안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Leviticus-레비성직체계 829

모세스*가 그 가슴을 취하여, *지배권주* 앞에서 그것을 흔들어서 흔드는 헌물로 삼았으니: 그것은 성별의 숫양 중에서 모세스*의 몫이기 때문이며; *지배권주*께서 모세스*에게 명령하신 것과 같았습니다.

Leviticus-레비성직체계 830

모세스*가 성별 기름과, 희생단 위에 있는 피를 취하여, 아아론*과, 그의 의복들과, 그의 아들들과, 그와 함께 그의 아들들의 의복들에 뿌려서; 아아론*과, 그의 의복들과, 그의 아들들과, 그와 함께 그의 아들들의 의복들을 성결하게 하였습니다.

Leviticus-레비성직체계 831

모세스*가 아아론*과 그의 아들들에게 말하였습니다, “내가 명령하여, 말하기를, 아아론*과 그의 아들들은 그것을 먹어라, 하였으니, 여러분은 회중의 성막 문에서 그 고기를 삶아: 성별 바구니에 있는 빵과 함께 그곳에서 먹도록 하십시오.

Leviticus-레비성직체계 832

그리고 고기 중에서와 빵 중에서 남는 것은 불로 사르도록 하십시오.

Leviticus-레비성직체계 833

여러분은 여러분의 성별의 날들이 끝날 때까지, 칠일 동안은 회중의 성막 문에서 나가지 마십시오: 이는 그가 여러분을 칠일 동안 성별할 것이기 때문입니다.

Leviticus-레비성직체계 834

그가 이날 행하였듯이, *지배권주*께서 여러분을 위하여 속죄하시려고, 그렇게 명령하셨습니다.

Leviticus-레비성직체계 835

그러므로 여러분은 칠일 동안 낮과 밤으로 회중의 성막 문 앞에 거하며, *지배권주*의 명을 지키십시오, 그러면 여러분이 죽지 않을 것이니: 제가 그렇게 명령을 받았기 때문입니다.”

Leviticus-레비성직체계 836

그러자 아아론*과 그의 아들들이 *지배권주*께서 모세스*의 손을 빌려 명령하신 모든 것들을 행하였습니다.

Leviticus-레비성직체계 91

여덟째 날에 성취의 때가 왔는데, 모세스*가 아아론*과 그의 아들들과, 이스라엘*의 장로들을 불렀습니다;

Leviticus-레비성직체계 92

그는 아아론*에게 말하였습니다, “그대는 죄 헌물을 위해 송아지 한 마리를 취하고, 숫양을 불태운 헌물로 취하되, 흠이 없는 것으로 하여, 그것들을 *지배권주* 앞에 드리도록 하십시오.

Leviticus-레비성직체계 93

그리고 그대는 이스라엘* 자녀들에게 발언하여, 말하십시오, 여러분은 염소 새끼를 죄 헌물로 취하고; 또 흠이 없고, 일 년 된, 송아지와 어린양을, 불태운 헌물로 취하며;

Leviticus-레비성직체계 94

또한 평화 헌물들로 *지배권주* 앞에 희생으로 드릴, 황소와 숫양을 취하고; 또 기름을 섞은 주식 헌물을 가져오십시오: 오늘 *지배권주*께서 여러분에게 나타나실 것입니다.”

Leviticus-레비성직체계 95

그들이 모세스*가 명령한 것을 회중의 성막 앞으로 가져왔고: 모든 회중이 가까이 나아와 *지배권주* 앞에 섰습니다.

Leviticus-레비성직체계 96

모세스*가 말하였습니다, “*지배권주*께서 여러분에게 행하라고 명령하신 것이 이것이니: *지배권주*의 영광이 여러분에게 나타날 것입니다.”

Leviticus-레비성직체계 97

모세스*가 아아론*에게 말하였습니다, “희생단으로 가서, 그대의 죄 헌물과, 그대의 불태운 헌물을 드려서, 그대와, 백성을 위하여 속죄하고: 또 백성의 헌물을 드려서, 그들을 위하여 속죄하되; *지배권주*께서 명령하신 대로 하십시오.”

Leviticus-레비성직체계 98

그러므로 아아론*이 희생단으로 가서, 죄 헌물을 위한 송아지를 도살하였으니, 그것은 자신을 위한 것이었습니다.

