안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Isaiah-이사이아 1427

만군의 *지배권주*께서 목적하셨으니, 누가 그것을 무효화시키겠느냐? 또 그분의 손이 펼쳐졌으니, 누가 그것을 돌이키겠느냐?”

Isaiah-이사이아 1428

아하쯔*왕이 죽던 해에 이 짐이 있었습니다.

Isaiah-이사이아 1429

“너는 기뻐하지 마라, 전체 팔레스티나*여, 왜냐하면 너를 쳤던 자의 막대기가 부러졌기 때문이니: 뱀의 뿌리에서 코카트리스가 나오겠고, 그의 열매는 날아다니는 불 뱀이 될 것이다.

Isaiah-이사이아 1430

가난한 자의 맏아들은 먹게 되고, 궁핍한 자는 안전하게 누울 것이며: 내가 너의 뿌리를 기근으로 죽일 것이고, 그는 너의 남은 자를 살해할 것이다.

Isaiah-이사이아 1431

울부짖으라, 오 출입문이여; 외치라, 오 도시여; 너, 전체 팔레스티나*는, 해체되었으니: 북쪽으로부터 연기가 나오고, 아무도 그의 정해진 때들에 홀로 있지 않을 것이다.

Isaiah-이사이아 1432

그때 사람이 그 민족의 사신들에게 어떻게 대답하겠느냐? *지배권주*께서 찌온*을 창설하였으니, 그분의 백성 중의 가난한 자들이 그것을 신뢰할 것이다.”

Isaiah-이사이아 151

모아브*의 짐. “밤중에 모아브*의 아르*가 초토화되어, 유구무언이 되었고; 밤중에 모아브*의 키르*가 초토화되어 유구무언이 되었기 때문에;

Isaiah-이사이아 152

그가 울려고, 높은 장소들인, 바이쓰*(Bajith)로, 그리고 디본*으로 올라갔으며: 모아브*는 네보*를 위하여, 메데바*를 위하여 울부짖을 것이니: 그들의 모든 머리 위에 머리털이 없겠고, 수염마다 깎일 것이다.

Isaiah-이사이아 153

그들의 거리들에서 그들이 스스로 부대 천으로 두를 것이며: 그들의 집들의 꼭대기들과, 그들의 거리들에서, 사람마다 많이 울며 울부짖을 것이다.

Isaiah-이사이아 154

헤쉬본*과, 엘레알레*가 외칠 것이며: 그들의 목소리가 심지어 야하쯔*까지 들릴 것이니: 그러므로 모아브*의 무장한 병사들이 소리 지를 것이며; 그의 생명이 그에게 괴로움이 될 것이다.

Isaiah-이사이아 155

내 마음이 모아브*를 위하여 소리 지르겠으니; 그의 도망자들이 삼 년 된 암소새끼, 쪼아르*로 피할 것이며: 루히쓰*(Luhith)의 오르막을 따라 그들이 울며 올라갈 것은; 호로나임*(Horonaim) 길에서 그들이 파멸의 아우성을 야기할 것이기 때문이다.

Isaiah-이사이아 156

님림*(Nimrim)의 물들이 황량하게 될 것이니: 이는 건초가 말라버리고, 풀이 시들어서, 푸른 것이 없기 때문이다.

Isaiah-이사이아 157

그러므로 그들이 얻어온 풍부함과, 그들이 쌓아올린 것을, 그들이 버드나무들의 시내로 옮겨갈 것이다.

Isaiah-이사이아 158

이는 그 외침이 모아브*의 경계들 사방에 이르렀고; 거기의 울부짖음이 에글라임*(Eglaim)에, 거기의 울부짖음이 베에르엘림*(Beerelim)에 이르렀기 때문이다.

Isaiah-이사이아 159

디몬*(Dimon)의 물들이 피로 충만할 것이니: 이는 내가 사자들을 모아브*에서 탈출한 자와, 그 땅의 남은 자들 위에 데려가되, 디몬*에 더 많이 데려갈 것이기 때문이다.”

Isaiah-이사이아 161

“너희는 그 땅을 다스리는 자에게 어린양을 보내되 셀라*(Sela)에서 거친땅으로, 찌온*의 딸의 산으로 보내라.

Isaiah-이사이아 162

이루어질 것은, 곧, 둥지에서 쫓겨나 방황하는 새처럼, 그렇게 모아브*의 딸들이 아르논*의 나루들에서 방황할 것이다.

Isaiah-이사이아 163

계획을 세우고, 심판을 집행하라; 너의 그늘을 대낮 한가운데서 밤처럼 만들어; 쫓겨난 자들을 숨기고; 방황하는 자가 발각되지 않게 하라.

