안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Ezekiel-에제키엘 163

말하라,” “지배권주* *엘로힘*께서 예루살렘*에게 이렇게 말씀하신다;” “너의 출생과 너의 태어난 곳은 카나안* 땅에 속하였고; 네 아버지는 아모리*족이었으며, 네 어머니는 헤쓰*족이었다.”

Ezekiel-에제키엘 164

“너의 태어난 곳에 대해서는, 네가 태어난 날에 너의 탯줄을 자르지 않았고, 너를 유연하게 하려고 물로 씻지도 않았으며; 너에게 전혀 소금을 뿌리지 않았고, 전혀 포대기로 싸지도 않았다.

Ezekiel-에제키엘 165

이것들 중 어떤 것이라도 너에게 행하거나, 너에게 동정심을 가져서, 너를 가엽게 여길 어떤 눈도 없었고; 도리어 네가 태어난 날에, 너라는 인물을 몹시 싫어하여, 너를 열린 들판에 내버렸다.”

Ezekiel-에제키엘 166

“내가 너의 곁을 지나갔을 때에, 네가 너 자신의 피로 오염된 것을 내가 보았고, 네가 너의 피 안에 있을 때에 내가 너에게 말하기를, 살라, 하였으며; 실로, 네가 너의 피 안에 있을 때에 내가 너에게 말하기를, 살라, 하였다.”

Ezekiel-에제키엘 167

“내가 너를 들의 싹처럼 번성하게 하였더니, 네가 불어나 커졌고, 뛰어난 미모에 이르렀으며: 너의 두 젖가슴이 형성되고, 너의 머리털이 자랐는데, 반면에 네가 벌거벗은 알몸이었다.”

Ezekiel-에제키엘 168

“이제 내가 네 곁을 지나며, 너를 쳐다보았을 때에, 주목하라, 너의 때가 사랑의 때이니; 내가 나의 치마를 너의 위로 펼쳐서, 너의 벌거벗음을 덮어주었으며: 실로, 내가 너에게 맹세하였고, 너와의 계약에 들어갔으며,” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다,” “네가 나의 것이 되었다.”

Ezekiel-에제키엘 169

“그때 내가 너를 물로 씻었고; 실로, 내가 너에게서 너의 피를 철저히 씻어냈으며, 내가 너에게 기름을 부었다.”

Ezekiel-에제키엘 1610

“내가 또한 너를 수놓은 작품으로 옷 입혔고, 오소리 가죽으로 너에게 신을 신겼으며, 고운 리넨으로 너를 둘렀고, 내가 너를 비단으로 덮었다.”

Ezekiel-에제키엘 1611

“내가 또한 너를 장식물들로 치장하였고, 너의 두 손에 팔찌들을 끼웠으며, 너의 목에 사슬을 걸어주었다.

Ezekiel-에제키엘 1612

너의 이마에는 내가 보석을, 너의 두 귀에는 귀고리들을, 너의 머리 위에는 아름다운 왕관을 씌워주었다.”

Ezekiel-에제키엘 1613

“이토록 네가 금과 은으로 치장하였고; 네 의복은 고운 리넨과, 비단과, 수놓은 작품으로 만들어졌고; 네가 최상의 고운 가루와, 꿀과, 기름을 먹었으며: 네가 심히 아름다웠으며, 네가 번영하여 왕국을 이루었다.”

Ezekiel-에제키엘 1614

“너의 명성이 너의 아름다움으로 인하여 이방인들 사이로 퍼져나갔는데: 내가 너에게 입혔던, 나의 아름다움을 통하여 그것이 완전하게 되었다,” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다.”

Ezekiel-에제키엘 1615

“그러나 네가 네 자신의 아름다움을 신뢰하였고, 너의 명성 때문에 창녀짓을 하였으며, 지나가는 모든 사람에게 너의 음행들을 쏟아 부었으니; 그것이 그의 것이 되었다.”

Ezekiel-에제키엘 1616

“너의 옷들 가운데서 네가 취하여, 너의 높은 장소들을 다양한 색들로 치장하였고, 그 위에서 창녀짓을 행하였는데: 그 같은 일들은 오지 않을 것이며, 그것이 그렇게 되지도 않을 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1617

“너는 또한 내가 너에게 준 것들, 나의 금과 나의 은으로 된 너의 아름다운 장신구들을 취하였고, 너 자신을 위해 남자들의 형상들을 만들어, 그들과 함께 매음을 범하였으며,

Ezekiel-에제키엘 1618

너의 수놓은 옷들을 취하여, 그들을 덮었으며: 네가 나의 기름과 나의 향을 그들 앞에 놓았다.”

