Zephaniah-쩨파니아 1장 1절
유다흐* 왕, 아몬*의 아들 요시아*의 날들에, 히쯔키아*(Hizkiah)의 아들, 아마리아*의 아들, 게달리아*의 아들, 쿠쉬이*의 아들인 쩨파니아*에게 온 *지배권주*의 말씀.Zephaniah-쩨파니아 1장 2절
“내가 땅에서 모든 것들을 철저히 소멸시킬 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”Zephaniah-쩨파니아 1장 3절
“내가 사람과 짐승을 소멸시키겠고; 내가 하늘의 날짐승들과, 바다의 물고기들과, 장애물들을 사악한 자들과 함께 소멸시킬 것이며; 내가 사람을 땅에서 떼어내어 잘라버릴 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”Zephaniah-쩨파니아 1장 4절
“내가 또한 내 손을 유다흐* 위와, 예루살렘*의 모든 거민들 위에 뻗치겠고; 내가 바알*의 남은 자들을 이 장소에서 잘라낼 것이며, 케마림스*(Chemarims)란 이름을 그 성직자들과 함께 잘라내겠고;Zephaniah-쩨파니아 1장 5절
집 꼭대기들 위에서 하늘의 무리를 경배하는 자들과; 경배하며 *지배권주*를 두고 맹세하고, 말캄*을 두고 맹세하는 자들과;Zephaniah-쩨파니아 1장 6절
*지배권주*께로부터 돌아선 자들과; *지배권주*를 찾지도 않고, 그분께 묻지도 않은 자들을 소멸시킬 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 7절
지배권주* *엘로힘*의 면전에서 너는 잠잠하라: *지배권주*의 날이 손앞에 있기 때문이며: *지배권주*께서 한 희생물을 준비하셨고, 그분께서 그분의 손님들을 초대하였기 때문이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 8절
*지배권주*의 희생의 날에 성취의 때가 올 것이니, 곧 내가 통치자들과, 왕의 자녀들과, 타국인 복장으로 옷 입은 그런 모든 자들을 처벌할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 9절
같은 날에 또한 문지방 위에서 뛰어오르며, 폭력과 속임수로 자기 주인의 집들을 채우는 모든 자들을 내가 처벌할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 10절
“그날에 성취의 때가 올 것이니,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “곧 물고기 출입문으로부터의 외치는 소음과, 두 번째로부터의 울부짖음과, 고지들로부터의 큰 굉음이 있게 될 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 11절
울부짖어라, 너희 막테쉬*(Maktesh) 거민들아, 모든 상인 백성이 찍혔고, 은을 나르는 자들이 잘려나갔다.Zephaniah-쩨파니아 1장 12절
그 당시에 성취의 때가 올 것이니, 곧 내가 등불들을 가지고 예루살렘*을 수색하겠고, 그들의 와인 앙금 위에 자리 잡은 채: 그들의 마음속으로 말하기를, *지배권주*께서 착한 일을 행하시지 않을 것이며, 악한 일을 행하시지도 않을 것이다, 하는 자들을 처벌할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 13절
그러므로 그들의 재산이 전리품이 되겠고, 그들의 집들은 황량함이 될 것이니: 그들이 또한 집들을 건축하겠지만, 그러나 그것들 안에 살지 못할 것이며: 그들이 포도원들을 심겠지만, 그러나 거기의 와인을 마시지 못할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 14절
*지배권주*의 큰 날이 가까웠고, 가까웠으며, 크게 서두르니, 곧 *지배권주*의 날의 목소리로서: 강력한 사람이 거기에서 비통하게 외칠 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 15절
그날은 진노의 날, 재난과 곤경의 날, 황폐와 황량함의 날, 어두움과 캄캄함의 날, 구름들과 짙은 어두움의 날이며,Zephaniah-쩨파니아 1장 16절
방호 도시들을 반대하고, 높은 탑들을 반대하는 트럼펫과 경보의 날이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 17절
내가 사람들 위에 곤경을 가져와서, 그들로 하여금 눈먼 사람들처럼 걷게 할 것이니, 왜냐하면 그들이 *지배권주*를 반대하여 죄를 지었기 때문이며: 그들의 피가 흙먼지처럼 쏟아져 나오겠고, 그들의 살이 똥처럼 쏟아져 나올 것이다.Zephaniah-쩨파니아 1장 18절
