Habakkuk-하박쿡 1장 1절
대언자 하박쿡*(Habakkuk)이 본 짐.Habakkuk-하박쿡 1장 2절
“오 *지배권주*시여, 제가 얼마나 오래 외쳐야 하기에, 당신께서 듣지 않으시는 것입니까? 심지어 폭력에 대해 당신께 소리 질러도, 당신은 구원하지 않으실 것입니다!Habakkuk-하박쿡 1장 3절
왜 당신께서 저에게 불법을 보이시며, 저로 하여금 부당한 압박을 주목하게 하십니까? 약탈과 폭력이 내 앞에 있으며: 거기에 다툼과 언쟁을 일으키는 것이 있습니다.Habakkuk-하박쿡 1장 4절
그러므로 법이 느슨해지고, 심판이 전혀 앞으로 나아가지 못하니: 사악한 자가 의로운 자를 에워싸므로; 따라서 잘못된 심판이 진행되기 때문입니다.”Habakkuk-하박쿡 1장 5절
“너희는 이방인들 중에서 주목하고, 주시하며, 경이롭게 놀라워하라: 내가 너희의 날들에 한 일을 행할 것이니, 너희에게 말해 주어도, 너희가 그것을 믿지 않을 것이다.Habakkuk-하박쿡 1장 6절
이는, 보라, 내가 지독하고 성급한 민족, 칼다이오스*인들을 일으키는데, 그들이 땅의 넓은 곳을 통과하여 행진하겠고, 자기들의 것이 아닌 거주지들을 소유할 것이다.Habakkuk-하박쿡 1장 7절
그들은 끔찍하고 무서우며: 그들의 심판과 그들의 위엄이 그들 자신에게서 나올 것이다.Habakkuk-하박쿡 1장 8절
그들의 말들 또한 표범들보다 빠르고, 저녁 늑대들보다 훨씬 사나우며: 그들의 기마병들은 스스로 퍼지겠고, 그들의 기마병들은 먼데서부터 올 것이며; 그들이 급히 먹으려는 독수리처럼 날아올 것이다.Habakkuk-하박쿡 1장 9절
그들은 모두 폭력을 행하러 올 것이며: 그들의 얼굴이 동풍처럼 삼키겠고, 그들이 포로들을 모래처럼 모을 것이다.Habakkuk-하박쿡 1장 10절
그들이 왕들을 비웃겠고, 통치자들은 그들에게 비웃음거리가 될 것이며: 그들이 모든 견고한 요새를 조소할 것이니, 그들이 흙먼지를 쌓아서, 그것을 취할 것이기 때문이다.Habakkuk-하박쿡 1장 11절
그때 그의 마음이 바뀌겠고, 그의 이 권력을 그의 엘로와흐의 덕택이라 하면서, 그가 건너가서, 범과할 것이다.”Habakkuk-하박쿡 1장 12절
“오 *지배권주* 나의 엘로힘*, 나의 거룩하신* 이*시여, 당신께서는 영존부터 계시지 않습니까? 우리가 죽지 않을 것입니다. 오 *지배권주*시여, 당신께서 그들을 심판을 받도록 정하셨고; 또한, 오 강력하신 엘로힘*, 당신께서 그들을 교정하시려고 세우셨습니다.Habakkuk-하박쿡 1장 13절
당신께서는 악을 주목하기엔 너무도 순수한 두 눈을 가지셨고, 불법을 바라보실 수 없으신데도: 어째서 당신께서는 배반을 행하는 자들을 바라보시며, 사악한 자가 자기보다 의로운 자를 삼키고 있을 때에 당신의 혀를 붙들고 계십니까?Habakkuk-하박쿡 1장 14절
또 사람들을 바다의 물고기들처럼 만드시며, 자기들을 다스리는 자가 없는, 기어 다니는 것들처럼 만드십니까?Habakkuk-하박쿡 1장 15절
그들은 낚시로 그것들 모두를 낚아 올리고, 그들의 그물로 그것들을 잡아서, 그들의 후릿그물로 그것들을 모으며: 따라서 그들이 기뻐하고 반가워합니다.Habakkuk-하박쿡 1장 16절
따라서 그들은 그들의 그물을 위해 희생을 드리고; 그들의 후릿그물을 위해 향을 태운 격이니; 왜냐하면 그것들에 의하여 그들의 지분이 살찌고, 그들의 주식이 풍부하기 때문입니다.Habakkuk-하박쿡 1장 17절
따라서 그들이 그들의 그물을 비우고, 계속해서 민족들을 살해하는 일을 아끼지 말아야 하겠습니까?”Habakkuk-하박쿡 2장 1절
