안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Jeremiah-예레미아 406

그때 예레미아*가 미쯔파*로 아히캄*의 아들 게달리아*에게로 갔고; 그와 함께 그 땅에 남겨진 백성 가운데 거주하였습니다.

Jeremiah-예레미아 407

이제 들판들에 있던 군대들의 모든 대장들, 곧 그들과 그들의 사람들이, 바빌론* 왕이 아히캄*의 아들 게달리아*를 그 땅의 총독으로 삼았고, 바빌론*으로 포로로 끌려가지 않은 자들 중에서, 그 땅의 가난한 자들 중에서, 남자들과, 여자들과, 아이들을 그에게 위임하였다는 말을 들었을 때에;

Jeremiah-예레미아 408

그때 그들이 미쯔파*로 게달리아*에게 왔으니, 곧 네다니아*의 아들 이쉬마엘*과, 카레아*(Kareah)의 아들들인 요하난* 및 요나단*과, 탄후메쓰*의 아들인 세라이아*와, 네토파쓰*족 에파이*(Ephai)의 아들들과, 마아카쓰*족의 아들 예짜니아*(Jezaniah), 그들과 그들의 사람들이었습니다.

Jeremiah-예레미아 409

샤판*의 아들 아히캄*의 아들인 게달리아*가 그들과 그들의 사람들에게 맹세하였고, 말합니다, “칼다이오스*인들 섬기는 것을 두려워하지 말며: 그 땅에 거주하고, 바빌론* 왕을 섬기면, 너희가 잘 될 것이다.

Jeremiah-예레미아 4010

나에 대해서라면, 주목하라, 나는 미쯔파*에 거주하여 우리에게 올 칼다이오스*인들을 섬길 것이지만: 그러나 너희로서는, 너희가 와인과, 여름 과일들과, 기름을 모아, 그것들을 너희의 그릇들에 담고, 너희가 취한 너희의 도시들 안에 거주하라.”

Jeremiah-예레미아 4011

마찬가지로 모아브* 안과, 암몬*족들 가운데서와, 에돔* 안과, 모든 나라들에 있던 모든 유다*인들도 바빌론* 왕이 유다흐*의 남은 자들을 남겨 둔 것과, 샤판*의 아들 아히캄*의 아들인 게달리아*를 그들 위에 세웠다는 소식을 들었을 때에;

Jeremiah-예레미아 4012

곧 모든 유다*인들이 자신들이 쫓겨 갔던 모든 곳들에서 되돌아왔고, 유다흐* 땅으로, 미쯔파*로, 게달리아*에게 왔으며, 와인과 여름 과일들을 아주 많이 모았습니다.

Jeremiah-예레미아 4013

그뿐 아니라 카레아*의 아들 요하난*과, 들판들에 있는 군대들의 모든 대장들이, 미쯔파*로 게달리아*에게 왔고,

Jeremiah-예레미아 4014

그에게 말하였습니다, “암몬*족들의 왕 바알리스*(Baalis)가 당신을 죽이려고 네다니아*의 아들 이쉬마엘*을 보냈다는 사실을 당신은 확실히 아십니까?” 그러나 아히캄*의 아들 게달리아*는 그들의 말을 믿지 않았습니다.

Jeremiah-예레미아 4015

그때 카레아*의 아들 요하난*이 미쯔파*에서 게달리아*에게 비밀리에 발언하였고, 말합니다, “나를 가게 하시면, 내가 당신께 간청하니, 내가 네다니아*의 아들 이쉬마엘*을 죽이겠으며, 아무 사람도 그것을 알지 못할 것이니: 어째서 그가 당신을 죽여, 당신에게로 모인 모든 유다*인들을 흩어지게 하고, 유다흐*에 남은 자들을 멸망하게 해야 하겠습니까?”

Jeremiah-예레미아 4016

그러나 아히캄*의 아들 게달리아*가 카레아*의 아들 요하난*에게 말하였습니다, “너는 이 일을 행하지 마라: 네가 이쉬마엘*에 대하여 거짓되게 발언하고 있다.”

