안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Jeremiah-예레미아 5161

예레미아*가 세라이아*에게 말하였습니다, “네가 바빌론*으로 가서, 보게 되고, 이 모든 말씀들을 읽게 될 때에;

Jeremiah-예레미아 521

쩨데키아*가 통치하기 시작할 때에 그의 나이가 이십일 세였고, 그가 예루살렘*에서 십일 년을 통치하였습니다. 그의 어머니의 이름은 하무탈*로서 립나*의 예레미아*의 딸이었습니다.

Jeremiah-예레미아 524

그의 통치 제구년에, 시월에, 그달 십일에 성취의 때가 왔으니, 곧 바빌론* 왕 네부카드렛짜르*가, 그와 그의 모든 군대가, 예루살렘*을 반대하여 왔고, 그것을 반대하여 텐트를 쳤으며, 그것을 반대하여 빙 둘러 요새들을 건축하였습니다.

Jeremiah-예레미아 525

그렇게 그 도시가 쩨데키아* 왕 제십일년까지 포위가 되었습니다.

Jeremiah-예레미아 526

사월, 그달 구일에, 기근이 그 도시에 심하여, 그 땅의 백성에게 빵이 없었습니다.

Jeremiah-예레미아 527

그때 그 도시가 함락되었고, 모든 전사들이 도망쳐서, 밤에 왕의 정원 옆에 있는 두 성벽 사이 출입문 길을 따라 도시를 빠져나갔으며; (이제 칼다이오스*인들이 도시 옆으로 빙 둘러싸고 있었으며:) 그들이 평야 길을 따라 갔습니다.

Jeremiah-예레미아 529

그때 그들이 왕을 잡아, 하마쓰* 땅에 있는 리블라*로 바빌론* 왕에게로 끌고 왔고; 거기서 바빌론* 왕이 그에게 심판을 내렸습니다.

Jeremiah-예레미아 5211

그때 그가 쩨데키아*의 두 눈을 뽑았고; 바빌론* 왕이 그를 사슬들에 묶어, 바빌론*으로 끌고 갔으며, 그의 죽는 날까지 그를 감옥에 두었습니다.

Jeremiah-예레미아 5212

이제 오월에, 그달 십일에, 곧 바빌론* 왕 네부카드렛짜르* 제십구년에, 바빌론* 왕을 시중드는, 경호대장인, 네부짜르아단*이 예루살렘*으로 들어와서,

Jeremiah-예레미아 5214

또 그 경호대장과 함께한, 칼다이오스*인들의 모든 군대가, 예루살렘*을 빙 둘러 있는 모든 성벽들을 헐었습니다.

Jeremiah-예레미아 5215

그때 경호대장 네부짜르아단*이 백성의 가난한 자들 중에서 얼마와, 도시에 남아 있는 백성의 잔류자들과, 바빌론* 왕에게 항복하고, 변절한 자들과, 무리 중 나머지를 포로로 끌고 갔습니다.

Jeremiah-예레미아 5216

그러나 경호대장 네부짜르아단*이 그 땅의 가난한 자들 중에서 얼마를 포도나무 재배자들과 가정농부들로 남겨 두었습니다.

Jeremiah-예레미아 5219

대야들과, 불판들과, 보울들과, 가마솥들과, 등불대들과, 숟가락들과, 컵들은; 금으로 된 것은 금을 추출하고, 은으로 된 것은 은을 추출하여, 경호대장이 가져갔습니다.

Jeremiah-예레미아 5221

그 기둥들에 관하여는, 기둥 한 개의 높이가 십팔 큐비트이고; 십이 큐비트의 띠가 그것을 둘렀으며; 그것의 두께는 손가락 네 개 두께이며: 속이 빈 것이었습니다.

Jeremiah-예레미아 5222

그것 위에 놋으로 된 기둥머리가 있는데; 한 기둥머리의 높이는 오 큐비트로서, 기둥머리 주위는 그물과 석류들이 붙어 있었고, 모두 놋으로 되어 있었습니다. 또한 두 번째 기둥과 석류들도 이것들과 같았습니다.

Jeremiah-예레미아 5223

한쪽 면에 구십육 개의 석류가 있고; 그물 위에 있는 석류들은 모두 백 개가 빙 둘러 있었습니다.

Jeremiah-예레미아 5224

경호대장이 수성직자 세라이아*와, 두 번째 성직자 쩨파니아*와, 문지기 세 사람을 붙잡았으며:

Jeremiah-예레미아 5225

그가 또한 도시 밖에서 한 명의 내시를 붙잡았는데, 전사들에 대한 책임을 맡은 자였으며; 왕의 사람 가까이에 있던 자들 중에서 일곱 명은, 도시 안에서 발견되었고; 군대의 주 서기관은, 그 땅의 백성을 모병하던 자였고; 그 땅의 백성 중에 육십 명의 남자들은, 도시 한가운데서 발견되었습니다.