Ezekiel-에제키엘 1619

“또한 내가 너에게 준 나의 주식, 내가 너를 먹인, 최상의 고운 가루와, 기름과, 꿀을, 네가 심지어 그것을 그들 앞에 달콤한 향미를 위하여 차려 놓았더니: 그것이 이렇게 되었다,” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다.”

Ezekiel-에제키엘 1620

“그뿐 아니라 네가 나에게 낳아준, 너의 아들들과 너의 딸들을 취하여, 이들을 네가 그들에게 희생시켜 먹히게 하였다. 이 같은 너의 매음들이 작은 일이라서,

Ezekiel-에제키엘 1621

네가 나의 자녀들을 살해하고, 그들에게 넘겨 자녀들로 하여금 그들을 위하여 불을 통과하도록 하였느냐?”

Ezekiel-에제키엘 1622

“너의 모든 가증함들과 너의 매음들 가운데서 네가 너의 젊음의 날들, 곧 네가 벌거벗어 알몸이었고, 너의 피 속에서 오염되었던 때를 기억하지 못하였다.”

Ezekiel-에제키엘 1623

“너의 모든 사악함에 따라 성취의 때가 왔으니,” (“너에게 화, 화가 있다!” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다;”)

Ezekiel-에제키엘 1624

“곧 네가 또한 너를 위해 우뚝 솟은 장소를 건축하였고, 각 거리마다 너를 위해 높은 장소를 만들었다.

Ezekiel-에제키엘 1625

모든 길머리마다 네가 너의 높은 장소를 건축하였고, 너의 아름다움을 혐오하게 만들었으며, 지나가는 각 사람에게 너의 두 발을 벌렸고, 너의 매음들을 배가시켰다.”

Ezekiel-에제키엘 1626

“또한 네가, 육신이 대단한, 너의 이웃들인, 이집트*인들과 음행을 범하였고; 너의 매음들을 증가시켜, 나를 화나게 자극하였다.”

Ezekiel-에제키엘 1627

“주목하라, 그러므로 내가 나의 손을 네 위에 뻗쳤고, 너의 일상 음식을 축소시켰으며, 너를 미워하는 자들의 뜻에, 너의 음탕한 길을 부끄러워한, 필리스티아*인들의 딸들의 뜻에 너를 넘겼다.”

Ezekiel-에제키엘 1628

“네가 또한 앗시리아*인들과도 매음녀짓을 하였는데, 왜냐하면 네가 만족하지 못하였기 때문이니; 실로, 네가 그들과 창녀짓을 하였으나, 여전히 만족할 수가 없었다.”

Ezekiel-에제키엘 1629

“네가 더욱이 너의 음행을 카나안* 땅에서 칼다이오스*에까지 넓혔으나; 여전히 네가 이것으로도 만족을 얻지 못하였다.”

Ezekiel-에제키엘 1630

“너의 마음이 어찌나 약한지,” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다,” “네가 이 모든 일들, 오만하게 매음하는 여자의 일을 행하다니;

Ezekiel-에제키엘 1631

네가 각 길머리마다 너의 우뚝 솟은 장소를 건축하고, 각 거리마다 너의 높은 장소를 만들면서도; 네가 화대를 비웃다니, 창녀 같지는 않았고;

Ezekiel-에제키엘 1632

오히려 간통을 범하는 아내처럼, 그녀의 남편 대신에 타인들을 취하는구나!”

Ezekiel-에제키엘 1633

“사람들이 모든 갈보들에게 선물들을 주지만: 그러나 너는 너의 모든 연인들에게 너의 선물들을 주고, 그들에게 화대를 주니, 그것은 그들로 하여금 너의 매음을 위해 사방에서 너에게 오게 하려는 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1634

“너의 매음들에는 다른 여자들과 반대되는 것이 네게 있는데, 매음들을 범하기 위하여 너를 따르는 자가 아무도 없는 반면에: 네가 보상을 주되, 아무 보상도 받지 않는 것이니, 따라서 네가 반대된다는 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1635

“이러므로, 오 창녀야, *지배권주*의 말씀을 들어라:”

Ezekiel-에제키엘 1636

“지배권주* *엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다;” “왜냐하면 너의 더러움이 쏟아져 나왔고, 너의 벌거벗음이 너의 연인들과 너의 매음들을 통해서, 너의 가증함들의 모든 우상들과 함께, 네가 그들에게 준, 너의 자녀들의 피에 의해서 드러났기 때문에;