Jeremiah-예레미아 411

이제 칠월에 성취의 때가 왔으니, 곧 왕의 씨 중에서, 엘리샤마*의 아들 네다니아*의 아들인 이쉬마엘*과, 왕의 통치자들, 열 사람이 그와 함께, 미쯔파*로 아히캄*의 아들 게달리아*에게 왔고; 거기서 그들이 미쯔파*에서 함께 빵을 먹었습니다.

Jeremiah-예레미아 412

그때 네다니아*의 아들 이쉬마엘* 및 그와 함께한 열 사람이 일어나서, 샤판*의 아들 아히캄*의 아들인 게달리아*를 검으로 쳐서, 그를 죽였는데, 그는 바빌론* 왕이 그 땅을 다스리기 위해 총독으로 삼은 자였습니다.

Jeremiah-예레미아 413

이쉬마엘*이 또한 미쯔파*에서 그와 함께한, 곧 게달리아*와 함께한 모든 유다*인들과, 거기에서 발견된 칼다이오스*인들과, 전사들을 죽였습니다.

Jeremiah-예레미아 414

그가 게달리아*를 살해한 후, 아무 사람도 그것을 알지 못한 지 이틀 만에 성취의 때가 왔으니,

Jeremiah-예레미아 415

곧 거기에 쉐켐*에서 온, 쉴로*에서 온, 그리고 사마리아*에서 온 어떤 이들, 즉 팔십 명의 남자들이, 그들의 수염을 밀고, 그들의 옷을 찢고, 스스로 상처를 내고, 그들의 손에는 헌물들과 향을 가지고, 그것들을 *지배권주*의 집으로 가져오고자 하였습니다.

Jeremiah-예레미아 416

네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 미쯔파*에서 그들을 맞이하러 나아가되, 가는 내내 울면서 나아가다가: 성취의 때가 왔는데, 그가 그들을 만나자, 그들에게 말하였습니다, “아히캄*의 아들 게달리아*에게로 오라.”

Jeremiah-예레미아 417

그렇게 하여, 그들이 도시 한가운데 왔을 때에, 네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 그들을 죽였고, 그들을 구덩이 한가운데로 던져 넣었으니, 그와, 및 그와 함께한 자들이었습니다.

Jeremiah-예레미아 418

그러나 그들 가운데서 발견된 열 사람이 이쉬마엘*에게 말하였습니다, “우리를 죽이지 마시오: 우리가 들에 보배들을 가지고 있으니, 밀과, 보리와, 기름과, 꿀의 보배입니다.” 그러자 그가 그만두었고, 그들의 형제들 가운데서 그들을 죽이지 않았습니다.

Jeremiah-예레미아 419

이제 이쉬마엘*이 게달리아* 때문에 죽인 사람들의 모든 시체들을 던져 넣은 그 구덩이는, 아사*왕이 이스라엘*의 바아샤*왕을 두려워하여 만든 것이었는데, 네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 그것을 죽임당한 자들로 채웠습니다.

Jeremiah-예레미아 4110

그때 이쉬마엘*이 미쯔파*에 있던 백성의 모든 잔류자들, 곧 왕의 딸들과, 미쯔파*에 남아 있는 모든 백성을 포로로 끌고 갔는데, 그들은 경호대장 네부짜르아단*이 아히캄*의 아들 게달리아*에게 맡겼던 자들로서: 네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 그들을 포로로 끌고 갔고, 암몬*족들에게로 넘어가려고 떠났습니다.

Jeremiah-예레미아 4111

그러나 카레아*의 아들 요하난*과, 그와 함께 있던 군대들의 모든 대장들이, 네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 행한 그 모든 악한 일에 대하여 들었을 때에,

Jeremiah-예레미아 4112

그때 그들이 모든 남자들을 데리고, 네다니아*의 아들 이쉬마엘*과 싸우려고 갔으며, 기베온*에 있는 큰물들 가에서 그를 발견하였습니다.

Jeremiah-예레미아 4113

이제 성취의 때가 왔으니, 곧 이쉬마엘*과 함께 있던 모든 백성이 카레아*의 아들 요하난*과, 그와 함께한 군대들의 모든 대장들을 보았을 때에, 그때 그들이 반가워하였습니다.

