안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Mark-마르코스희소식 928

그분께서 집으로 들어가셨을 때에, 그분의 제자들이 개인적으로 그분께 여쭈었습니다, “왜 저희는 그를 쫓아낼 수 없었습니까?”

Mark-마르코스희소식 929

그분께서 그들에게 말씀하셨습니다, “이런 종류는 그 어떤 것으로도 나올 수 없고, 오직 간청과 금식으로 나온다.”

Mark-마르코스희소식 930

그들이 거기서 떠나, 갈릴레에*를 통과하였는데; 그분께서는 아무 사람도 그것을 알기를 원치 않았습니다.

Mark-마르코스희소식 931

그분께서 그분의 제자들을 가르치셨고, 그들에게 말씀하셨습니다, “사람의 아들*이 사람들의 두 손에 넘겨지면, 그들이 그를 죽일 것이며; 그가 죽임을 당한 후에, 셋째 날에 그가 일어날 것이다.”

Mark-마르코스희소식 932

그러나 그들은 그 말씀하신 것을 이해하지 못하였고, 그분께 묻기도 두려워하였습니다.

Mark-마르코스희소식 933

그분께서 카페르나움*에 오셨고, 집 안에 계시면서 그분께서 그들에게 물으셨습니다, “너희가 도중에 너희 가운데서 논쟁한 것이 무엇이었느냐?”

Mark-마르코스희소식 934

그러나 그들은 묵묵부답이었으니; 이는 도중에 그들 가운데서 논쟁한 것이, 누가 가장 큰 자가 될 것인가였기 때문이었습니다.

Mark-마르코스희소식 935

그분께서 앉으셨고, 열두 제자를 불러, 그들에게 말씀하십니다, “만일 어떤 사람이 첫째가 되기를 소원하면, 그 사람은 모두의 말째가 될 것이며, 모두의 종이 될 것이다.”

Mark-마르코스희소식 936

그분께서 어린아이 하나를 데려다가, 그들 한가운데 세우셨으며: 그분께서 그 아이를 그분의 팔로 안으신 다음, 그분께서 그들에게 말씀하셨습니다,

Mark-마르코스희소식 937

“그 누구든 내 이름으로 이런 어린아이들 중 하나를 받아들이는 것은, 나를 받아들이는 것이며: 그 누구든 나를 받아들이는 것은, 나를 받아들이는 것이 아니고, 나를 보내신 분을 받아들이는 것이다.”

Mark-마르코스희소식 938

요안네스*가 그분께 대답하였고, 말씀드립니다, “스승*님, 어떤 사람이 당신의 이름으로 마귀들을 쫓아내는 것을 우리가 보았는데, 그가 우리를 따르지 않습니다: 우리가 그를 금지시켰는데, 왜냐하면 그가 우리를 따르지 않기 때문입니다.”

Mark-마르코스희소식 939

그러나 예수스*께서 말씀하셨습니다, “그를 금지시키지 마라: 내 이름으로 기적을 행할 사람치고, 나를 경솔하게 비방할 자는 없다.

Mark-마르코스희소식 940

우리를 반대하지 않는 자는 우리 편에 속해 있다.

Mark-마르코스희소식 941

그 누구든, 너희가 크리스토스*께 속하였기 때문에, 내 이름으로 마실 물 한 컵을 너희에게 주면, 진실로 내가 너희에게 말한다, 그가 자기 보상을 잃지 않을 것이다.

Mark-마르코스희소식 942

그 누구든 나를 믿는 이들 작은 자들 중의 하나에게 범과하면, 차라리 맷돌을 목에 매단 채, 바다에 던져지는 것이 그에게 더 나을 것이다.

Mark-마르코스희소식 943

만일 네 손이 너에게 범과하면, 그것을 잘라내 버려라: 네가 불구가 된 채 생명 안으로 들어가는 것이, 두 손을 가지고 헬 안으로 가고, 결코 꺼지지 않을 불 속으로 가는 것보다 더 나으니:

Mark-마르코스희소식 944

거기에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 않는다.

Mark-마르코스희소식 945

만일 네 발이 너에게 범과하면, 그것을 잘라내 버려라: 네가 절뚝거리며 생명 안으로 들어가는 것이, 두 발을 가진 채 헬로 던져지고, 결코 꺼지지 않을 불 속으로 던져지는 것보다 더 나으니:

Mark-마르코스희소식 946

거기에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 않는다.

Mark-마르코스희소식 947

만일 네 눈이 너에게 범과하면, 그것을 빼내어 버려라. 네가 한 눈을 가진 채 엘로힘*의 왕국으로 들어가는 것이, 두 눈을 가지고 헬의 불 속으로 던져지는 것보다 더 나으니:

Mark-마르코스희소식 948

거기에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 않는다.

Mark-마르코스희소식 949

사람마다 불로 절여질 것이며, 희생물마다 소금으로 절여질 것이다.

Mark-마르코스희소식 950

소금은 착하다: 그러나 만일 소금이 그의 짠 맛을 잃었으면, 무엇을 가지고 맛을 내겠느냐? 너희 자신들 안에 소금을 가지고서, 서로 화목하여라.”

Mark-마르코스희소식 101

그분께서 거기에서 일어나셨고, 요르단*의 더 먼 쪽 유대아* 지경들 안으로 오시니: 백성이 다시 그분께 모여들었고; 또한, 그분께서 늘 하셨듯이, 그분께서 다시 그들을 가르치셨습니다.

Mark-마르코스희소식 102

파리사이오스*인들이 그분께 왔고, 그분을 시험하면서, 그분께 물었습니다, “사람이 자기 아내를 버리는 것이 적법합니까?”

