재촉하니, 그가 말하였습니다, “보내시오.” 그러므로 그들이 오십 명을 보냈는데; 그들이 삼일 동안 찾았지만, 그를 발견하지 못하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 218

그들이 그에게 다시 왔을 때(엘리샤*가 예리코*에 머물렀기에,) 그가 그들에게 말하였습니다, “내가 여러분에게, 가지 마시오,라고 말하지 않았습니까?”

2 Kings-왕들둘째 219

그 도시의 사람들이 엘리샤*에게 말하였습니다, “주목해 주십시오, 제가 당신께 간청하니, 내 주인께서 보시듯이, 이 도시의 상황이 쾌적합니다만: 그러나 물이 없고, 땅이 척박합니다.”

2 Kings-왕들둘째 220

엘리샤*가 말하였습니다, “새 단지를 내게 가져오고, 그 안에 소금을 넣으시오.” 그들이 그것을 그에게 가져왔습니다.

2 Kings-왕들둘째 221

엘리샤*가 물들의 원천으로 나아가서, 소금을 그 가운데 던지며, 말하였습니다, “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “내가 이 물들을 치유하였으니; 거기서부터 더 이상 죽음이나 척박한 땅이 나오지 않을 것이다.”

2 Kings-왕들둘째 222

그렇게 그 물들이 치유되어 이날까지 이르렀으니, 엘리샤*가 발언한 말대로 되었습니다.

2 Kings-왕들둘째 223

엘리샤*가 거기에서 올라가 베쓰엘*에 이르렀으며: 그가 길에서 올라갈 때에, 어린아이들이 도시에서 나와서, 그를 조롱하며, 그에게 말하였습니다, “너 대머리야, 올라가라; 너 대머리야, 올라가라.”

2 Kings-왕들둘째 224

엘리샤*가 돌이켜서, 그들을 쳐다보았고, *지배권주*의 이름으로 저주하였습니다. 그러자 숲에서 암곰 두 마리가 나와서, 아이들 가운데 사십이 명을 찢었습니다.

2 Kings-왕들둘째 225

엘리샤*가 거기서부터 카르멜* 산으로 갔고, 거기에서 사마리아*로 되돌아왔습니다.

2 Kings-왕들둘째 31

이제 유다흐* 왕 예호샤파트* 제십팔년에 아하브*의 아들 예호람*이 사마리아*에서 이스라엘*을 통치하기 시작하여, 십이 년 동안 통치하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 32

그가 *지배권주* 보시는 앞에서 악한 일을 작업하였으나; 자기 아버지 같지도 않았고, 자기 어머니 같지도 않았으니: 이는 그가 자기 아버지가 만든 바알*의 형상을 치워버렸기 때문입니다.

2 Kings-왕들둘째 33

그럼에도 그가 네바트*의 아들 예로보암*이 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든, 그 죄들에 굳게 붙어서; 거기서부터 떠나지 않았습니다.

2 Kings-왕들둘째 34

모아브* 왕 메샤*는 목양업자였으며, 그가 어린양 십만 마리와 숫양 십만 마리를 그 털과 함께 이스라엘* 왕에게 돌려주었습니다.

2 Kings-왕들둘째 35

그러나 성취의 때가 왔는데, 아하브*가 죽자, 모아브* 왕이 이스라엘* 왕을 반대하여 배반하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 36

예호람* 왕이 바로 그때 사마리아*에서 나아가, 온 이스라엘*의 수를 계산하였습니다.

2 Kings-왕들둘째 37

그가 가서 유다흐* 왕 예호샤파트*에게 사람을 보냈고, 말합니다, “모아브* 왕이 나를 반대하여 배반하였으니: 왕께서는 모아브*를 반대하여 나와 함께 전투하러 가시겠습니까?” 그가 말하였습니다, “내가 올라가겠으니: 나는 왕과 같고, 내 백성은 왕의 백성과 같으며, 내 말들은 왕의 말들과 같습니다.”