Jeremiah-예레미아 4114

그렇게 이쉬마엘*이 미쯔파*로부터 포로로 끌고 온 모든 백성이 궁리하다가 되돌아섰고, 카레아*의 아들 요하난*에게로 갔습니다.

Jeremiah-예레미아 4115

그러나 네다니아*의 아들 이쉬마엘*은 여덟 사람과 함께 요하난*에게서 탈출하여, 암몬*족들에게로 갔습니다.

Jeremiah-예레미아 4116

그때 카레아*의 아들 요하난*과, 그와 함께한 군대들의 모든 대장들이, 요하난*이 미쯔파*에서, 네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 아히캄*의 아들 게달리아*를 죽인 후에, 이쉬마엘*로부터 회복시킨 백성의 모든 남은 자들을 인수하였는데, 곧 강력한 전사들과, 여자들과, 아이들과, 내시들로서, 그가 기베온*에서 다시 데려왔었던 자들이며:

Jeremiah-예레미아 4117

그들이 이집트*로 들어가려고 가기 위하여, 떠났고, 베쓰레헴* 옆에 있는, 킴함*의 거처 안에 거주하였으니,

Jeremiah-예레미아 4118

왜냐하면 칼다이오스*인들 때문인데: 그들이 저들을 두려워한 까닭은, 바빌론* 왕이 그 땅의 총독으로 삼은, 아히캄*의 아들 게달리아*를 네다니아*의 아들 이쉬마엘*이 죽였기 때문입니다.

Jeremiah-예레미아 421

그때 군대들의 모든 대장들과, 카레아*의 아들 요하난*과, 호샤이아*의 아들 예짜니아*와, 모든 백성이 작은 자로부터 큰 자에 이르기까지, 가까이 왔고,

Jeremiah-예레미아 422

대언자 예레미아*에게 말하였습니다, “우리가 당신께 간청하니, 우리의 간구가 당신 앞에 받아들여지게 하시고, 우리, 곧 이 모든 남은 자들을 위하여, *지배권주* 당신의 엘로힘*께 간청하셔서; (당신의 두 눈이 우리를 주목하시듯이, 우리가 많은 중에서 조금만 남았으니:)

Jeremiah-예레미아 423

*지배권주* 당신의 엘로힘*께서 우리가 걸어야 할 길과, 우리가 해야 할 일을 우리에게 보여주시도록 해 주십시오.”

Jeremiah-예레미아 424

그때 대언자 예레미아*가 그들에게 말하였습니다, “내가 여러분의 말을 들었으니; 주목하십시오, 내가 여러분의 말들에 따라 *지배권주* 여러분의 엘로힘*께 간청하겠고; 성취의 때가 올 것이니, 곧 그 무엇이든 *지배권주*께서 여러분에게 응답하시면, 내가 그것을 여러분에게 밝히겠고; 내가 여러분에게 아무것도 뒤로 감추지 않을 것입니다.”

Jeremiah-예레미아 425

그때 그들이 예레미아*에게 말하였습니다, “만일 *지배권주* 당신의 엘로힘*께서 당신을 우리에게 보내셔서 하고자 하실 모든 것들에 따라 우리가 그대로 행하지 않는다면, *지배권주*께서 우리 사이에 진실하시고 믿쁨차신 증인이 되십니다.

Jeremiah-예레미아 426

그것이 착하든지, 혹은 그것이 해악이든지, 우리가 *지배권주* 우리 엘로힘*의 음성에 순종하겠고, 우리가 당신을 그분께로 보내므로; 우리가 *지배권주* 우리 엘로힘*의 음성에 순종할 때에, 우리가 잘 될 것입니다.”

Jeremiah-예레미아 427

십일 후에 성취의 때가 왔으니, 곧 *지배권주*의 말씀이 예레미아*에게로 왔습니다.

