안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Exodus-탈출 1636

이제 한 오메르는 한 에파(ephah)의 열째 부분입니다.

Exodus-탈출 171

이스라엘* 자녀들의 모든 회중이 *지배권주*의 명령대로, 자신들의 여정에 따라, 신*의 거친땅에서 이동하였고, 레피딤*(Rephidim)에 텐트를 쳤으나: 거기에는 백성이 마실 물이 없었습니다.

Exodus-탈출 172

그러므로 백성이 모세스*와 다투며, 말하였습니다, “우리가 마실 수 있는 물을 주시오.” 모세스*가 그들에게 말하였습니다, “여러분은 왜 저와 다투는 것입니까? 어찌하여 여러분은 *지배권주*를 시험합니까?”

Exodus-탈출 173

백성이 거기서 물 때문에 목이 말랐으며; 백성이 모세스*를 반대하여 불평하며, 말하였습니다, “무엇 때문에 당신은 우리를 이집트*에서 이끌고 올라와, 우리와 우리의 자녀와 우리의 가축을 목말라 죽게 합니까?”

Exodus-탈출 174

모세스*가 *지배권주*께 외쳤으며, 말합니다, “이 백성을 제가 어찌해야 합니까? 그들이 당장에라도 제게 돌을 던질 태세입니다.”

Exodus-탈출 175

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “백성 앞으로 나아가서, 이스라엘* 장로들을 대동하고; 강을 치던 막대기를 네 손에 잡고, 그리고 가거라.

Exodus-탈출 176

주목하라, 내가 거기서 호렙*에 있는 바위 위에서 네 앞에 설 것이니; 네가 그 바위를 치면, 거기서 물이 나와서, 백성이 마실 수 있을 것이다.” 그러자 모세스*가 이스라엘*의 장로들 보는 앞에서 그대로 행하였습니다.

Exodus-탈출 177

그가 그곳의 이름을 맛사*(Massah)라 부르고, 메리바*(Meribah)라 불렀는데, 왜냐하면 이스라엘* 자녀들이 다투었기 때문이며, 또한 그들이 *지배권주*를 시험하여 말하기를, “*지배권주*께서 우리 중에 계신가, 안 계신가?” 하였기 때문이었습니다.

Exodus-탈출 178

그때 아말렉*이 와서, 레피딤*에서 이스라엘*과 싸웠습니다.

Exodus-탈출 179

모세스*가 요슈아*(Joshua)에게 말하였습니다, “우리에게서 장정을 골라내어, 나가서, 아말렉*과 싸우도록 하라: 내일 내가 엘로힘*의 막대기를 내 손에 잡고 고지의 꼭대기에 설 것이다.”

Exodus-탈출 1710

그러므로 요슈아*는 모세스*가 자기에게 말한 대로 행하여, 아말렉*과 싸웠고: 모세스*와 아아론*과 후르*(Hur)는 고지의 꼭대기로 올라갔습니다.

Exodus-탈출 1711

성취의 때가 왔는데, 모세스*가 그의 손을 들면, 이스라엘*이 이겼고: 그가 그의 손을 내리면, 아말렉*이 이겼습니다.

Exodus-탈출 1712

그러나 모세스*의 두 손이 무거워지자; 그들이 돌을 가져다가, 모세스*의 밑에 놓았고, 그가 그 위에 앉았더니; 아아론*과 후르*가 하나는 이편에서, 하나는 저편에서, 모세스*의 두 손을 붙들어 올렸고; 그리하여 그의 두 손을 해가 지기까지 그대로 유지하였습니다.

Exodus-탈출 1713

요슈아*가 검의 날로 아말렉*과 그의 백성을 무찔렀습니다.

Exodus-탈출 1714

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “이것을 한 책에 기록하여 기념으로 삼고, 또 요슈아*의 두 귀에 그것을 그대로 말하라: 내가 하늘 아래에서 아말렉*에 대한 기억을 완전히 제거할 것이다.”

Exodus-탈출 1715

그러자 모세스*가 희생단을 쌓고, 그 단의 이름을 예호바닛시*(Jehovahnissi)라 불렀으며:

Exodus-탈출 1716

그가 이렇게 말하였습니다, “왜냐하면 *지배권주*께서 아말렉*과 생명세대부터 생명세대까지 싸우실 것이라고 *지배권주*께서 친히 맹세하셨기 때문입니다.”