Leviticus-레비성직체계 99

아아론*의 아들들이 그 피를 그에게 가져다주니: 그가 그 피에 자기 손가락을 담그고, 그 피를 희생단의 뿔들에 바르고, 그 피는 희생단 바닥에 쏟았습니다:

Leviticus-레비성직체계 910

그러나 죄 헌물의 굳기름과, 콩팥들과, 간 까풀은, 그가 희생단 위에서 불살랐으니; *지배권주*께서 모세스*에게 명령하신 것과 같았습니다.

Leviticus-레비성직체계 911

그 고기와 가죽은 그가 진영 밖에서 불살랐습니다.

Leviticus-레비성직체계 912

그는 불태운 헌물을 도살하였고; 아아론*의 아들들은 그 피를 그에게 건네주었으며, 그 피를 그가 희생단 위에 빙 둘러 뿌렸습니다.

Leviticus-레비성직체계 913

그들이 불태운 헌물을 그에게 건네주었고, 그것의 조각들과, 머리도 함께 주었으며: 그는 그것들을 희생단 위에서 불살랐습니다.

Leviticus-레비성직체계 914

그는 내장들과 다리들을 씻어서, 희생단 위 불태운 헌물 위에서 불살랐습니다.

Leviticus-레비성직체계 915

그는 백성의 헌물을 가져왔고, 백성을 위한 죄 헌물인, 염소를 취하여, 그것을 도살하였으며, 처음 것과 같이, 죄를 위해 그것을 드렸습니다.

Leviticus-레비성직체계 916

그는 불태운 헌물을 가져왔고, 관례에 따라 그것을 드렸습니다.

Leviticus-레비성직체계 917

그는 주식 헌물을 가져왔고, 그 중에서 한 움큼을 취하여, 아침의 불태운 희생물에 더하여, 그것을 희생단 위에서 불살랐습니다.

Leviticus-레비성직체계 918

그가 또한 평화 헌물들의 희생을 위한 황소와 숫양을 잡았는데, 그것은 백성을 위한 것이었으며: 아아론*의 아들들은 그 피를 그에게 건네주었고, 그 피를 그가 희생단 위에 빙 둘러 뿌렸으며,

Leviticus-레비성직체계 919

또 황소와 숫양의 굳기름과, 엉덩이 살과, 내장들을 덮은 것과, 콩팥들과, 간 까풀을 가져다가:

Leviticus-레비성직체계 920

그들이 그 굳기름을 가슴들 위에 놓았고, 그는 그 굳기름을 희생단 위에서 불살랐으며:

Leviticus-레비성직체계 921

그 가슴들과 오른쪽 어깨는 아아론*이 *지배권주* 앞에서 흔드는 헌물로 흔들었으니; 모세스*가 명령한 것과 같았습니다.

Leviticus-레비성직체계 922

아아론*이 백성을 향하여 자기 손을 들어 올려, 그들을 축복하였고, 죄 헌물과, 불태운 헌물과, 평화 헌물들을 드리는 것을 마치고 내려왔습니다.

Leviticus-레비성직체계 923

모세스*와 아아론*이 회중의 성막에 들어갔다가, 나와서, 백성을 축복하였으며: *지배권주*의 영광이 온 백성에게 나타났습니다.

Leviticus-레비성직체계 924

불이 *지배권주* 앞에서 나와서, 희생단 위에서 불태운 헌물과 굳기름을 태웠으며: 그것을 온 백성이 보자, 그들이 환성을 질렀고, 그들의 얼굴들을 대고 엎드렸습니다.

Leviticus-레비성직체계 101

아아론*의 아들들인, 나답*과 아비후*가, 각자 자기 향로를 가져다가, 그 안에 불을 담고, 그 위에 향을 놓았으며, *지배권주* 앞에 이상한 불을 드렸으니, 그것은 그분께서 그들에게 명령하시지 않은 것이었습니다.

Leviticus-레비성직체계 102

그러자 불이 *지배권주* 앞에서 나와서, 그들을 삼켜 버렸으며, 그들이 *지배권주* 앞에서 죽었습니다.

Leviticus-레비성직체계 103

그때 모세스*가 아아론*에게 말하였습니다, “이것이 *지배권주*께서 발언하신 그것입니다, 말씀하시기를, 내가 나에게 가까이 오는 자들 중에서 성별될 것이며, 온 백성 앞에서 내가 영광스럽게 될 것이다, 하셨습니다.” 아아론*은 한 마디 말도 못하였습니다.

Leviticus-레비성직체계 104

모세스*가 아아론*의 아저씨(uncle) 우쯔지엘*의 아들들, 미샤엘*과 엘짜판*을 불러, 그들에게 말하였습니다, “가까이 와서, 그대들의 형제들을 성소 앞에서 진영 밖으로 운반하십시오.”