Jeremiah-예레미아 5226

그렇게 경호대장 네부짜르아단*이 그들을 붙잡아, 리블라*에 있는 바빌론* 왕에게로 그들을 데려왔습니다.

Jeremiah-예레미아 5227

바빌론* 왕이 하마쓰*의 땅에 있는 리블라*에서 그들을 쳤고, 그들을 처형하였습니다. 이렇게 유다흐*가 자기 자신의 땅 밖으로 포로로 끌려갔습니다.

Jeremiah-예레미아 5229

네부카드렛짜르* 제십팔년에 그가 예루살렘*에서 팔백삼십이 명을 포로로 끌고갔으며:

Jeremiah-예레미아 5231

유다흐* 왕 예호이아킨*이 포로가 된지 삼십칠 년째 되던 해에, 십이월에, 그달 이십오일에, 성취의 때가 왔으니, 곧 바빌론* 왕 에빌메로닥*이 그의 통치 첫 해에, 유다흐* 왕 예호이아킨*의 머리를 들어 올렸고, 그를 감옥 밖으로 데리고 나와서,

Jeremiah-예레미아 5232

그에게 친절하게 발언하였고, 그의 왕좌를 바빌론*에서 그와 함께 있던 왕들의 왕좌 위에 앉혔으며,

Jeremiah-예레미아 5233

그의 죄수복들을 바꾸게 하였으니: 그가 그의 생애의 모든 날들 동안에 계속해서 왕 앞에서 빵을 먹었습니다.

Jeremiah-예레미아 5234

그의 규정식으로는, 바빌론* 왕이 그에게 하사한 지속적인 규정식이 있었으니, 날마다 일정량을 그가 죽을 때까지, 그의 생애의 모든 날들 동안 제공하였습니다.

Lamentations-애가들 11

백성으로 가득하던 도시가, 어떻게 고독하게 앉아 있느냐? 어떻게 그녀가 과부처럼 되었느냐! 그녀가 민족들 가운데서 위대하였고, 지방들 가운데서 왕비였는데, 어떻게 그녀가 공물을 바치는 자가 되었느냐!

Lamentations-애가들 12

그녀가 밤에 심히 우니, 그녀의 눈물들이 그녀의 두 뺨에 흐르는데: 그녀의 모든 연인들 가운데 그녀를 위로할 자가 아무도 없으며: 그녀의 모든 친구들도 그녀에게 배반을 행하였고, 그들이 그녀의 대적들이 되었다.

Lamentations-애가들 13

유다흐*가 고초 때문에, 큰 고역 때문에 포로로 가 버렸다: 그녀가 이교도들 가운데 거주하는데, 그녀가 안식을 얻지 못하였으며: 그녀를 핍박하는 모든 자들이 협곡들 사이에서 그녀를 덮쳤다.

Lamentations-애가들 14

찌온*의 길들이 애곡하는 것은, 왜냐하면 엄숙한 잔치들에 오는 자가 아무도 없기 때문이며: 그녀의 모든 출입문들이 황량하니: 그녀의 성직자들은 한숨짓고, 그녀의 처녀들은 고초를 당하며, 그녀가 비통에 빠져 있다.

Lamentations-애가들 16

찌온*의 딸에게서 그녀의 모든 아름다움이 떠났으며: 그녀의 통치자들은 목초를 찾지 못한 수사슴처럼 되었고, 추격자 앞에서 힘없이 가 버렸다.

Lamentations-애가들 18

예루살렘*이 심각하게 죄를 지었고; 따라서 그녀가 쫓겨났으며: 그녀를 존중하던 모든 이들이 그녀를 무시하니, 왜냐하면 그들이 그녀의 벌거벗음을 보았기 때문이며: 실로, 그녀가 한숨지으며, 뒤로 물러간다.

Lamentations-애가들 110

적대자가 그녀의 모든 즐기던 것들에 그의 손을 폈으니: 그녀가 이교도들이 그녀의 성소 안으로 들어온 것을 보았는데, 당신께서 명령하셔서 그들이 당신의 회중 안으로 들어와서는 안 된다고 하셨는데도 말입니다.

