안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Joshua-요슈아 1038

요슈아*가 온 이스라엘*과 함께 돌아와서, 데비르*에 이르러; 그것을 반대하여 싸웠습니다:

Joshua-요슈아 1039

그가 데비르*와, 그 왕과, 그곳의 모든 도시들을 장악하고; 검의 날로 그들을 쳐서, 그 안에 있는 모든 혼들을 완전히 파멸시켰고; 한 사람도 남기지 않았으니: 데비르*와, 그 왕에게 행한 것이, 헤브론*에게 행한 것과 같았고; 립나*와, 그 왕에게 행한 것과 같았습니다.

Joshua-요슈아 1040

그렇게 요슈아*가 고지들과, 남쪽과, 골짜기와, 원천들이 있는 모든 지방과, 그 모든 왕들을 쳐서: 한 사람도 남기지 않았고, 오직 숨을 쉬는 모든 자를 완전히 파멸시켰으니, 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*께서 명령하신 것과 같았습니다.

Joshua-요슈아 1041

요슈아*가 카데쉬바르네아*에서부터 가자*에 이르기까지 그들을 쳤고, 온 고쉔* 땅과, 기베온*에 이르기까지 쳤습니다.

Joshua-요슈아 1042

이 모든 왕들과 그들의 땅을 요슈아*가 단 번에 장악하였으니, 왜냐하면 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*께서 이스라엘*을 위하여 싸우셨기 때문입니다.

Joshua-요슈아 1043

요슈아*가, 온 이스라엘*과 함께, 길갈* 진영으로 돌아왔습니다.

Joshua-요슈아 111

성취의 때가 왔는데, 하쪼르*(Hazor) 왕 야빈*(Jabin)이 이 일들에 대하여 듣고 나서, 마돈*(Madon) 왕 요바브*와, 쉼론* 왕과 악샤프*(Achshaph) 왕과,

Joshua-요슈아 112

산지의 북쪽에 있었고, 킨네로쓰*(Chinneroth)의 남쪽 평야들에 속하며, 골짜기와, 서쪽으로 도르*(Dor)의 경계에 있는 왕들에게,

Joshua-요슈아 113

그리고 동쪽과 서쪽의 카나안*족과, 아모리*족과, 헤쓰*족과, 페릿쯔*족과, 산지의 예부스*족과, 미쯔페*(Mizpeh) 땅의 헤르몬* 밑에 거하는 히비*족에게 보냈습니다.

Joshua-요슈아 114

그러자 그들이 나왔고, 그들과 함께 그들의 모든 군대들이 나왔는데, 사람들이 많아서, 마치 해변의 모래처럼 허다하고, 말들과 전차들도 대단히 많았습니다.

Joshua-요슈아 115

이 왕들이 함께 만났을 때, 그들이 메롬*(Merom)의 물들에 와서 함께 진을 쳤고, 이스라엘*을 반대하여 싸우고자 하였습니다.

Joshua-요슈아 116

*지배권주*께서 요슈아*에게 말씀하셨습니다, “그들 때문에 두려워하지 마라: 내일 이맘때에 내가 그들을 넘겨주어 이스라엘* 앞에서 모두 살육할 것이니: 너는 그들의 말들의 뒷다리 무릎 힘줄을 끊고, 그들의 전차들을 불태워라.”

Joshua-요슈아 117

그러자 요슈아*와, 그와 함께한 전사들인 온 백성이, 메롬* 물들 곁에 있는 그들을 반대하여 기습하였고; 그들을 덮쳤습니다.

Joshua-요슈아 118

*지배권주*께서 그들을 이스라엘*의 손에 넘기셨으며, 이스라엘*은 그들을 쳐서, 큰 찌돈*과, 미스레포쓰마임*(Misrephothmaim)까지 추격하고, 동쪽 미쯔페* 골짜기까지 추격하여; 한 사람도 남지 않을 때까지, 그들을 쳤습니다.

Joshua-요슈아 119

요슈아*가 *지배권주*께서 자기에게 명하신 대로 행하여: 그들의 말들의 뒷다리 무릎 힘줄을 끊고, 그들의 전차들을 불태웠습니다.