Isaiah-이사이아 164

나의 쫓겨난 자들로 하여금 너와 함께 거주하게 하라, 모아브*야; 너는 그들에게 약탈자의 얼굴로부터 숨을 곳이 되라: 착취자가 끝장났고, 약탈자가 그쳤으며, 억압하는 자들이 그 땅에서 소멸되었기 때문이다.

Isaiah-이사이아 165

은총 안에서 그 왕좌가 굳게 설 것이며: 그가 다비드*의 장막에서 진실로 그것 위에 앉아서, 심판하고, 심판을 구하며, 의를 서두를 것이다.

Isaiah-이사이아 166

우리가 모아브*의 교만에 관해 들었는데; 그가 매우 교만하며: 심지어 그의 거만함과, 그의 교만과, 그의 분노에 관해 들었지만: 그러나 그의 거짓말들은 그대로 되지 않을 것이다.

Isaiah-이사이아 167

그러므로 모아브*가 모아브*를 위하여 울부짖되, 각 사람이 울부짖을 것이며: 키르하레세쓰*(Kirhareseth)의 기초들 때문에 너희가 애통할 것이니; 확실히 그들이 타격을 입었다.

Isaiah-이사이아 168

헤쉬본*의 밭들과, 시브마*의 포도나무가 시들어가며: 이방 영주들이 거기의 으뜸가는 식물들을 꺾어버렸는데, 그것들이 야쩨르*까지 이르렀고, 그것들이 거친땅을 통과하여 방황하였으며: 그녀의 가지들이 뻗어나갔고, 그것들이 바다를 건넜다.

Isaiah-이사이아 169

그러므로 내가 시브마*의 포도나무 야쩨르*의 울음으로 비탄해 할 것이며: 내가 나의 눈물들로 너에게 물을 줄 것인데, 오 헤쉬본*과, 엘레알레*여: 너의 여름철 열매들과 너의 수확으로 인하여 외치는 목소리가 낮아졌다.

Isaiah-이사이아 1610

반가움이 제거되고, 풍요의 밭에서 나오는 기쁨이 제거되었으며; 포도원들에는 노래 부르는 것이 없고, 외치는 목소리도 없을 것이며: 밟는 자들이 그들의 틀들에서 짜낼 와인이 없을 것이니; 내가 그들의 포도수확기에 외치는 목소리를 그치게 만들었다.

Isaiah-이사이아 1611

이러므로 나의 내장들이 모아브*를 인하여 하프처럼 소리 낼 것이며, 나의 내부들이 키르하레쉬*(Kirharesh)를 인하여 그렇게 할 것이다.

Isaiah-이사이아 1612

성취의 때가 올 것인데, 모아브*가 높은 장소에서 지쳐 있는 것이 보일 때에, 그가 자기 성소에 간청하러 갈 것인데; 그러나 그가 효력을 얻지 못할 것이다.”

Isaiah-이사이아 1613

이것이 *지배권주*께서 그때 이후로 모아브*에 관하여 발언하신 말씀입니다.

Isaiah-이사이아 1614

“그러나 이제 *지배권주*께서 발언하여, 말씀하신다,” “삼 년 이내에, 삯꾼의 해들처럼, 모아브*의 영광이 경멸당하되, 저 큰 무리 모두와 함께 경멸당하고; 남은 자들은 매우 적고 미약하게 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 171

다마스쿠스*의 짐. “주목하라, 다마스쿠스*는 도시의 면모가 사라지고, 붕괴된 무더기가 될 것이다.

Isaiah-이사이아 172

아로에르*의 도시들이 버림받았으니: 그것들이 양떼들을 위한 곳이 되어, 양떼들이 누울지라도, 그것들을 겁나게 만들 자가 아무도 없을 것이다.

Isaiah-이사이아 173

요새들도 에프라임*으로부터 끊기고, 왕국이 다마스쿠스*로부터 끊기며, 시리아*의 남은 자들도 그러할 것이니: 그들이 마치 이스라엘* 자녀들의 영광처럼 될 것이다,” “만군의 *지배권주*께서 말씀하신다.”

Isaiah-이사이아 174

“그날에 성취의 때가 올 것인데, 곧 야코브*의 영광이 힘을 잃게 되고, 그의 살진 육체가 야위게 될 것이다.

Isaiah-이사이아 175

마치 수확하는 사람이 곡식을 모으고, 자기 팔로 이삭들을 거두는 것처럼 될 것이며; 레파임* 골짜기에서 이삭들을 모으는 것처럼 될 것이다.

