안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Isaiah-이사이아 62

그것 위에 세라핌들(seraphims)이 서 있었는데: 각각 여섯 날개들이 있었으며; 둘로는 그가 자기 얼굴을 가렸고, 둘로는 그가 자기 두 발을 가렸으며, 둘로는 그가 날았습니다.

Isaiah-이사이아 64

문설주들이 외치는 자의 음성에 흔들렸고, 그 집은 연기로 충만하였습니다.

Isaiah-이사이아 66

그때 세라핌들 중의 하나가 나에게로 날아왔는데, 그의 손에는 그가 희생단에서 부집게로 집어온, 살아있는 숯이 있었으며:

Isaiah-이사이아 67

그가 그것을 내 입에 대며, 말하였습니다, “보라, 이것이 네 두 입술에 닿았으니; 네 불법이 제거되었고, 네 죄가 깨끗하게 되었다.”

Isaiah-이사이아 69

그분께서 말씀하셨습니다, “가서, 이 백성에게 말해 주어라, 너희가 과연 듣지만, 그러나 이해하지 못하고; 너희가 과연 보지만, 알아차리지 못한다.

Isaiah-이사이아 610

이 백성의 마음을 살찌게 하고, 그들의 두 귀를 무겁게 만들며, 그들의 두 눈을 닫아서; 그들로 하여금 그들의 두 눈으로 보지 못하게 하고, 그들의 두 귀로 듣지 못하게 하며, 그들의 마음으로 이해하지 못하게 하고, 회심함으로, 치유 받지 못하게 하라.”

Isaiah-이사이아 613

그러나 여전히 그 안에 십분의 일(a tenth)이 있고, 그것이 되돌아와, 먹힐 것이니: 보리수나무처럼, 오크나무처럼, 그것들이 자기 잎들을 떨굴 때에, 그 실체가 그것들 안에 있듯이: 그렇게 거룩한 씨가 거기의 실체가 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 71

유다흐*왕, 우쯔지아흐*의 아들, 요담*의 아들인 아하쯔*의 날들에 성취의 때가 왔는데, 시리아* 왕 레찐*과, 이스라엘*의 왕, 레말리아*의 아들 페카*가, 예루살렘*을 향하여 올라가서 그것을 반대하여 전쟁하였지만, 그러나 그것을 반대하여 이기지 못하였습니다.

Isaiah-이사이아 72

누군가가 다비드*의 집에 전하였고, 말합니다, “시리아*가 에프라임*과 동맹을 맺었습니다.” 그러자 그의 마음과, 그의 백성의 마음이, 숲의 나무들이 바람에 흔들리듯이, 흔들렸습니다.

Isaiah-이사이아 75

왜냐하면 시리아*, 에프라임*, 레말리아*의 아들이, 너를 반대하여 악한 계획을 세우고는, 말하기를,

Isaiah-이사이아 78

시리아*의 머리는 다마스쿠스*이고, 다마스쿠스*의 머리는 레찐*이며; 육십오 년 이내에 에프라임*이 깨어져, 그것이 백성이 되지 못할 것이다.

Isaiah-이사이아 713

그분께서 말씀하셨습니다, “너희는 지금 들어라, 오 다비드*의 집이여; 너희가 사람들을 지치게 하는 것이 작은 일이라서, 오히려 너희가 나의 엘로힘*을 또한 지치게 하겠느냐?

Isaiah-이사이아 715

버터와 꿀을 그가 먹을 것인데, 그것은 그로 하여금 악한 것을 거절하고, 착한 것을 선택할 줄 알게 하려는 것이다.

Isaiah-이사이아 716

그 아이가 악한 것을 거절하고, 착한 것을 선택할 줄 알기 전에, 네가 혐오하는 그 땅이 그녀의 왕들 둘 다에게 버림을 받을 것이다.

Isaiah-이사이아 719

그것들이 올 것이며, 그것들 모두가 황량한 골짜기들 안과, 바위들의 구멍들 안과, 모든 가시덩굴들 위와, 모든 떨기나무들 위에 머무를 것이다.