Exodus-탈출 181

모세스*의 법 안의 아버지이면서, 미디안*의 성직자인, 예드로*가 엘로힘*께서 모세스*를 위해, 그리고 자기 백성 이스라엘*을 위해 행하셨던 모든 일에 대해 들었고, *지배권주*께서 이스라엘*을 이집트*에서 데리고 나오신 일에 대해 들었습니다;

Exodus-탈출 182

그때 모세스*의 법 안의 아버지, 예드로*가 전에 모세스*가 돌려보냈었던 그의 아내, 찝포라*와,

Exodus-탈출 183

그녀의 두 아들을 데리고 왔으니; 그 중 하나의 이름은 게르숌*인데; 이는 모세스*가 말하기를, “내가 타국에서 외국인이 되었다,” 하였기 때문이며:

Exodus-탈출 184

다른 하나의 이름은 엘리에제르*인데; 이는 그가 말하기를, “내 아버지의 엘로힘*께서 나의 도움이 되셔서, 파라오*의 검에서 나를 구원하셨다,” 하였기 때문이며:

Exodus-탈출 185

모세스*의 법 안의 아버지, 예드로*가 모세스*의 아들들과 그의 아내와 함께 거친땅으로 들어와 모세스*에게 왔는데, 거기서 모세스*가 엘로힘*의 산에 진을 치고 있었으며:

Exodus-탈출 186

그가 모세스*에게 이렇게 말하였습니다, “자네의 법 안의 아버지인 나 예드로*가, 자네의 아내, 및 그녀와 함께한 그녀의 두 아들을 데리고, 이렇게 자네에게 왔다네.”

Exodus-탈출 187

그러자 모세스*가 법 안의 그의 아버지를 맞으러 나가서, 경의를 표하고, 그에게 입을 맞추었으며; 그들이 서로의 안부를 물은 다음; 함께 텐트로 들어갔습니다.

Exodus-탈출 188

모세스*는 *지배권주*께서 이스라엘*을 위하여 파라오*와 이집트*인들에게 행하신 모든 일과, 길에서 자기들에게 임한 모든 고생과, 또 *지배권주*께서 어떻게 자기들을 구해주셨는지를 법 안의 그의 아버지에게 다 말하였습니다.

Exodus-탈출 189

예드로*는, *지배권주*께서 이집트*인들의 손에서 건져내신, 이스라엘*에게 행하신 모든 착함에 대하여 기뻐하였습니다.

Exodus-탈출 1810

예드로*가 말하였습니다, “찬미를 받으십시오, *지배권주*시여, 그분께서 여러분을 이집트*인들의 손에서 건져내셨고, 파라오*의 손에서 건져내셨으며, 그분께서 백성을 이집트*인들의 손아래에서 건져내셨습니다.

Exodus-탈출 1811

이제 내가 아는 것은 *지배권주*께서 모든 엘로힘들보다 크시다는 사실이니: 이는 그들이 교만하게 처신한 그 일에서 그분께서 그들 위에 계시기 때문입니다.”

Exodus-탈출 1812

모세스*의 법 안의 아버지, 예드로*가 엘로힘*을 위해 불태운 헌물과 희생물들을 가져왔더니: 아아론*과 이스라엘*의 모든 장로들이 와서, 모세스*의 법 안의 아버지와 함께 엘로힘* 앞에서 빵을 먹었습니다.

Exodus-탈출 1813

다음 날 성취의 때가 오자, 모세스*는 백성을 심판하려고 앉았으며: 백성은 아침부터 저녁까지 모세스* 옆에 서 있었습니다.

Exodus-탈출 1814

모세스*의 법 안의 아버지는 그가 백성에게 행하는 모든 일을 보고, 말하였습니다, “자네가 이 백성에게 행하는 이 일이 무엇인가? 왜 자네는 혼자서 앉아 있고, 온 백성은 아침부터 저녁까지 자네 곁에 서 있는가?”

Exodus-탈출 1815

모세스*가 법 안의 그의 아버지에게 대답하였습니다, “왜냐하면 백성이 엘로힘*께 여쭈려고 제게 오기 때문입니다:

Exodus-탈출 1816

그들이 중요한 일이 있으면, 제게 오고; 저는 이편과 저편 사이에서 심판하여, 그들로 하여금 엘로힘*의 법규들과 그분의 법들을 알게 합니다.”