Joshua-요슈아 1110

그때 요슈아*가 되돌아와서, 하쪼르*를 장악하고, 그 왕을 검으로 쳤는데: 하쪼르*는 예전에 그 모든 왕국들의 머리였습니다.

Joshua-요슈아 1111

그들이 그 안에 있는 모든 혼들을 검의 날로 쳐서, 그들을 완전히 파멸시키고: 숨을 쉬는 자는 한 사람도 남기지 않았으며: 그가 하쪼르*를 불로 태웠습니다.

Joshua-요슈아 1112

그 왕들의 모든 도시와, 그들의 모든 왕을, 요슈아*가 장악하여, 검의 날로 쳐서 완전히 파멸시켰으니, *지배권주*의 종 모세스*가 명령한 것과 같았습니다.

Joshua-요슈아 1113

그러나 자기 힘으로 버티고 서 있는 도시들은, 이스라엘*이 하나도 불태우지 않았고, 오직 하쪼르*만 제외되었으니; 그 도시를 요슈아*가 불태웠습니다.

Joshua-요슈아 1114

이 도시들에서 취한 모든 노획물과, 가축은, 이스라엘* 자녀들이 자신들을 위한 전리품으로 취하였고; 다만 사람들은 그들이 검의 날로 치되, 그들이 완전히 파멸할 때까지 쳤고, 숨을 쉬는 자는 한 사람도 남기지 않았습니다.

Joshua-요슈아 1115

*지배권주*께서 자신의 종 모세스*에게 명령하신 것처럼, 모세스*는 요슈아*에게 명령하였고, 요슈아*는 그대로 행하여; *지배권주*께서 모세스*에게 명령하신 것 중에서 행치 않고 남겨놓은 것은 하나도 없었습니다.

Joshua-요슈아 1116

그렇게 요슈아*가 그 온 땅과, 고지들과, 온 남쪽 지방과, 고쉔* 온 땅과, 골짜기와, 평야와, 이스라엘* 산과, 그 산의 골짜기를 취하였으니;

Joshua-요슈아 1117

곧 세이르*로 올라가는, 할락*(Halak) 산에서부터, 헤르몬* 산 밑에 있는 레바논* 골짜기의 바알가드*(Baalgad)까지이며: 그가 그들의 왕들을 모두 잡아, 그들을 쳐서, 살육하였습니다.

Joshua-요슈아 1118

요슈아*가 이 모든 왕들과 오랫동안 전쟁을 치렀습니다.

Joshua-요슈아 1119

기베온*의 거주민들인 히비*족들 외에는, 이스라엘* 자녀들과 화친한 도시가 하나도 없었으며: 다른 모든 도시들은 그들이 전투하여 장악하였습니다.

Joshua-요슈아 1120

그들의 마음들을 *지배권주*께서 딱딱하게 하셔서, 그들로 하여금 이스라엘*을 반대하여 전투하러 오게 하신 것은, 그분께서 그들을 완전히 파멸시키시려는 것이며, 그들로 하여금 호의를 얻지 못하게 하고, 다만 *지배권주*께서 모세스*에게 명령하신 대로, 그들을 파멸시키시려는 것이었습니다.

Joshua-요슈아 1121

그때 요슈아*가 가서, 산지와, 헤브론*과, 데비르*와, 아납*(Anab)과, 유다흐*의 온 산지와, 이스라엘*의 온 산지에서 아나킴*족들을 끊어 버렸으니: 요슈아*가 그들을 그들의 도시들과 함께 완전히 파멸시켰습니다.

Joshua-요슈아 1122

이스라엘* 자녀들의 땅에는 아나킴*족들이 한 사람도 남아 있지 않았고: 오직 가자*와, 가쓰*(Gath)와, 아쉬도드*(Ashdod)에만, 남았습니다.

Joshua-요슈아 1123

그렇게 요슈아*가 *지배권주*께서 모세스*에게 말씀하신 모든 것에 따라, 그 전체 땅을 취하였고; 요슈아*가 그것을 이스라엘*에게 그들의 지파 별 배분에 따라 상속으로 주었습니다. 그러자 그 땅이 전쟁에서 벗어나 안식하였습니다.