그들의 은이나 그들의 금도 *지배권주*의 진노의 날에는 그들을 건지지 못하겠고; 오히려 전체 땅이 그분의 질투의 불에 의하여 삼켜질 것이니: 그분께서 그 땅에 거주하는 자들 모두를 심지어 신속히 일소하실 것이다.”Zephaniah-쩨파니아 2장 1절
“너희 스스로 함께 모이고, 실로, 함께 모이되, 오 바람직하지 않은 민족아;Zephaniah-쩨파니아 2장 2절
칙령을 내기 전, 날이 쭉정이처럼 지나가기 전, *지배권주*의 맹렬한 분노가 너희 위에 임하기 전, *지배권주*의 노여우심의 날이 너희 위에 임하기 전에 모여라.Zephaniah-쩨파니아 2장 3절
너희는 *지배권주*를 찾아라, 그분의 심판을 행한, 너희 땅의 모든 온순한 자들아; 의를 찾고, 온순함을 찾아라: 너희가 *지배권주*의 노여우심의 날에 숨겨질 수 있을 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 4절
가자*가 버림받겠고, 아쉬켈론*이 황량함이 될 것이며; 아쉬도드*가 대낮에 쫓겨나겠고, 에크론*이 뿌리채 뽑힐 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 5절
해변의 거민들, 케레쓰*족들의 민족에게 화가 있다! *지배권주*의 말씀이 너희를 반대하니; 오 카나안*, 필리스티아*인들의 땅이여, 내가 심지어 너를 파멸시킬 것이니, 거민들이 없게 될 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 6절
해변은 목양자들의 거주지들과 임시막사들, 그리고 양떼들의 우리들이 될 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 7절
그 지역은 유다흐* 집의 남은 자들을 위한 것이 되겠고; 그들이 그 위에서 먹일 것이며: 저녁에는 아쉬켈론*의 집들에서 그들이 누울 것이니: *지배권주* 그들의 엘로힘*께서 그들을 돌아보시겠고, 그들의 포로 됨을 돌리실 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 8절
내가 모아브*의 모욕과, 암몬* 자손들의 욕설들을 들었으니, 그렇게 그들이 내 백성을 모욕하였고, 그들의 경계를 반대하여 스스로 확대하였다.”Zephaniah-쩨파니아 2장 9절
“그러므로 내가 살아있듯이,” “이스라엘*의 엘로힘*이신, 만군의 *지배권주*께서 말씀하신다,” “반드시 모아브*는 소돔*처럼 되겠고, 암몬* 자손들은 고모라*처럼 되어, 심지어 쐐기풀들이 자라고, 소금구덩이들이 되며, 영구적인 황량함이 될 것이며: 내 백성의 잔류자들이 그들을 약탈하겠고, 내 백성의 남은 자들이 그들을 소유할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 10절
그들의 교만으로 인하여 이 일이 그들에게 있게 될 것이니, 왜냐하면 그들이 만군의 *지배권주*의 백성을 반대하여 모욕하며 스스로 확대하였기 때문이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 11절
*지배권주*께서 그들에게 무섭게 되실 것이니: 그분께서 땅의 모든 엘로힘들을 굶주리게 하시겠고; 사람들이 그분을 경배하되, 각자 자기 처소, 곧 이방인들의 모든 섬들에서 경배할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 12절
너희 에티오피아*인들 또한, 너희가 나의 검에 의하여 살해당할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 13절
그분께서 그분의 손을 북방을 반대하여 뻗치셔서, 앗시리아*를 파멸시키시겠고; 니느베흐*를 황량함으로 만들며, 거친땅처럼 메마르게 하실 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 14절
양떼들이 그녀 한가운데서 눕겠고, 민족들의 모든 짐승들도 누울 것이며: 가마우지와 해오라기는 그것의 상인방들에 깃들이겠고; 그것들의 목소리가 창문들에서 노래하며; 황량함이 문지방들에 있을 것이니: 그분께서 삼나무 작품을 벗기실 것이다.Zephaniah-쩨파니아 2장 15절
이것이 염려 없이 거주하던 기쁨의 도시로서, 그녀의 마음속으로 말하기를, 나다, 나 외엔 아무도 없다, 하였는데: 어떻게 짐승들이 그 안에 눕던 장소가, 황량함이 되었는가! 그녀 곁을 지나가는 자마다 야유하겠고, 자기 손을 흔들 것이다.”Zephaniah-쩨파니아 3장 1절
