안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Jeremiah-예레미아 1620

“사람이 자신을 위하여, 엘로힘들이 아닌데도 엘로힘들로 만들겠습니까?”

Jeremiah-예레미아 171

“유다흐*의 죄는 철로 된 펜과 다이아몬드 촉으로 기록되었으며: 그것이 그들의 마음 판 위와, 너희의 희생단들의 뿔들 위에 새겨져 있고;

Jeremiah-예레미아 173

“오 들에 있는 나의 산이여, 내가 너의 재산과 너의 모든 보물들을 약탈당하게 주겠고, 너의 모든 경계들에 걸쳐 두루, 죄로 인하여 너의 높은 장소들을 약탈당하게 줄 것이다.”

Jeremiah-예레미아 174

“너, 곧 너 자신이, 내가 너에게 준 너의 상속 재산으로부터 단절될 것이며: 내가 너로 하여금 네가 알지 못하는 땅에서 너의 대적들을 섬기게 할 것이니: 너희가 나의 노여움에 불을 질렀고, 그 불이 영원하도록 타오를 것이다.”

Jeremiah-예레미아 178

“그는 물들 가에 심겨져, 강가에 그녀의 뿌리들을 뻗는 나무처럼 되어, 더위가 오는 때를 보지 않을 것이며, 오히려 그녀의 잎이 푸르러지겠고; 가뭄의 해에도 걱정하지 않을 것이며, 열매 내기를 그치지 않을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 179

“마음은 모든 것들 이상으로 속임이 가득하고, 지극히 사악하니: 누가 그것을 알 수 있느냐?”

Jeremiah-예레미아 1711

“자고새가 알들 위에 앉고도, 그것들을 부화시키지 못하는 것처럼; 그렇게 부들을 얻되, 올바르게 얻지 않는 자는, 그의 날들의 한가운데에 그것들이 떠나겠고, 그의 끝에는 어리석은 자가 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 1712

“영광스러운 높은 왕좌는 시간이 시작될 때부터 우리의 성소의 장소이다.”

Jeremiah-예레미아 1716

나에 대해서라면, 나는 당신을 따르는 목자가 되는 것을 서둘러 회피하지 않았으며: 화가 있는 날을 바라지도 않았고; 당신께서 아시듯이: 나의 두 입술에서 나온 그것이 바로 당신 앞에 있었습니다.”

Jeremiah-예레미아 1717

“나에게 공포가 되지 마소서: 당신께서는 해악의 날에 나의 희망이십니다.”

Jeremiah-예레미아 1718

“나를 핍박하는 그들로 하여금 당황하게 하시되, 그러나 나로 하여금 당황하게 하지 마시며: 그들로 하여금 겁을 먹게 하시되, 그러나 나로 하여금 겁을 먹게 하지 마시며: 그들 위로 해악의 날을 가져오시고, 그들을 두 배의 파멸로 파멸시키십시오.”

Jeremiah-예레미아 1722

삽바쓰 날에 너희의 집들에서 짐을 운반하여 나오지도 말고, 너희가 어떤 일도 행하지 말며, 오직 내가 너희 아버지들에게 명령하였듯이, 너희는 삽바쓰 날을 거룩하게 하여라.”

Jeremiah-예레미아 1723

“그러나 그들은 순종하지 않았고, 그들의 귀를 기울이지도 않았으며, 오히려 그들의 목을 뻣뻣하게 만들었으니, 그것은 그들이 듣지 않으려는 것이었고, 혹은 교훈을 받지 않으려는 것이었다.”

Jeremiah-예레미아 1725

그때 다비드*의 왕좌 위에 앉아 있는 왕들과 통치자들이, 전차들과 말들을 타고서, 이 도시의 출입문들로 들어오되, 그들과, 그들의 통치자들과, 유다흐* 사람들과, 예루살렘* 거민들이 들어올 것이니: 이 도시가 영원하도록 남을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 1727

“그러나 만일 너희가, 삽바쓰 날을 거룩하게 하고, 짐을 지지 마라는 내 말을 경청하지 않고, 곧 삽바쓰 날에 예루살렘* 출입문에서 안으로 들어온다면, 그때는 내가 거기의 출입문들에 불을 붙이겠고, 그것이 예루살렘*의 궁전들을 삼킬 것이며, 그것이 꺼지지 않을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 182

“일어나서, 토기장이의 집으로 내려가면, 거기에서 내가 너로 하여금 나의 말씀들을 듣게 할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 183

그때 내가 토기장이의 집으로 내려갔더니, 자, 주목하십시오, 그가 도르래를 사용하여 작품 하나를 만들었습니다.