Joshua-요슈아 121

이제 그 땅의 왕들은 이들인데, 그 땅을 이스라엘* 자녀들이 쳐서, 그들의 땅을 해 돋는 요르단* 저편, 아르논* 강에서부터 헤르몬* 산까지와, 동쪽 모든 평야를 소유하였습니다:

Joshua-요슈아 122

아모리*족들의 왕 시혼*은, 헤쉬본*에 거주하였는데, 아르논* 강둑에 있는, 아로에르*와, 강의 중간과, 길레아드*의 절반에서부터, 암몬* 자손의 경계인, 얍복* 강까지 다스렸고;

Joshua-요슈아 123

동쪽 킨네로쓰* 바다에 이르는 평야에서부터, 평야의 바다, 곧 동쪽 소금 바다와, 베쓰예쉬모쓰*(Bethjeshimoth)로 가는 길까지와; 남쪽에서부터, 아쉬도쓰피스가* 아래까지 다스렸으며:

Joshua-요슈아 124

거인들 중 남은 자들에 속한, 아쉬타로쓰*와 에드레이*에 거주하던, 바샨* 왕 옥*의 지경,

Joshua-요슈아 125

그리고 게슈르*족들(Geshurites)과, 마아카쓰*족들(Maachathites)의 경계에 이르기까지, 헤르몬* 산과, 살카*(Salcah)와, 온 바샨*에서 다스렸으며, 헤쉬본* 왕 시혼*의 경계인, 길레아드* 절반을 다스렸습니다.

Joshua-요슈아 126

그들을 *지배권주*의 종 모세스*와 이스라엘* 자녀들이 쳤으며: *지배권주*의 종 모세스*가 그 땅을 레우벤*족들과, 가드*족들과, 마나쎄* 지파의 절반에게 소유로 주었습니다.

Joshua-요슈아 127

이들은 요슈아*와 이스라엘* 자녀들이 요르단* 이편 서쪽에서 쳤던 지역의 왕들로서, 레바논* 골짜기의 바알가드*에서부터 세이르*로 올라가는, 할락* 산까지인데; 요슈아*가 이 지역을 이스라엘* 지파들에게 그들의 배분에 따라 소유로 주었으니;

Joshua-요슈아 128

산지와, 골짜기들과, 평야들과, 원천들과, 거친땅과, 남쪽 지역에 있는; 헤쓰*족들과, 아모리*족들과, 카나안*족들과, 페릿쯔*족들과, 히비*족들과, 예부스*족들로서:

Joshua-요슈아 129

하나는, 예리코* 왕이고; 하나는, 베쓰엘* 옆에 있는 아이* 왕이며;

Joshua-요슈아 1210

하나는, 예루살렘* 왕이고; 하나는, 헤브론* 왕이며;

Joshua-요슈아 1211

하나는, 야르무쓰* 왕이고; 하나는, 라키쉬* 왕이며;

Joshua-요슈아 1212

하나는, 에글론* 왕이고; 하나는, 게제르* 왕이며;

Joshua-요슈아 1213

하나는, 데비르* 왕이고; 하나는, 게데르*(Geder) 왕이며;

Joshua-요슈아 1214

하나는, 호르마* 왕이고; 하나는, 아라드*(Arad) 왕이며;

Joshua-요슈아 1215

하나는, 립나* 왕이고; 하나는, 아둘람*(Adullam) 왕이며;

Joshua-요슈아 1216

하나는, 막케다* 왕이고; 하나는, 베쓰엘* 왕이며;

Joshua-요슈아 1217

하나는, 탑푸아*(Tappuah) 왕이고; 하나는, 헤페르*(Hepher) 왕이며;

Joshua-요슈아 1218

하나는, 아펙*(Aphek) 왕이고; 하나는, 라샤론*(Lasharon) 왕이며;

Joshua-요슈아 1219

하나는, 마돈* 왕이고; 하나는, 하쪼르* 왕이며;

Joshua-요슈아 1220

하나는, 쉼론메론*(Shimronmeron) 왕이고; 하나는, 악샤프* 왕이며;

Joshua-요슈아 1221

하나는, 타아낙*(Taanach) 왕이고; 하나는, 메깃도*(Megiddo) 왕이며;