안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Jeremiah-예레미아 467

“홍수처럼 밀려오고, 그 물들이 강들처럼 움직인 이 자는 누구냐?”

Jeremiah-예레미아 469

올라오라, 너희 말들아; 격노하라, 너희 전차들아; 강력한 남자들은 앞으로 나와라; 방패를 다루는, 에티오피아*인들과 리비아*인들(Libyans)이여; 활을 잡아당기는, 리디아*인들(Lydians)이여.”

Jeremiah-예레미아 4612

민족들이 너의 수치를 들었고, 너의 외침이 그 땅을 채웠으니: 강력한 남자가 강력한 자와 맞서다가 걸려 넘어졌고, 그들이 둘 다 함께 쓰러졌다.”

Jeremiah-예레미아 4614

“너희는 이집트*에서 밝히 말하고, 미그돌*에서 널리 알리며, 노프*에서와 타흐판헤스*에서 널리 알려라: 너희는 말하라, 굳게 서서, 너를 준비하라; 검이 네 주위를 삼킬 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4619

“오 너 이집트*에 거주하는 딸아, 포로로 잡혀갈 차비를 하라: 노프*가 황폐하고 황량하여 거민이 없을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4620

“이집트*가 매우 아름다운 암소 같지만, 그러나 파멸이 오는데; 그것이 북쪽으로부터 나온다.”

Jeremiah-예레미아 4621

“또한 그녀가 고용한 남자들은 그녀의 한가운데서 살진 황소들 같은데; 그들도 뒤돌아서서 함께 도망쳐 버렸으니: 그들이 서 있지 못한 것은, 왜냐하면 그들의 재해의 날과, 벌하는 시간이 그들에게 닥쳤기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4622

“그곳의 목소리가 뱀처럼 기어갈 것이니; 그들이 어떤 군대와 행군하겠고, 그녀를 반대하여 벌목하는 자들처럼 도끼들을 들고 올 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4624

“이집트*의 딸이 당황하겠고; 그녀가 북쪽 백성의 손 안으로 넘겨질 것이다.”

Jeremiah-예레미아 473

“그의 강한 말들의 발굽들이 짓밟는 소음과, 그의 전차들의 돌진과, 그의 바퀴들의 시끄러운 소리에, 아버지들이 두 손에 힘이 빠져 그들의 자녀들을 뒤돌아보지 못할 것이니;

Jeremiah-예레미아 475

“머리를 미는 일이 가자* 위에 닥쳤고, 아쉬켈론*은 그들의 골짜기의 남은 자들과 끊어졌으니: 언제까지 네가 네 자신을 자르겠느냐?”

Jeremiah-예레미아 483

“외치는 음성이 호로나임*으로부터 있을 것이니, 노략질과 큰 파괴로다.”

Jeremiah-예레미아 484

“모아브*가 파괴되었고; 그녀의 어린 것들로 인한 외침이 들렸다.

Jeremiah-예레미아 485

루히쓰*의 올라감 가운데 끊임없는 울음이 올라갈 것이고; 호로나임*의 내려감 가운데 대적들이 파멸의 외침을 들었다.”

Jeremiah-예레미아 487

“너의 작품들과 너의 보화들을 네가 신뢰하였기 때문에, 너 또한 빼앗기며: 케모쉬*는 그의 성직자들과 그의 통치자들과 더불어 포로가 되어 나아갈 것이다.”

Jeremiah-예레미아 489

“모아브*에게 날개를 달아주어, 도망치고 벗어나게 하라: 거기의 도시들이 황량하게 되고, 그 안에 거주할 자가 아무도 없을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4811

“모아브*는 자기 어린 시절부터 마음 편히 지냈고, 그가 자기 와인 앙금 위에 자리 잡았으며, 그릇을 비워 그릇으로 옮기지 않았고, 그가 포로로 잡혀 간 적도 없으니: 따라서 자기 맛이 자기 안에 남아 있고, 자기 향도 변하지 않았다.”