Jeremiah-예레미아 184

그가 진흙으로 만든 그 그릇이 토기장이의 손에서 망가졌는데: 그러자 그가 그것을 다시 또 하나의 그릇으로 만들었으니, 그 토기장이에게는 그것을 만드는 것이 착하게 보였기 때문이었습니다.

Jeremiah-예레미아 187

“어느 순간에 내가 어떤 민족에 관하여, 그리고 어떤 왕국에 관하여, 그것을 뽑고, 무너뜨리고, 파멸시키겠다고 발언할 때에;

Jeremiah-예레미아 188

만일 내가 반대하여 선고를 내린 그 민족이, 그들의 악한 일에서 돌아선다면, 내가 그들에게 행하려고 생각했던 그 해악에서 뜻을 돌이킬 것이다.”

Jeremiah-예레미아 189

“어느 순간에 내가 어떤 민족에 관하여, 그리고 어떤 왕국에 관하여, 그것을 세우며 심겠다고 발언할 때에,

Jeremiah-예레미아 1812

“그런데 그들은 말하였다,” “희망이 없지만; 그러나 우리는 우리 자신의 궁리들에 따라 걷겠고, 우리가 각자 자신의 악한 마음의 상상을 행할 것입니다.”

Jeremiah-예레미아 1814

사람이 들의 바위에서 솟아나는 레바논*의 눈을 내버려두겠느냐? 혹은 또 다른 장소에서 솟아나는 차갑게 흐르는 물들을 저버리겠느냐?

Jeremiah-예레미아 1815

왜냐하면 나의 백성이 나를 잊었고, 그들이 공허를 위해 향을 태웠으며, 그것들이 그들로 하여금 아주 오래된 통행로들로부터 떠나 그들의 길들에서 걸려 넘어지게 하고, 쌓아올리지 않은 길로, 통행로들로 걷게 하였기 때문에;

Jeremiah-예레미아 1816

그들의 땅을 황량하게 만들어, 영구적인 야유거리가 되게 하였으니; 그리로 지나가는 사람마다 경악하며, 자기 머리를 흔들 것이다.

Jeremiah-예레미아 1817

내가 그들을 대적 앞에서 동풍으로 하듯이 흩어 버리겠고; 내가 그들의 재해의 날에, 그들에게 등을 보이고 얼굴을 보이지 않을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 1818

그때 그들이 말하였습니다, “오라, 우리가 예레미아*를 반대하여 궁리들을 궁리하자; 이는 법이 성직자에게서 사라지지 않을 것이고, 혹은 조언이 지혜로운 자에게서, 혹은 말씀이 대언자에게서 사라지지 않을 것이기 때문이다. 오라, 우리가 혀로 그를 치고, 우리가 그의 어떤 말들에도 주의를 기울이지 말자.”

Jeremiah-예레미아 1820

“착한 일을 악한 일로 되돌리겠습니까? 그들이 나의 혼을 노리고 구덩이를 팠습니다. 내가 당신 앞에 서서 그들을 위하여 착한 것을 발언하고, 당신의 분노를 그들에게서 돌이키게 한 사실을 기억해 주십시오.”

Jeremiah-예레미아 1821

“따라서 그들의 자녀들을 기근에 넘기시고, 검의 힘에 의하여 그들의 피를 쏟아내시며; 그들의 아내들로 하여금 그들의 자녀들을 잃고, 과부들이 되게 하시고; 그들의 남자들로 하여금 죽음에 처해지게 하시며; 그들의 젊은 사람들로 하여금 전투에서 검에 의하여 살해당하게 하십시오.”

Jeremiah-예레미아 1822

“당신께서 갑자기 그들 위에 군대를 데려오실 때에, 그들의 집들에서 울부짖음이 들리게 하십시오: 그들이 나를 잡으려고 구덩이를 팠고, 나의 두 발을 노리고 올가미들을 숨겼습니다.”

Jeremiah-예레미아 192

동쪽 출입문 입구 곁에 있는, 힌놈*의 아들의 골짜기로 나아가서, 거기서 내가 너에게 전할 말들을 공포하여,

Jeremiah-예레미아 194

“왜냐하면 그들이 나를 저버렸고, 이 장소를 멀리하였으며, 그것 안에서, 그들이나 그들의 아버지들이 알지 못하였고, 유다흐*의 왕들도 알지 못하였던, 다른 엘로힘들에게 향을 태웠고, 무죄한 자들의 피로 이 장소를 채웠기 때문이며;

Jeremiah-예레미아 195

그들이 또한 바알*의 높은 장소들을 건축하여, 그들의 아들들을 불로 태워서 바알*에게 불태운 헌물들로 바쳤기 때문인데, 그것은 내가 명령하지 않았고, 그것을 발언하지도 않았으며, 그것이 내 생각 속으로 들어오지도 않았으니:

Jeremiah-예레미아 198

“또 내가 이 도시를 황량하게 만들고, 야유거리가 되게 할 것이니; 그곳의 모든 재앙들 때문에 거기로 지나가는 사람마다 경악하며 야유할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 199

“내가 그들로 하여금 자기 아들들의 살과 자기 딸들의 살을 먹게 할 것이며, 그들의 대적들과, 그들의 생명들을 찾는 자들이 그들을 궁지로 몰아넣어서, 그들이 포위와 궁지에 처했을 때에 각자 자기 친구의 살을 먹을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 1913

예루살렘*의 집들과, 유다흐* 왕들의 집들이, 토페트*의 장소처럼 더럽혀질 것이니, 왜냐하면 모든 집들의 지붕들 위에서 그들이 하늘의 모든 무리에게 향을 태웠고, 다른 엘로힘들에게 음료 헌물들을 부었기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 205

“그뿐 아니라 내가 이 도시의 모든 힘과, 거기의 모든 노동들과, 거기의 모든 귀한 것들과, 유다흐* 왕들의 모든 보화들을 그들의 대적들의 손 안으로 줄 것이니, 저들이 그들을 약탈하고, 그들을 붙잡아서, 바빌론*으로 끌고 갈 것이다.”

Jeremiah-예레미아 206

“그리고 너, 파슈르*와, 네 집에 거주하는 모든 자가 포로로 잡혀 갈 것이며: 네가 바빌론*으로 가서, 거기서 죽고, 거기에 묻히겠고, 너뿐 아니라, 네가 거짓말들을 대언한 너의 모든 친구들도 그렇게 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 2014

“내가 태어난 그날이 저주를 받았으니: 내 어머니가 나를 낳은 그날이 복을 받지 못하게 하라.

Jeremiah-예레미아 2017

왜냐하면 그가 나를 태에서 죽이지 않았기 때문이고; 혹은 내 어머니가 나의 무덤이 되었었거나, 그녀의 태가 항상 나를 지닌 채 크게 불러 있어야 마땅하였기 때문이다.

Jeremiah-예레미아 2018

어째서 내가 태에서 나와 노동과 슬픔을 보며, 나의 날들이 수치와 함께 소진되어야 하는가?”

Jeremiah-예레미아 215

“내가 친히 쭉 뻗은 손과 강한 팔로, 곧 노여움과, 격분과, 큰 진노 가운데서, 너희를 반대하여 싸울 것이다.

Jeremiah-예레미아 216

내가 이 도시의 거민들을, 사람과 짐승 둘 다 칠 것이니: 그들이 엄청난 악성전염병으로 죽을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 219

“이 도시에 거하는 자는 검에 의하여, 그리고 기근에 의하여, 그리고 악성전염병에 의하여 죽을 것이지만: 그러나 나가서, 너희를 포위한 칼다이오스*인들에게 항복하면, 그가 살 것이며, 그의 생명이 그에게 전리품이 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 224

“만일 너희가 진정으로 이 일을 행하면, 그때엔 거기에서 다비드*의 왕좌 위에 앉아있는 왕들이, 전차들과 말들을 타고서, 그와, 그의 종들과, 그의 백성이, 이 집의 출입문들에 의하여 안으로 들어올 것이다.”

Jeremiah-예레미아 227

“내가 너를 반대하여 파괴자들, 자기 무기들을 가진 각 사람을 준비할 것이며: 그들이 너의 빼어난 삼나무들을 잘라내어, 그것들을 불 속으로 던질 것이다.”

Jeremiah-예레미아 2210

“너희는 죽은 자를 위하여 울지 말고, 그를 비통해 하지도 말며: 오히려 멀리 가버린 자를 위하여 심하게 울라: 그는 더 이상 되돌아오지 못할 것이며, 자기가 태어난 조국을 보지도 못할 것이기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 2212

오히려 그가 저들이 그를 포로로 끌고 간 그 장소에서 죽을 것이니, 이 땅을 더 이상 보지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 2213

“불의에 의하여 자기 집을 짓고, 나쁜 짓에 의하여 자기 방들을 짓는 자, 품삯들 없이 자기 이웃의 봉사를 이용하고, 그의 일의 대가를 그에게 주지 않는 자;

Jeremiah-예레미아 2215

“네가 스스로 삼나무 안에 칩거한다고 해서, 네가 통치하는 것이겠느냐? 네 아버지가 먹고 마시며, 심판과 정의를 행하였고, 그때 그가 잘되지 않았느냐?