“내가 나의 경수대 위에 서겠고, 그 탑 위에 나를 세워, 그분께서 나에게 무슨 말씀을 하실지, 내가 책망 받을 때에 내가 무슨 대답을 할지 알기 위해 경수할 것입니다.”Habakkuk-하박쿡 2장 2절
*지배권주*께서 나에게 대답하셨고, 말씀하셨습니다, “그 비전을 기록하고, 서판들 위에 분명하게 새겨서, 그로 하여금 그것을 읽으면서 달려가게 하라.Habakkuk-하박쿡 2장 3절
그 비전은 아직 정해진 시간이 있지만, 그러나 끝에는 그것이 발언하겠고, 거짓말 하지 않을 것이며: 비록 늦어질지라도, 그것을 기다려라: 왜냐하면 그것이 반드시 오겠고, 늦어지지 않을 것이기 때문이다.Habakkuk-하박쿡 2장 4절
주목하라, 그의 혼이 들어 올려져 있으면 자기 안에서 올바르지 않지만: 그러나 정의로운 자는 자기의 믿쁨에 의하여 살 것이다.Habakkuk-하박쿡 2장 5절
실로 또한, 그가 와인에 의하여 위반하기 때문에, 그는 교만한 사람이고, 가정을 지키지도 못하며, 자기 욕망을 헬처럼 넓혀서, 죽음처럼 되는 사람이라서, 만족할 수가 없고, 오히려 모든 민족들을 자기에게로 모으고, 모든 백성을 자기에게로 쌓으니:Habakkuk-하박쿡 2장 6절
이들 모두가 그를 반대하여 병유를 들어 올리고, 그를 반대하여 비아냥거리는 금언을 들어 올려, 말하기를, 자기 것이 아닌 그것을 늘리는 자에게 화가 있다! 언제까지 그러겠느냐, 하지 않겠느냐? 두툼한 진흙으로 자신을 바르고 있는 자에게 화가 있다!Habakkuk-하박쿡 2장 7절
너를 물어뜯을 자들이 갑자기 일어나지 않겠으며, 너를 괴롭힐 자들이 깨지 않겠으며, 네가 그들의 약탈품들이 되지 않겠느냐?Habakkuk-하박쿡 2장 8절
왜냐하면 네가 많은 민족들을 약탈하였기 때문에, 백성의 남은 모든 자들이 너를 약탈할 것이니; 사람들의 피 때문이고, 그 땅의 폭력, 그 도시의 폭력과, 그 안에 거주하는 모든 자들의 폭력으로 인한 것이다.Habakkuk-하박쿡 2장 9절
자기 집을 위해 악한 탐욕으로 탐하여서, 높은 데 자기 둥지를 틀고, 해악의 권력에서 건짐을 받고자 하는 자에게 화가 있다!Habakkuk-하박쿡 2장 10절
네가 많은 백성을 잘라내어 버림으로써 너의 집에 수치를 불러들였고, 너의 혼을 반대하여 죄를 지었다.Habakkuk-하박쿡 2장 11절
돌이 벽으로부터 소리 지르겠고, 들보가 목재 가운데서 그것에 응답할 것이다.Habakkuk-하박쿡 2장 12절
피로 고을을 건축하고, 불법에 의하여 도시를 설립하는 자에게 화가 있다!Habakkuk-하박쿡 2장 13절
주목하라, 백성이 바로 그 불 속에서 노동하게 되고, 백성이 바로 그 공허를 위하여 스스로 지치게 되는 것이 만군의 *지배권주*께로부터 난 것이 아니냐?Habakkuk-하박쿡 2장 14절
물이 바다를 덮는 것처럼, 땅이 *지배권주*의 영광을 아는 지식으로 충만하게 될 것이다.Habakkuk-하박쿡 2장 15절
자기 이웃에게 술을 주는 자에게 화가 있으니, 너의 병을 그에게 더하여 주고, 그를 또한 취하게 만들며, 그렇게 하여 네가 그들의 벌거벗음을 살펴보고자 하는구나!Habakkuk-하박쿡 2장 16절
네가 영광대신 수치로 가득 차 있으니: 너 또한 마시고, 너의 포피를 노출시켜라: *지배권주*의 오른손의 컵이 네게로 돌아갈 것이며, 수치스럽게 토한 것이 너의 영광 위에 있을 것이다.Habakkuk-하박쿡 2장 17절
레바논*의 폭력이 너를 덮겠고, 짐승들의 약탈, 그것이 그들을 두렵게 만들었으니, 왜냐하면 사람들의 피 때문이며, 그 땅의 폭력, 그 도시의 폭력과, 그 안에 거주하는 모든 자들의 폭력으로 인한 것이다.Habakkuk-하박쿡 2장 18절