Exodus-탈출 1817

모세스*의 법 안의 아버지가 그에게 말하였습니다, “자네 하는 일이 착하지 않네.

Exodus-탈출 1818

자네가 틀림없이 지칠 것이니, 자네뿐 아니라 자네와 함께한 이 백성도 그럴 것이네: 이 일이 자네에게 너무 무겁기 때문이니; 자네 혼자서는 감당할 수가 없네.

Exodus-탈출 1819

이제 내 목소리를 경청하게, 내가 자네에게 조언을 줄 것이니, 엘로힘*께서 자네와 함께 계실 것이네: 자네는 엘로힘* 편에 서서 백성을 위하고, 사건들을 엘로힘*께로 가져가며:

Exodus-탈출 1820

그들에게 법령들과 법들을 가르쳐, 그들이 마땅히 걸어야 할 길과, 마땅히 행해야 할 일을 그들에게 보여주게.

Exodus-탈출 1821

그뿐 아니라 자네는 온 백성 중에서 능력이 있는 자들, 곧 엘로힘*을 두려워하며, 진실한 사람으로서, 탐욕을 미워하는 자들을 뽑아 준비시키고; 그런 자들을 백성 위에 세워, 천 명씩 다스리는 자들과, 백 명씩 다스리는 자들과, 오십 명씩 다스리는 자들과, 열 명씩 다스리는 자들로 삼아:

Exodus-탈출 1822

그들로 하여금 모든 때에 백성을 심판하게 하되: 이루어질 것은, 곧 모든 큰 사건은 그들이 자네에게 가져오고, 모든 작은 사건은 그들이 심판할 것이므로: 결국 자네에겐 더 쉬워지고, 그들이 자네와 짐을 함께 지게 될 것이라네.

Exodus-탈출 1823

자네가 만일 이 일을 행하고, 엘로힘*께서 자네에게 그렇게 하라고 명령하시면, 그때 자네가 이 일을 감당할 수 있게 될 것이며, 이 백성 모두가 또한 자기들의 처소로 평안히 가게 될 것이네.”

Exodus-탈출 1824

그러자 모세스*가 법 안의 그의 아버지의 목소리에 귀를 기울였고, 그가 말한 대로 다 행하였습니다.

Exodus-탈출 1825

모세스*가 온 이스라엘* 중에서 유능한 남자들을 선택하였고, 그들을 백성의 우두머리들, 곧 천 명씩 다스리는 자들과, 백 명씩 다스리는 자들과, 오십 명씩 다스리는 자들과, 열 명씩 다스리는 자들로 삼았습니다.

Exodus-탈출 1826

그들이 모든 때에 백성을 심판하되: 어려운 소송 건은 모세스*에게 가져오고, 모든 작은 사건은 그들 스스로 심판하였습니다.

Exodus-탈출 1827

모세스*가 법 안의 그의 아버지를 떠나보내니; 그가 길을 떠나 자기 땅으로 돌아갔습니다.

Exodus-탈출 191

이스라엘* 자녀들이 이집트* 땅에서 떠나 나온 지 셋째 달이 되던 날, 바로 그날에 그들이 시나이*의 거친땅으로 들어왔습니다.

Exodus-탈출 192

그들이 레피딤*에서 떠나, 시나이*의 버린땅에 이르렀고, 그 거친땅에서 텐트를 치되; 거기서 이스라엘*이 산 앞에서 야영을 하였습니다.

Exodus-탈출 193

모세스*가 엘로힘* 앞에 올라갔더니, *지배권주*께서 산에서 그를 부르셨고, 말씀하십니다, “너는 야코브*의 집에 이렇게 말하고, 이스라엘* 자녀들에게 말하라;

Exodus-탈출 194

너희는 내가 이집트*인들에게 행한 일을 보았고, 또 내가 어떻게 독수리 날개에 너희를 실어, 내게로 데려왔는지를 보았다.

Exodus-탈출 195

그러므로 이제, 너희가 참으로 내 목소리에 순종하고, 나의 계약을 지킨다면, 그때 너희가 나에게 모든 백성 위에 뛰어난 특유(特有)의 보배가 될 것이니: 이는 온 땅이 내 것이기 때문이며:

Exodus-탈출 196

또한 너희가 나에게 성직자들의 왕국이 되고, 거룩한 민족이 될 것이다. 이것이 네가 이스라엘* 자녀들에게 발언해야 할 말씀들이다.”