Isaiah-이사이아 721

그날에 성취의 때가 올 것인데, 곧 한 사람이 어린 암소 한 마리와, 양 두 마리를 기를 것이고;

Isaiah-이사이아 722

성취의 때가 올 것인데, 그것들이 줄 젖이 풍부하여 그가 버터를 먹을 것이며: 버터와 꿀을 그 땅에 남겨진 각 사람이 먹을 것이다.

Isaiah-이사이아 724

화살들과 활들을 가지고 사람들이 그리로 갈 것인데, 왜냐하면 온 땅이 찔레들과 가시들이 될 것이기 때문이다.

Isaiah-이사이아 82

내가 믿쁨찬 증인들을 나에게 취하였으니, 성직자 우리아*와, 예베레키아*(Jeberechiah)의 아들 쩨카리아*이다.”

Isaiah-이사이아 86

“이 백성이 유유히 흐르는 쉴로아*(Shiloah)의 물들을 거절하고, 레찐*과 레말리아*의 아들을 기뻐하는 만큼;

Isaiah-이사이아 88

그가 유다흐*를 통과하여 지나갈 것이고; 그가 넘쳐흐르고 넘어가서, 목까지 도달할 것이며; 그의 날개들을 펼쳐서 너의 땅의 너비를 채울 것이다, 오 임마누엘*.”

Isaiah-이사이아 89

“너희 스스로 연합하라, 오 너희 백성아, 너희가 산산조각으로 박살 날 것이며; 귀를 기울여라, 너희 먼 나라들에서 온 모든 자들아: 스스로 허리를 동여라, 너희가 산산조각으로 박살 날 것이며; 스스로 허리를 동여라, 너희가 산산조각으로 박살 날 것이다.

Isaiah-이사이아 810

함께 계획하라, 실패로 끝날 것이며; 말을 발언하라, 그 말이 서지 못할 것이니: 이는 엘*께서 우리와 함께 계시기 때문이다.”

Isaiah-이사이아 812

“이 백성이 하나의 동맹을 말할 모든 자들에게, 너희는 하나의 동맹을 말하지 말고; 너희는 그들이 두려워하는 것을 두려워하지도, 무서워하지도 마라.

Isaiah-이사이아 814

그분께서는 성소로서 계실 것이지만; 그러나 이스라엘* 두 집에는 걸려 넘어짐의 돌과 범과의 바위가 되실 것이며, 예루살렘* 거민들에게는 덫과 올무가 되실 것이다.

Isaiah-이사이아 815

그들 중 많은 이들이 걸려 넘어지고, 쓰러지며, 깨어지고, 올무에 걸리며, 잡힐 것이다.”

Isaiah-이사이아 816

“증거를 단단히 매고, 나의 제자들 가운데서 법을 봉인하라.

Isaiah-이사이아 820

법을 찾고 증거를 찾아라: 만일 그들이 이 말씀에 따라 발언하지 않는다면, 그것은 그들 안에 빛이 없기 때문이다.

Isaiah-이사이아 821

그들이 어려운 상황에 처하여 굶주린 채, 그것을 통과하여 지나갈 것이며: 성취의 때가 올 것인데, 곧 그들이 굶주릴 때에, 스스로 초조해할 것이며, 그들의 왕과 그들의 엘로힘*을 저주하면서, 위를 쳐다볼 것이다.

Isaiah-이사이아 822

그들이 땅을 바라볼 것이며; 괴로움과 어두움, 고통스런 암담함을 주목할 것이니; 그들이 어두움으로 내몰릴 것이다.”

Isaiah-이사이아 92

어두움 속에 걷던 백성이 큰 빛을 보았으며: 죽음의 그늘진 땅에 거주하는 자들, 그들 위에 빛이 비치었다.”

Isaiah-이사이아 93

“당신께서 그 민족을 번성하게 하셨고, 그 기쁨은 늘리지 않으셨으나: 그들이 당신 앞에서 수확 때의 기쁨에 따라, 사람들이 전리품을 나눌 때에 기뻐하는 것처럼 기뻐합니다.

Isaiah-이사이아 94

이는 당신께서 미디안*의 날에서처럼, 그의 짐의 멍에와, 그의 어깨의 지팡이, 그를 억압하는 자의 막대기를 부러뜨리셨기 때문입니다.”