조각한 형상은 그것의 제조자가 조각한 것이고; 주조한 형상과, 거짓말들의 선생은, 그의 작품의 제조자가 그것을 신뢰하여, 벙어리 우상들을 만드는 것이니, 무슨 유익이 있느냐?Habakkuk-하박쿡 2장 19절
나무에게 말하기를, 깨어라, 하고; 벙어리 돌에게 말하기를, 일어나라, 그것이 가르칠 것이다, 하는 자에게 화가 있다! 주목하라, 그것은 금과 은으로 입혀 있으되, 그것의 한가운데에는 호흡이 전혀 없다.Habakkuk-하박쿡 2장 20절
그러나 *지배권주*께서는 자신의 거룩한 전에 계시니: 온 땅으로 하여금 그분 앞에서 잠잠하게 하라.”Habakkuk-하박쿡 3장 1절
쉬기오노쓰(Shigionoth)에 맞춘 대언자 하박쿡*의 간청.Habakkuk-하박쿡 3장 2절
“오 *지배권주*시여, 제가 당신의 발언을 들었고, 두려웠으니: 오 *지배권주*시여, 당신의 일을 해들의 한가운데에 부흥시키시고, 해들의 한가운데에 알리시며; 진노 중에 은총을 기억해 주십시오.Habakkuk-하박쿡 3장 3절
엘로와흐*께서 테만*으로부터 오셨고, 거룩하신* 이*께서 파란* 산으로부터 오셨습니다. 셀라흐*. 그분의 영광이 하늘들을 덮었고, 땅이 그분에 대한 찬양으로 가득하였습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 4절
그분의 광채는 광체 같았고; 그분에게는 그분의 손에서 나오는 뿔들이 있었으며: 거기에 그분의 권력의 은신처가 있었습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 5절
그분 앞에서 악성전염병이 나갔고, 그분의 두 발에 불타는 숯들이 나아갔습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 6절
그분께서 서셨고, 땅을 측량하셨으며: 그분께서 주목하셨고, 민족들을 뿔뿔이 쫒아내셨으며; 영존하는 산들이 흩어졌고, 영구적인 고지들이 엎드렸으니: 그분의 길들은 영존합니다.Habakkuk-하박쿡 3장 7절
제가 보았더니 쿠샨*(Cushan)의 텐트들이 고초 중에 있었으며: 미디안* 땅의 커튼들이 떨었습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 8절
*지배권주*께서 강들을 반대하여 불쾌해 하셨습니까? 당신의 노여우심이 강들을 반대한 것입니까? 당신의 진노가 바다를 반대한 것이어서, 당신께서 당신의 말들과 당신의 구원의 전차들을 타셨습니까?Habakkuk-하박쿡 3장 9절
당신의 활이 아주 드러난 것은, 지파들의 맹세들, 곧 당신의 말씀에 따른 것입니다. 셀라흐*. 당신께서 강들로 땅을 쪼개셨습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 10절
산들이 당신을 보았고, 그것들이 떨었으며: 물의 넘쳐흐름이 지나갔으며: 깊음이 그의 음성을 발하였고, 그의 두 손을 높이 들어 올렸습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 11절
태양과 달이 그들의 거처에서 멈춰 섰으며: 당신의 화살들의 빛과, 당신의 번쩍이는 창의 광채에, 그들이 갔습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 12절
당신께서 격분 가운데 그 땅을 통과하여 행진하셨고, 당신께서 노여우심 가운데 이방인들을 타작하셨습니다.Habakkuk-하박쿡 3장 13절
당신께서 당신의 백성의 구원을 위하여, 곧 당신의 기름 부은 자로 구원하시기 위하여 나아가셨고; 당신께서 사악한 자의 집에서, 그 기초를 목까지 드러내심으로써, 그 머리에게 부상을 입히셨습니다. 셀라흐*.