“더럽고 오염된 그녀, 억압하는 도시에게 화가 있다!Zephaniah-쩨파니아 3장 2절
그녀가 그 음성에 순종하지 않았고; 그녀가 교정을 받아들이지 않았으며: 그녀가 *지배권주*를 신뢰하지 않았고; 그녀가 그녀의 엘로힘*께 가까이 나아가지 않았다.Zephaniah-쩨파니아 3장 3절
그녀 내부에 있는 그녀의 통치자들은 으르렁거리는 사자들이고; 그녀의 심판자들은 저녁 늑대들로서; 그들은 다음 날까지 뼈들을 씹지 않는다.Zephaniah-쩨파니아 3장 4절
그녀의 대언자들은 경솔하고 배반하는 인물들이며: 그녀의 성직자들은 성소를 오염시켰고, 그들은 법에 대해 폭력을 행사하였다.Zephaniah-쩨파니아 3장 5절
정의로우신 *지배권주*께서 그것의 한가운데 계시고; 그분께서는 불법을 행치 않으실 것이며; 아침마다 그분께서 그분의 심판을 빛으로 가져오시되, 그분께서 지치지 않으시지만; 그러나 정의롭지 못한 자는 수치를 알지 못한다.Zephaniah-쩨파니아 3장 6절
내가 민족들을 끊어버렸으니: 그들의 탑들이 황량하게 되었고; 내가 그들의 거리들을 황폐하게 만들어, 지나는 자가 아무도 없게 하였으며: 그들의 도시들이 파괴되어, 사람이 아무도 없고, 거민이 아무도 없게 되었다.Zephaniah-쩨파니아 3장 7절
내가 말하였다, 반드시 네가 나를 두려워하겠고, 네가 교훈을 받아들일 것이니; 아무리 내가 그들을 처벌하였을지라도, 그들의 거주지는 잘려나가지 않을 것이며: 하지만 그들은 일찍 일어나, 그들의 모든 행동들을 부패시켰다.”Zephaniah-쩨파니아 3장 8절
“그러므로 너희는,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “내가 먹잇감을 위해 일어나는 그날까지 기다려라: 나의 결심은 민족들을 모으는 것인데, 내가 왕국들을 집합시켜서, 그들 위에 나의 격분, 곧 나의 모든 맹렬한 분노를 쏟아 부으려는 것이니: 온 땅이 나의 질투의 불로 삼킴을 당할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 9절
그때 내가 백성에게 순수한 언어를 돌려주어, 그들로 하여금 모두 *지배권주*의 이름을 부르며, 일치하여 그분을 섬기게 할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 10절
에티오피아*의 강들 너머에서부터 나의 탄원자들, 곧 나의 흩어진 자의 딸이, 나의 헌물을 가져올 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 11절
그날에는 네가 나를 반대하여 위반하였던, 너의 모든 행동들에 대하여 부끄러워하지 않을 것이니: 그때 내가 너의 한가운데서 너의 교만을 기뻐하는 자들을 제거할 것이며, 네가 더 이상 나의 거룩한 산 때문에 거만해지지 않을 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 12절
내가 또한 너의 한가운데 고초 당하고 가난한 백성을 남겨둘 것이니, 그들이 *지배권주*의 이름을 신뢰할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 13절
이스라엘*의 남은 자가 불법을 행치 않겠고, 거짓말들을 발언하지도 않을 것이며; 속이는 혀도 그들의 입에서 발견되지 않을 것이니: 그들이 먹고 눕되, 아무도 그들을 두렵게 만들지 못할 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 14절
노래하라, 오 찌온*의 딸아; 소리쳐라, 오 이스라엘*아; 모든 마음으로 반가워하고 기뻐하라, 오 예루살렘*의 딸아.Zephaniah-쩨파니아 3장 15절
*지배권주*께서 너의 심판들을 제거하셨고, 그분께서 너의 대적을 내던지셨으며: 이스라엘*의 왕, 곧 *지배권주*께서 너의 한가운데 계시니: 네가 더 이상 해악을 보지 않을 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 16절
그날에 예루살렘*에 말하기를, 너는 두려워하지 마라, 하며: 찌온*에게 말하기를, 너의 두 손을 느슨하게 하지 마라, 하게 될 것이다.Zephaniah-쩨파니아 3장 17절
너의 한가운데 계신 *지배권주* 너의 엘로힘*께서는 강력하시니; 그분께서 구원하시겠고, 그분께서 너에 대하여 기쁨으로 기뻐하실 것이며; 그분께서 그분의 사랑 안에서 안식하시겠고, 그분께서 너에 대하여 노래하시며 기뻐하실 것이다.