Ezekiel-에제키엘 1637

주목하라, 따라서 내가 너의 모든 연인들과, 더불어 네가 함께 즐겼던 자들과, 네가 사랑했던 모든 자들과, 아울러 네가 미워했던 모든 자들을 모을 것이며; 내가 심지어 그들을 모아 너를 반대하여 빙 두르게 하고, 너의 벌거벗음을 그들에게 드러내게 하여, 그들로 하여금 너의 모든 벌거벗음을 보게 할 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1638

“내가 너를 심판하기를, 결혼생활을 파기하고 피를 흘린 여자들이 심판받는 것처럼 하겠고; 내가 격분과 질투 가운데 네게 피를 줄 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1639

“내가 또한 너를 그들의 손에 주겠고, 그들은 너의 우뚝 솟은 장소를 내 던지고, 너의 높은 장소들을 무너뜨릴 것이며: 그들이 너의 옷을 벗기고, 너의 아름다운 보석들을 빼앗을 것이며, 너를 벌거벗은 알몸으로 버려둘 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1640

“그들이 또한 너를 반대하여 한 무리를 데리고 올라오겠고, 그들이 너를 돌들로 돌질하며, 그들의 검들로 너를 꿰뚫을 것이다.

Ezekiel-에제키엘 1641

그들이 너의 집들을 불로 태우겠고, 많은 여자들이 보는 앞에서 너에게 심판들을 집행할 것이며: 내가 너로 하여금 창녀짓을 그치게 하고, 너도 더 이상 화대를 주지 않을 것이다.

Ezekiel-에제키엘 1642

그렇게 내가 너를 향한 나의 격분을 해소하겠고, 나의 질투가 네게서 떠날 것이며, 내가 조용하겠고, 더 이상 화내지 않을 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1643

“왜냐하면 네가 너의 젊음의 날들을 기억하지 않고, 오히려 이 모든 일들에서 나를 애태웠기 때문에; 주목하라, 따라서 나도 너의 길을 너의 머리 위로 되돌릴 것이며,” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다:” “네가 너의 모든 가증함들 위에 이 음탕한 짓을 범하지 않을 것이다.”

Ezekiel-에제키엘 1644

“주목하라, 금언들을 사용하는 자마다 너를 반대하여 이 금언을 사용할 것이니, 말한다,” “어머니가 그러하면, 그 딸도 그러하다.”

Ezekiel-에제키엘 1645

“너는 자기 남편과 자기 자녀들을 몹시 싫어한, 네 어머니의 딸이고; 너는 자기들의 남편과 자기들의 자녀들을 몹시 싫어한, 너의 자매들의 자매이며: 너의 어머니는 헤쓰*족이고, 너의 아버지는 아모리*족이었다.

Ezekiel-에제키엘 1646

너보다 나이 많은 자매는 사마리아*이고, 그녀와 그녀의 딸들이 너의 왼손 편에 거주하며: 너보다 나이 어린 자매는, 네 오른손 편에 거주하니, 소돔*과 그녀의 딸들이다.

Ezekiel-에제키엘 1647

아직 네가 그들의 길들을 따라 걷지 않았고, 그들의 가증함들을 따라 행하지도 않았는데: 그러나, 그것이 매우 작은 일이었던 것처럼, 네가 너의 모든 길들에서 그들보다 더 부패하였다.”

Ezekiel-에제키엘 1648

“내가 살아있듯이,” “지배권주* *엘로힘*께서 말씀하신다,” “너의 자매 소돔*은, 그녀와 그녀의 딸들은, 네가, 너와 너의 딸들이, 행한 것처럼, 행하지 않았다.”

Ezekiel-에제키엘 1649

“주목하라, 이것이 너의 자매 소돔*의 불법이니, 교만, 빵의 충만, 그리고 넘치는 게으름이 그녀 안에 있고, 그녀의 딸들 안에 있었으며, 그녀가 가난한 자들과 궁핍한 자들의 손을 강건하게 해 주지도 않았다.

Ezekiel-에제키엘 1650

그들은 거만하였고, 내 앞에서 가증함을 범하였으며: 따라서 내가 착한 일을 보았듯이 내가 그들을 제거해 버렸다.”

Ezekiel-에제키엘 1651

“사마리아*도 너의 죄들의 절반도 범하지 않았지만; 그러나 너는 너의 가증함들을 그들 이상으로 배가시켰고, 네가 행한 너의 모든 가증함들로써 너의 자매들을 정의롭다 하였다.”

Ezekiel-에제키엘 1652

“너의 자매들을 심판한, 너 또한, 네가 그들보다 더 가증하게 범한 너의 죄들에 대하여 너의 수치를 짊어져라: 그들이 너보다 더 의로우니: 실로, 네가 너의 자매들을 정의롭다 한 만큼, 너 또한 당황스러워하고, 너의 수치를 짊어져라.”