Leviticus-레비성직체계 105

그러자 그들이 가까이 와서, 모세스*가 말한 대로; 그들을 코트를 입힌 채 진영 밖으로 운반하였습니다.

Leviticus-레비성직체계 106

모세스*가 아아론*과, 그의 아들들인, 엘레아짜르*와 이다마르*에게 말하였습니다, “그대들의 머리를 드러내지 말고, 그대들의 옷을 찢지 마십시오; 그래야 죽지 않고, 진노가 온 백성에게 미치지 않을 것입니다: 다만 그대들의 형제들, 이스라엘* 전체 집은, *지배권주*께서 일으키신 그 불태움으로 인하여 비탄해 하십시오.

Leviticus-레비성직체계 107

여러분은 회중의 성막 문에서 나가지 마십시오, 그래야 죽지 않을 것입니다: 이는 *지배권주*의 성별 기름이 여러분 위에 있기 때문입니다.” 그러자 그들이 모세스*의 말에 따라 행하였습니다.

Leviticus-레비성직체계 108

*지배권주*께서 아아론*에게 발언하셨고, 말씀하십니다,

Leviticus-레비성직체계 109

“너나, 너와 함께한 네 아들들이, 회중의 성막에 들어갈 때에는, 와인이나 센 술을 마시지 말아야, 죽지 않는다: 그것이 너희의 생명세대를 통하여 영원한 법규가 될 것이다:

Leviticus-레비성직체계 1010

그래야 너희가 거룩한 것과 거룩하지 않은 것, 부정한 것과 정결한 것 사이에 차이를 둘 수 있고;

Leviticus-레비성직체계 1011

그래야 너희가 *지배권주*께서 모세스*의 손을 빌려 발언한 모든 법규들을 이스라엘* 자녀들에게 가르칠 수 있다.”

Leviticus-레비성직체계 1012

모세스*는 아아론*과, 그의 남은 아들 엘레아짜르*와 이다마르*에게 발언하였습니다, “불로 드리는 *지배권주*의 헌물들 중에서 남은 주식 헌물을 취하여, 그것을 뜸씨 없이 희생단 옆에서 먹도록 하십시오: 그것이 지극히 거룩하기 때문이니:

Leviticus-레비성직체계 1013

여러분은 그것을 거룩한 장소에서 먹도록 하십시오, 왜냐하면 그것이 불로 드리는 *지배권주*의 희생들 중에서 그대가 마땅히 받아야 할 것이며, 그대의 아들들이 마땅히 받아야 할 것이기 때문입니다: 그렇게 제가 명령을 받았습니다.

Leviticus-레비성직체계 1014

흔든 가슴과 들어 올린 어깨는 여러분이 청결의 장소에서 먹되; 그대와, 그대의 아들들과, 그대의 딸들이 그대와 함께 먹도록 하십시오: 그것들은 그대가 마땅히 받아야 할 것이자, 그대의 아들들이 마땅히 받아야 할 것으로서, 이스라엘* 자녀들이 드리는 평화 헌물들의 희생들 중에서 주신 것입니다.

Leviticus-레비성직체계 1015

들어 올린 어깨와 흔든 가슴은 그들이 굳기름 중에서 불로 드리는 헌물들과 함께 가져다가, *지배권주* 앞에 흔드는 헌물로 흔들면; 그것이 영원한 법규에 의하여, 그대의 것이 되고, 그대와 함께한 그대의 아들들의 것이 될 것이니; *지배권주*께서 명령하신 대로입니다.”

Leviticus-레비성직체계 1016

모세스*가 죄 헌물의 염소를 열심히 찾았더니, 자, 주목하십시오, 그것이 불살라졌습니다: 그러자 그가 아아론*의 살아남은 아들들인, 엘레아짜르*와 이다마르*에게 화가 나서, 말합니다,

Leviticus-레비성직체계 1017

“그것은 지극히 거룩하고, 엘로힘*께서 회중의 불법을 담당하여, *지배권주* 앞에서 그들을 속죄하시려고, 그것을 여러분에게 주셨는데도, 어쩌자고 여러분은 거룩한 장소에서 죄 헌물을 먹지 않았습니까?

Leviticus-레비성직체계 1018

주목하십시오, 그것의 피를 성소에 들여오지 않았으므로: 제가 명령한 대로, 여러분은 실제로 그것을 성소에서 먹었어야 했습니다.”