Lamentations-애가들 113

그분께서 위로부터 내 뼈들에 불을 보내셨는데, 그것이 그것들을 반대하여 이기며: 그분께서 나의 두 발을 노려 그물을 펴셨고, 그분께서 나를 뒤로 돌아서게 하셨으며: 그분께서 나를 온종일 황량하고 기진하게 만드셨다.

Lamentations-애가들 116

이 일들로 인하여 내가 우는데; 내 눈에서, 내 눈에서 눈물이 흘러내리니, 왜냐하면 내 혼을 소생시킬 위로자가 내게서 멀리 떨어져 계시기 때문이며: 나의 자녀들이 황량하게 되었으니, 왜냐하면 대적이 이겼기 때문이다.

Lamentations-애가들 121

그들이 내가 한숨짓는 것을 들었으나: 나를 위로할 자가 아무도 없으며: 나의 모든 대적들이 나의 괴로움을 들었고; 당신께서 그것을 행하신 것에 반가워하니: 당신께서 부르신 그날을 당신께서 데려오시면, 그들이 나와 같게 될 것입니다.

Lamentations-애가들 122

그들의 모든 사악함이 당신 앞에 드러나게 하시고; 당신께서 나의 모든 위반행위들 때문에 나에게 행하신 것처럼, 그들에게 행하여주십시오: 나의 한숨이 많고, 나의 마음이 낙심이 됩니다.”

Lamentations-애가들 24

그분께서 대적처럼 그분의 활을 당기셨으며: 그분께서 그분의 오른손을 적대자처럼 들고 서서, 찌온*의 딸의 장막 안에서 눈을 즐겁게 하였던 모두를 죽이셨으며: 그분께서 그분의 격분을 불처럼 쏟아내셨다.

Lamentations-애가들 210

찌온*의 딸의 장로들이 땅바닥에 앉아, 침묵을 지키며: 그들이 흙먼지를 자기들 머리 위에 쌓아올리고; 그들이 부대 천으로 자신들을 둘렀으니: 예루살렘*의 처녀들이 자기들의 머리를 땅바닥에 떨군다.

Lamentations-애가들 212

그들이 도시의 거리들에서 부상당한 자처럼 실신할 때에, 그들의 혼을 그들의 어머니의 품속으로 쏟아냈을 때에, 그들이 자기 어머니에게 말한다, “곡식과 와인이 어디 있습니까?”

Lamentations-애가들 213

내가 어떤 것을 가지고 너를 위하여 증언하겠느냐? 오 예루살렘*의 딸아, 내가 어떤 것으로 너를 비유하겠느냐? 오 찌온*의 처녀 딸아, 내가 너를 무엇과 동등시하여서, 내가 너를 위로하겠느냐? 너의 상해가 바다처럼 크니: 누가 너를 치유할 수 있느냐?

Lamentations-애가들 216

너의 모든 대적들이 너를 반대하여 그들의 입을 벌렸으며: 그들이 야유하고 이를 갈며: 그들이 말한다, “우리가 그녀를 삼켜 버렸으니: 확실히 이날은 우리가 바라던 그날로서; 우리가 찾았고, 우리가 그것을 보았다.”

Lamentations-애가들 221

젊은이들과 늙은이들이 거리들의 길바닥에 누우며: 나의 처녀들과 나의 젊은 남자들은 검에 의하여 쓰러졌고; 당신께서 그들을 당신의 노여우심의 날에 살해하시되; 당신께서 죽이시고, 불쌍히 여기지 않으셨습니다.

Lamentations-애가들 31

“나는 그분의 진노의 막대기에 의하여 고초를 본 사람입니다.

Lamentations-애가들 32

그분께서 나를 인도하셔서, 어두움 속으로 데려가셨고, 빛 가운데로 데려가지 않으셨습니다.

Lamentations-애가들 33

분명 나를 반대하여 그분께서 돌아서셨고; 그분께서 나를 반대하여 온종일 그분의 손을 돌리십니다.

Lamentations-애가들 36

그분께서 나를 어두운 장소들에 두시되, 마치 죽은 지 오래된 자처럼 두셨습니다.

Lamentations-애가들 37

그분께서 내 둘레에 울타리를 치셨기에, 내가 나갈 수 없었으며: 그분께서 나의 사슬을 무겁게 만드셨습니다.

Lamentations-애가들 38

또한 내가 외치고 소리칠 때에, 그분께서 나의 간청을 물리치셨습니다.

Lamentations-애가들 39

그분께서 다듬은 돌로 내 길들을 둘러싸셨고, 내 통행로들을 굽게 만드셨습니다.

Lamentations-애가들 310

그분께서는 내게 매복하여 기다리는 곰 같으셨고, 은밀한 곳들에 있는 사자 같으셨습니다.