Jeremiah-예레미아 4813

“이스라엘*의 집이 그들의 신뢰인 베쓰엘*로 인해 수치를 당한 것처럼, 모아브*가 케모쉬*로 인해 수치를 당할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4816

“모아브*의 재해가 가까이 왔고, 그의 고초가 빨리 서두른다.

Jeremiah-예레미아 4817

그의 주위에 있는 너희 모두여, 그를 위해 비통해 하고; 그의 이름을 아는 너희 모두여, 말하라, 어떻게 강한 지팡이가 부러졌고, 아름다운 막대기가 부러졌는가!”

Jeremiah-예레미아 4818

“너 디본*에 거하는 딸아, 너의 영광으로부터 내려와서, 목마름 가운데 앉아라; 모아브*의 약탈자가 너에게 닥칠 것이며, 그가 너의 견고한 요새들을 파괴할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4820

“모아브*가 당황한 것은; 그것이 무너졌기 때문이니: 울부짖고 외치라; 너희는 아르논*에서 그것을 말해 주어라, 모아브*가 약탈당했다는 사실을,

Jeremiah-예레미아 4821

심판이 평야 지방 위에 왔고; 홀론* 위와, 야하짜* 위와, 메파아쓰* 위와,

Jeremiah-예레미아 4822

디본* 위와, 네보* 위와, 베쓰디블라다임*(Bethdiblathaim) 위와,

Jeremiah-예레미아 4823

키리아쓰아임* 위와, 베쓰가물*(Bethgamul) 위와, 베쓰메온*(Bethmeon) 위와,

Jeremiah-예레미아 4824

케리오쓰* 위와, 보쯔라* 위와, 가깝거나 먼, 모아브* 땅의 모든 도시들 위에 왔다.”

Jeremiah-예레미아 4827

“이스라엘*이 너에게 조소거리가 되지 않았느냐? 그가 도둑들 가운데서 발견되었느냐? 네가 그에 대하여 발언하였으므로, 네가 기뻐 날뛰었기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4828

“오 모아브*에 거주하는 너희여, 그 도시들을 떠나, 바위에 거주하고, 구멍 입구 옆에 자기 둥지를 트는 비둘기처럼 되어라.

Jeremiah-예레미아 4829

우리가 모아브*의 교만(그가 심히 교만하며), 그의 도도함과, 그의 오만불손함과, 그의 교만과, 그의 마음의 거만에 대해 들어왔다.”

Jeremiah-예레미아 4831

“그러므로 내가 모아브*를 위하여 울부짖겠고, 내가 모아브*를 위하여 소리 지를 것이며; 내 마음이 키르헤레스*(Kirheres) 사람들을 위하여 애곡할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4832

“오 시브마*의 포도나무야, 내가 너를 위하여 야쩨르*의 울음으로 울 것이니: 너의 식물들이 바다를 건너갔고, 그것들이 야쩨르* 바다까지 뻗었는데: 약탈자가 너의 여름 과일들 위와 너의 수확기 포도 위에 덮쳤다.”

Jeremiah-예레미아 4833

“기쁨과 반가움이 풍요로운 들판과, 모아브* 땅으로부터 박탈되었고; 내가 와인틀들에서 와인이 끊어지게 하였으며: 아무도 환호하며 밟지 못할 것이니; 그들의 환호가 전혀 환호가 되지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4834

“헤쉬본*의 외침에서부터 엘레알레*에 이르기까지, 그리고 야하쯔*에 이르기까지, 그들이 그들의 목소리를 발하였고, 쪼아르*부터 호로나임*에 이르기까지, 삼년 된 암소처럼, 외쳤으니: 님림*의 물들 또한 황량해질 것이기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4836

“그러므로 내 마음이 모아브*를 위하여 피리들처럼 소리를 낼 것이며, 내 마음이 키르헤레스* 사람들을 위하여 피리들처럼 소리를 낼 것이니: 왜냐하면 그가 획득한 부들이 사라졌기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4841

“케리오쓰*가 빼앗겼고, 견고한 요새들이 급습당하여 함락되었으니, 그날에 모아브*에 있는 강력한 사람들의 마음이 격통중인 여자의 마음처럼 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4845