Mark-마르코스희소식 103

그분께서 대답하여 그들에게 말씀하셨습니다, “모세스*가 너희에게 무엇을 명령하였느냐?”

Mark-마르코스희소식 104

그들이 말씀드렸습니다, “모세스*는 이혼증서를 써서, 그녀를 버리도록 허락하였습니다.”

Mark-마르코스희소식 105

예수스*께서 대답하여 그들에게 말씀하셨습니다, “너희 마음의 딱딱함으로 인해 그가 너희에게 이 훈계를 기록하였다.

Mark-마르코스희소식 106

그러나 창조가 시작된 때부터 엘로힘*께서는 그들을 남성과 여성으로 만드셨다.

Mark-마르코스희소식 107

이러한 까닭에 사람이 자기 아버지와 어머니를 떠나, 자기 아내에게 굳게 붙을 것이며;

Mark-마르코스희소식 108

그들 둘이 한 육체가 될 것이니: 그런즉 그들이 더 이상 둘이 아니고, 오직 한 육체이다.

Mark-마르코스희소식 109

그러므로 엘로힘*께서 함께 결합시키신 것을, 사람으로 하여금 갈라놓지 못하게 하라.”

Mark-마르코스희소식 1010

집 안에서 그분의 제자들이 다시 같은 문제에 대해 여쭈었습니다.

Mark-마르코스희소식 1011

그분께서 그들에게 말씀하십니다, “그 누구든 자기 아내를 버리고, 다른 사람과 결혼하면, 그녀를 반대하여 간통을 범하는 것이다.

Mark-마르코스희소식 1012

만일 한 여자가 그녀의 남편을 버리고, 다른 사람과 결혼하게 되면, 그녀는 간통을 범하는 것이다.”

Mark-마르코스희소식 1013

사람들이 어린 자녀들을 그분께 데려와서, 그분께서 그들을 만져주셨으면 하였는데: 그분의 제자들이 데려온 자들을 꾸짖었습니다.

Mark-마르코스희소식 1014

그러나 예수스*께서 그것을 보셨을 때에, 그분께서 많이 불쾌하셨고, 그들에게 말씀하셨습니다, “어린 아이들이 내게 오는 것을 허락하고, 그들을 금지하지 마라: 엘로힘*의 왕국이 이런 자들의 것이다.

Mark-마르코스희소식 1015

진실로 내가 너희에게 말한다, 그 누구든 엘로힘*의 왕국을 어린 아이처럼 받아들이지 않으면, 그가 그 안으로 들어가지 못할 것이다.”

Mark-마르코스희소식 1016

그분께서 그들을 그분의 양 팔로 안으셨고, 그분의 두 손을 그들 위에 얹으시고, 그들을 축복하셨습니다.

Mark-마르코스희소식 1017

그분께서 길로 나아가시는데, 한 사람이 달려와서, 그분께 무릎을 꿇고, 그분께 여쭈었습니다, “착하신 스승*님, 제가 영원한 생명을 상속받으려면 무엇을 해야 합니까?”

Mark-마르코스희소식 1018

예수스*께서 그에게 말씀하셨습니다, “왜 너는 나를 착하다고 부르느냐? 한 분 외에는 착한 이가 없으니, 곧, 엘로힘*이시다.

Mark-마르코스희소식 1019

네가 명령들을 알고 있으니, 간통을 범하지 마라, 살인하지 마라, 도둑질하지 마라, 거짓 증언을 제공하지 마라, 속여 빼앗지 마라, 네 아버지와 어머니를 공경하라, 하였다.”

Mark-마르코스희소식 1020

그가 대답하여 그분께 말씀드렸습니다, “스승*님, 이 모든 것들은 저의 어린 시절부터 살펴 지켜왔습니다.”

Mark-마르코스희소식 1021

그때 예수스*께서 그를 주목하시며 그를 사랑하셔서, 그에게 말씀하셨습니다, “한 가지가 네게 부족하니: 네 길을 가서, 그 무엇이든 네게 있는 것을 팔아, 가난한 자들에게 주면, 하늘에서 보화가 네게 있을 것이다: 그리고 와서, 십자가를 지고서, 나를 따르라.”

Mark-마르코스희소식 1022

그가 그 말씀에 슬퍼하였고, 근심하며 가 버렸으니: 이는 그에게 엄청난 소유물들이 있었기 때문이었습니다.

Mark-마르코스희소식 1023

예수스*께서 주위를 둘러보셨고, 그분의 제자들에게 말씀하십니다, “부를 가진 자들은 엘로힘*의 왕국으로 들어가기가 얼마나 힘들 것인지!”

Mark-마르코스희소식 1024

제자들이 그분의 말씀들에 깜짝 놀랐습니다. 그러나 예수스*께서 다시 대답하시며, 그들에게 말씀하십니다, “얘들아, 부를 신뢰하는 자들은 엘로힘*의 왕국으로 들어가기가 얼마나 힘든지!

Mark-마르코스희소식 1025

낙타가 바늘귀를 통과해 가는 것이, 부유한 사람이 엘로힘*의 왕국으로 들어가는 것보다 더 쉽다.”

Mark-마르코스희소식 1026

그들이 극도로 놀랐으며, 자기들끼리 말합니다, “그렇다면 누가 구원받을 수 있는가?”

Mark-마르코스희소식 1027

예수스*께서 그들을 바라보시며 말씀하십니다, “사람에게는 그것이 불가능하지만, 엘로힘*께는 그렇지 않으니: 엘로힘*께는 모든 것들이 가능하다.”