Isaiah-이사이아 176

하지만 이삭줍기 포도들이 그것 안에 남아있을 것이니, 마치 올리브나무를 흔들면, 가장 높은 가지 꼭대기에 두세 개의 액과가 남고, 가장 많이 열린 가지에 너 다섯 개 남은 것과 같을 것이다,” “이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*께서 말씀하신다.”

Isaiah-이사이아 177

“그날에 사람이 자신의 제조자*를 쳐다볼 것이며, 그의 두 눈이 이스라엘*의 거룩하신* 이*를 존중할 것이다.

Isaiah-이사이아 178

그가 자기 두 손의 작품인, 희생단들을 쳐다보지 않을 것이며, 자기의 손가락들로 만든 저것을, 소림들이든지, 혹은 형상들이든지 간에, 중시하지 않을 것이다.

Isaiah-이사이아 179

그날에 그의 강한 도시들이 버림받은 가지와, 가장 높은 가지처럼 될 것인데, 그것들은 이스라엘* 자녀들 때문에 남겨둔 것이었으며: 거기에 황량함이 있을 것이다.

Isaiah-이사이아 1710

왜냐하면 네가 너의 구원의 엘로힘*을 잊어버렸고, 너의 힘의 바위를 마음에 두지 않았기 때문이니, 그러므로 네가 아름다운 식물들을 심고, 그것을 낯선 가지들로 접붙일 것이며:

Isaiah-이사이아 1711

그날에 네가 네 식물을 자라게 하고, 아침에 네 씨를 번성하게 할 것이지만: 그러나 그 수확은 근심과 절망적인 슬픔의 날에 무더기가 될 것이다.

Isaiah-이사이아 1712

바다들의 소음 같은 소음을 내는, 많은 백성의 무리에게 화가 있고, 거센 물들의 돌진같이 돌진하는, 민족들의 돌진에 화가 있다!

Isaiah-이사이아 1713

민족들이 많은 물들의 돌진같이 돌진하겠지만: 그러나 엘로힘*께서 그들을 꾸짖으실 것이며, 그들은 멀리 도망하겠고, 마치 바람 앞에 산들의 겨처럼, 회오리바람 앞에 굴러가는 것 같이 쫓겨 갈 것이다.

Isaiah-이사이아 1714

해질녘의 괴로움에 주목하라; 아침 전에 그가 없어진다. 이것이 우리를 약탈하는 자들의 지분이며, 우리를 강탈하는 자들의 몫이다.”

Isaiah-이사이아 181

“에티오피아*의 강들 너머에 있는, 날개들로 가리고 있는 땅에게 화가 있으니:

Isaiah-이사이아 182

그 땅이 바다에 의하여, 곧 물들 위에 갈대들로 만든 배들을 띄워서, 대사들을 보내며, 말하기를, 가라, 너희 신속한 전령들아, 흩어져 있고 껍질이 벗겨진 어떤 민족에게로, 그들의 시작부터 지금까지 가공할 만한 한 백성에게로; 재어지고 짓밟힌, 강들이 그들의 땅을 망쳐버린 민족에게로 가라, 한다!”

Isaiah-이사이아 183

“너희 세상의 모든 거민들과, 땅 위의 거주자들아, 그분께서 산들 위에 표장을 들어 올리실 때에, 너희는 보고; 그분께서 트럼펫을 부실 때에, 너희는 들어라.”

Isaiah-이사이아 184

그렇게 *지배권주*께서 나에게 말씀하셨습니다, “내가 나의 안식을 취할 것이며, 내가 나의 거주지에서 풀들 위의 깨끗한 열기처럼, 수확의 열기에 이슬 구름처럼 깊이 생각할 것이다.”

Isaiah-이사이아 185

“수확하기 전, 꽃봉오리가 완전하고, 신 포도가 꽃에서 익어갈 때에, 그분께서 전지 갈고리들로 잔가지들을 잘라내실 뿐 아니라, 큰 가지들을 제거하며 잘라서 내리실 것이다.

Isaiah-이사이아 186

그것들이 산들의 날짐승들을 위해, 땅의 짐승들을 위해 함께 남겨질 것이니: 날 짐승들이 그것들로 여름을 날 것이며, 땅의 모든 짐승들이 그것들로 겨울을 날 것이다.

Isaiah-이사이아 187

그때 흩어져 있고 껍질이 벗겨진 한 백성에게서, 그들의 시작부터 지금까지 가공할 만한 백성; 재어지고 짓밟힌, 강들이 그들의 땅을 망쳐버린 민족으로부터, 만군의 *지배권주*께 선사품을 가져오게 될 것인데, 만군의 *지배권주*의 이름의 장소인, 찌온* 산으로 가져올 것이다.”