Jeremiah-예레미아 428

그때 그가 카레아*의 아들 요하난*과, 그와 함께한 군대들의 모든 대장들과, 작은 자로부터 큰 자까지의 모든 백성을 불렀고,

Jeremiah-예레미아 429

그들에게 말하였습니다. “너희가 나를 보내서 그분 앞에 너희의 간구를 드리게 한, 이스라엘*의 엘로힘*이신, *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;”

Jeremiah-예레미아 4210

“만일 너희가 여전히 이 땅에 거하고자 하면, 그때엔 내가 너희를 세우겠고, 너희를 무너뜨리지 않을 것이며: 너희를 심겠고, 너희를 뽑지 않을 것이니: 내가 너희에게 행한 해악에서 뜻을 돌이키기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4211

“너희가 두려워하는, 바빌론* 왕을 두려워하지 마라; 그를 두려워하지 마라,” “*지배권주*께서 말씀하신다:” “내가 너희와 함께하여 너희를 구원하며, 너희를 그의 손에서 건진다.”

Jeremiah-예레미아 4212

“내가 너희에게 은총들을 보여서, 그로 하여금 너희에게 은총을 베풀게 하며, 너희를 너희 자신의 땅으로 되돌아가게 할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4213

“그러나 만일 너희가 말하기를, 우리가 이 땅에 거주하지 않겠고, *지배권주* 너희의 엘로힘*의 음성에 순종하지도 않을 것이다, 하면서,

Jeremiah-예레미아 4214

말하기를, 아니다; 오히려 우리는 전쟁도 보지 않고, 트럼펫소리도 듣지 않으며, 빵으로 주리지도 않는 이집트* 땅으로 들어가겠고; 우리가 거기에 거주할 것이다, 한다면:”

Jeremiah-예레미아 4215

“그러므로 이제 *지배권주*의 말씀을 들어라, 너희 유다흐*의 남은 자들이여;” “이스라엘*의 엘로힘*이신, 만군의 *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “만일 너희가 이집트*로 들어가기 위해 너희 얼굴들을 전적으로 고정하고, 거기서 거류하려고 간다면;”

Jeremiah-예레미아 4216

“그때엔 성취의 때가 올 것이니,” “곧 너희가 두려워하던, 그 검이, 그곳 이집트* 땅에서 너희를 덮칠 것이며, 너희가 두려워하던, 그 기근이 그곳 이집트* 땅에서 너희 뒤를 바짝 쫓을 것이니; 너희가 거기서 죽을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4217

“이집트*로 들어가 거기서 거류하려고 그들의 얼굴들을 고정한 모든 사람들에게 그것이 그렇게 될 것이니; 그들이 검에 의하여, 기근에 의하여, 악성전염병에 의하여 죽을 것이며: 그들 중에서 아무도 내가 그들 위에 가져올 해악으로부터 살아남거나 탈출하지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4218

“이스라엘*의 엘로힘*이신, 만군의 *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “나의 노여움과 나의 격분이 예루살렘*의 거민들 위에 쏟아 부어진 것처럼; 너희가 이집트* 안으로 들어갈 때에, 나의 격분이 그렇게 너희 위에 쏟아 부어질 것이며: 너희가 증오의 대상과, 경악의 대상과, 저주의 대상과, 치욕의 대상이 되겠고; 너희가 이 장소를 더 이상 보지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4219

“*지배권주*께서 너희에 관하여 말씀하셨다, 오 너희 유다흐*의 남은 자들아;” “너희는 이집트*에 들어가지 마라: 내가 이날 너희에게 훈계하였다는 사실을 확실히 알라.”

Jeremiah-예레미아 4220

“너희가 나를 *지배권주* 너희 엘로힘*께 보낼 때에, 너희 마음속으로 위선을 행하였고, 말한다, 우리를 위하여 *지배권주* 우리 엘로힘*께 간청하고; *지배권주* 우리 엘로힘*께서 말씀하실 모든 것들에 따라, 우리에게 그렇게 밝히 말하면, 우리가 그것을 행하겠습니다.”

Jeremiah-예레미아 4221

“이제 내가 이날 그것을 너희에게 밝히 말하였지만; 그러나 너희는 *지배권주* 너희 엘로힘*의 음성을 순종하지 않았고, 그분께서 나를 너희에게 보내셔서 하고자 하신 어떤 것도 순종하지 않았다.”