Isaiah-이사이아 912

앞에는 시리아*인들이고, 뒤에는 필리스티아*인들이며; 그들이 입을 벌려 이스라엘*을 삼킬 것이다. 이 모든 일로도 그분의 분노가 돌아서지 않고, 오히려 그분의 손이 여전히 뻗쳐 있다.

Isaiah-이사이아 915

아주 오래되고 존경받는 자, 그가 머리이고; 거짓들을 가르치는 대언자, 그가 꼬리이다.

Isaiah-이사이아 916

이 백성의 지도자들이 그들로 하여금 잘못을 저지르게 하니, 그들의 지도를 받은 자들이 멸망당하였다.

Isaiah-이사이아 918

사악함이 불같이 타오르니: 그것이 찔레들과 가시들을 삼키고, 숲의 덤불들에서 불을 지를 것이며, 그것들이 연기를 피어 올리는 것처럼 치솟을 것이다.

Isaiah-이사이아 920

그가 오른손으로 움켜쥘 것이나, 배고플 것이며; 그가 왼손으로 먹을 것이나, 그들이 배부르지 않을 것이니: 그들이 각 사람마다 자기 팔에 있는 살을 먹을 것이며:

Isaiah-이사이아 921

마나쎄*는, 에프라임*을; 그리고 에프라임*은 마나쎄*를 먹을 것이며: 또 그들이 함께 유다흐*를 반대할 것이다. 이 모든 일로도 그분의 분노가 돌아서지 않고, 오히려 그분의 손이 여전히 뻗쳐 있다.”

Isaiah-이사이아 101

“불의한 법령들을 정하는 자들과, 자기들이 규정한 압제를 기록하여;

Isaiah-이사이아 102

궁핍한 자들을 심판에서 따돌리고, 내 백성 중 가난한 자들에게서 권리를 빼앗는 자들, 과부들을 자기들의 먹잇감으로 삼으려는 자들과, 아버지 없는 자들을 강탈하려는 자들, 그들에게 화가 있다!

Isaiah-이사이아 103

벌하는 날에, 그리고 멀리서 닥칠 황량함 가운데서 너희가 무엇을 하겠느냐? 너희가 누구에게로 도피하여 도움을 청하겠느냐? 너희의 영광을 어디에 남겨두겠느냐?

Isaiah-이사이아 104

나 없이는 그들이 갇힌 자들 밑에서 엎드릴 것이며, 살해된 자들 밑에서 쓰러질 것이다. 이 모든 일로도 그분의 분노가 돌아서지 않고, 오히려 그분의 손은 여전히 뻗쳐 있다.

Isaiah-이사이아 105

나의 분노의 막대기인, 오 앗시리아*인이여, 그들의 손에 있는 지팡이가 나의 격분이다.

Isaiah-이사이아 106

내가 위선적인 한 민족을 반대하여 그를 보낼 것이며, 나의 진노의 백성을 반대하여 그에게 명을 내려서, 약탈하고, 노략거리로 삼으며, 그들을 거리들의 진흙처럼 짓밟게 할 것이다.

Isaiah-이사이아 109

칼노*(Calno)는 카르케미쉬*와 같지 않느냐? 하마쓰*는 아르파드*와 같지 않느냐? 사마리아*는 다마스쿠스*와 같지 않느냐?

Isaiah-이사이아 1010

내 손이 우상들의 왕국들을 발견하였듯이, 그 왕국들의 조각한 형상들이 예루살렘*과 사마리아*의 그것들을 능가하였으니;

Isaiah-이사이아 1017

이스라엘*의 등불이 불이 되고, 그의 거룩하신* 이*는 불꽃이 되어: 하루 사이에 그의 가시들과 찔레들을 태워 삼키고;

Isaiah-이사이아 1018

그의 숲의 영광과, 열매 풍성한 밭의 영광, 혼과 몸 둘 다를 소멸시킬 것이며: 그들은 깃발을 드는 자가 기진맥진할 때처럼 될 것이다.

Isaiah-이사이아 1019

그의 숲의 나무들 중 남은 것이 거의 없어서, 어린아이라도 그것들을 기록할 수 있을 것이다.