“도망친 자들이 헤쉬본*의 그늘 아래 선 것이 군대 때문이지만: 그러나 불이 헤쉬본*에서 나오고, 불꽃이 시혼*(Sihon) 한가운데서 나와서, 모아브*의 모퉁이와, 떠드는 자들의 머리 정수리를 삼킬 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4846

“너에게 화가 있다, 오 모아브*야! 케모쉬*의 백성이 멸망하니: 너의 아들들이 포로들로 잡히고, 너의 딸들이 포로들이 되었다.

Jeremiah-예레미아 493

“울부짖어라, 오 헤쉬본*아, 아이*가 약탈당하였다: 외쳐라, 너희 라브바*의 딸들아, 너희는 부대 천을 두르고; 애통하며, 울타리들 옆을 이리저리 달려라; 그들의 왕과, 그의 성직자들과, 그의 통치자들이 포로로 잡혀 갈 것이다.”

Jeremiah-예레미아 498

“너희는 도망치고, 뒤로 돌아가, 깊숙이 거주하라, 오 데단*의 거민들아; 내가 에사우*의 재해를 그의 위에 가져오겠으니, 내가 그를 벌할 시간이다.”

Jeremiah-예레미아 499

“만일 포도알 모으는 자들이 너에게 오면, 포도 이삭들을 얼마는 남기지 않겠느냐? 만일 밤에 도둑들이 들면, 그들이 만족하기까지 파괴할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4910

“그러나 내가 에사우*를 발가벗겼고, 내가 그의 비밀의 장소들을 드러냈으니, 그가 스스로 숨지 못할 것이며: 그의 씨와, 그의 형제들과, 그의 이웃들은 약탈당하였고, 그는 없다.”

Jeremiah-예레미아 4911

“아버지 없는 너의 자녀들을 남겨 두어라, 내가 그들을 보존하여 살려 두겠으니; 너의 과부들로 하여금 나를 신뢰하게 하라.”

Jeremiah-예레미아 4917

“또한 에돔*이 황량함이 될 것이니: 그곳을 지나가는 자마다 경악하며, 그곳의 모든 재앙들을 보고 야유할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4919

“주목하라, 그가 강한 자의 거처를 반대하여 요르단*이 불어나면서부터 사자처럼 올라오겠지만: 그러나 내가 갑자기 그를 그녀에게서 달아나게 할 것이니: 누가 선택받은 사람이라서, 내가 그녀 위에 다스리는 자로 임명하겠느냐? 나와 같은 이가 누구이냐? 누가 나에게 때를 정해 주겠느냐? 내 앞에 설 그 목양자가 누구이냐?”

Jeremiah-예레미아 4921

“땅이 그들의 쓰러지는 소음에 흔들렸고, 외칠 때에 그 소음이 홍해*에 들렸다.”

Jeremiah-예레미아 4922

“주목하라, 그가 독수리처럼 올라와 날며, 그의 날개들을 보쯔라* 위에 펼 것이며: 그날에 에돔*의 강력한 사람들의 마음이 격통중인 여자의 마음처럼 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4923

“다마스쿠스*에 관하여서. 하마쓰*와, 아르파드*가 당황하였으니: 그들이 나쁜 소식들을 들었으며: 그들이 낙심하였고; 바다에 슬픔이 있으니; 고요할 수가 없다.

Jeremiah-예레미아 4924

다마스쿠스*가 무기력해져서, 그녀 스스로 도망치려고 돌이켰고, 두려움이 그녀를 사로잡았으며: 고통과 슬픔들이 진통중인 여자처럼, 그녀를 붙잡았다.”

Jeremiah-예레미아 4925

“어떻게 찬양의 도시, 나의 기쁨의 도시가, 남지 않았는가!”

Jeremiah-예레미아 4927

“내가 다마스쿠스*의 성벽에서 불을 붙일 것이며, 그 불이 벤하다드*의 궁전들을 소멸시킬 것이다.”