안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Jonah-요나흐 12

“일어나라, 저 큰 도시, 니느베흐*로 가서, 그것을 반대하여 외쳐라; 그들의 사악함이 내 앞에 올라왔다.”

Jonah-요나흐 15

그때 선원들이 두려워하였고, 각 사람이 자기 엘로힘에게 외쳤으며, 배 안에 있던 물건들을 바다로 내던져서, 배를 그것들에서 가볍게 하고자 하였습니다. 그러나 요나흐*는 배의 측면들로 내려갔고; 그가 누워서, 깊이 잠들었습니다.

Jonah-요나흐 16

그러자 선장이 그에게 갔고, 그에게 말하였습니다, “그대가 의미하는 것이 무엇이오, 오 잠자는 자여? 일어나, 그대의 엘로힘*을 부르시오, 그렇게라도 해서 엘로힘*이 우리를 생각해 주신다면, 우리가 멸망하지 않을 것이오.”

Jonah-요나흐 17

그들이 각자 자기 동료에게 말하였습니다, “오라, 우리가 제비들을 던져서, 이 해악이 누구로 인해 우리 위에 있는 것인지 우리가 알아보자.” 그렇게 그들이 제비들을 던졌더니, 그 제비가 요나흐* 위에 떨어졌습니다.

Jonah-요나흐 18

그때 그들이 그에게 말하였습니다, “우리가 그대에게 간청하니, 우리에게 말해 주시오, 누구로 인해 이 해악이 우리 위에 있는 것입니까; 그대의 직업이 무엇입니까? 그대는 어디에서 왔습니까? 그대의 나라는 무엇입니까? 그대는 어느 백성에 속합니까?”

Jonah-요나흐 111

그때 그들이 그에게 말하였습니다, “우리가 그대에게 무엇을 행하여야, 바다가 우리에게 잠잠해지겠습니까?” 이는 바다가 활동하였고, 격렬하였기 때문이었습니다.

Jonah-요나흐 112

그가 그들에게 말하였습니다, “나를 들어 올리고, 나를 바다 속으로 내던지시면; 그렇게 바다가 당신들에게 잠잠해질 것이니: 나 때문에 이 큰 폭풍우가 당신들 위에 있다는 사실을 내가 알기 때문입니다.”

Jonah-요나흐 113

그럼에도 그 사람들이 힘겹게 노를 저어 배를 육지로 이끌고자 하였지만; 그러나 그들이 할 수가 없었으니: 바다가 활동하였고, 그들을 반대하여 격렬해졌기 때문이었습니다.

Jonah-요나흐 115

그렇게 그들이 요나흐*를 들어 올렸고, 그를 바다 속으로 내던졌더니: 바다가 그녀의 격노를 그쳤습니다.

Jonah-요나흐 23

당신께서 나를 깊음 속으로, 바다들의 한가운데에 던지셨고; 큰물들이 나를 에워쌌으며: 당신의 모든 큰 물결들과 당신의 파도들이 내 위로 지나갔습니다.

Jonah-요나흐 25

물들이 내 주위를 에워쌌고, 혼에까지 에워쌌으며: 깊음이 나를 빙 둘러 봉쇄하였고, 잡초들이 내 머리에 휘감겨 있었습니다.

Jonah-요나흐 28

거짓된 공허들을 살펴 지키는 자들이 그들 자신의 은총을 저버렸습니다.

Jonah-요나흐 32

“일어나, 저 큰 도시, 니느베흐*로 가서, 내가 너에게 명한 그 선포할 것을 그것에게 선포하라.”

Jonah-요나흐 34

요나흐*가 그 도시 안으로 들어가 하루 여행길을 시작하였고, 그가 외쳐, 말하였습니다, “지금부터 사십일이면, 니느베흐*가 뒤엎어질 것입니다.”

Jonah-요나흐 35

그렇게 니느베흐* 백성이 엘로힘*의 말씀을 믿었고, 금식을 공포하였으며, 그들 중 가장 큰 자로부터 그들 중 가장 작은 자에 이르기까지, 부대 천을 입었습니다.

Jonah-요나흐 36

말씀이 니느베흐* 왕에게로 왔고, 그가 자기 왕좌에서 일어났으며, 그가 자기 예복을 벗어놓고, 부대 천으로 자신을 덮었으며, 재들에 앉았습니다.

Jonah-요나흐 37

그가 왕과 그의 귀족들의 칙령에 의하여 니느베흐* 전역에 공포되고 널리 알려지게 하였으며, 말합니다, “사람이나 짐승이나, 가축 떼나 양떼나, 어떤 것도 맛보지 말게 하며: 그들로 하여금 먹지도 말고, 물을 마시지도 말게 하며:

Jonah-요나흐 38

오히려 사람과 짐승은 부대 천으로 덮고, 엘로힘*께 강력하게 외칠 것이며: 실로, 그들로 하여금 각자 자기의 악한 길과, 그들의 두 손에 있는 폭력으로부터 돌아서게 하라.

Jonah-요나흐 39

엘로힘*께서 혹시 돌아서시고 뜻을 돌이키시며, 그분의 맹렬한 분노를 돌리셔서, 우리로 하여금 멸망당하지 않게 하실지 누가 말할 수 있느냐?”

Jonah-요나흐 310

엘로힘*께서 그들의 행위들을 보셨더니, 그들이 자기들의 악한 길에서 돌이켰고; 엘로힘*께서도 그들에게 행하시겠다고 말씀하셨던, 그 해악에서 뜻을 돌이키셨으며; 그분께서 그것을 행하지 않으셨습니다.

Jonah-요나흐 41

그러나 그것이 요나흐*를 극도로 불쾌하게 하였고, 그가 대단히 화가 났습니다.

Jonah-요나흐 45

그렇게 요나흐*가 도시에서 나가서, 도시 동편에 앉았고, 거기에서 자기를 위해 오두막 하나를 만들었으며, 그 도시가 어떻게 되는지 그가 볼 수 있을 때까지, 그것의 아래 그늘에 앉았습니다.

Jonah-요나흐 47

그러나 엘로힘*께서 다음날 아침이 떠올랐을 때에 벌레 한 마리를 준비하셨고, 그것이 호리병박을 쳐서 시들게 하였습니다.

Jonah-요나흐 48

성취의 때가 왔고, 태양이 떴을 때에, 엘로힘*께서 맹렬한 동풍을 준비하셨고; 태양이 요나흐*의 머리 위를 강타하자, 그가 기진하였고, 스스로 죽기를 소원하여, 말씀 드렸습니다, “제가 죽는 것이 사는 것보다 낫습니다.”

Jonah-요나흐 49

엘로힘*께서 요나흐*에게 말씀하셨습니다, “네가 호리병박을 위해 화내는 것이 잘하는 것이냐?” 그가 말씀 드렸습니다, “제가 죽을지언정, 화내는 것이 잘하는 것입니다.”

Jonah-요나흐 411

하물며 저 큰 도시에는, 그들의 오른손과 그들의 왼손을 분별할 줄 모르는 십이만 이상의 인물들이 있고; 또한 많은 가축이 있으니, 내가 니느베흐*를 아껴야 하지 않겠느냐?”

Micah-미카흐 14

산들이 그분 아래에서 녹겠고, 골짜기들이 갈라지되, 불 앞에 있는 밀랍 같을 것이며, 가파른 곳에 쏟아지는 물들처럼 될 것이다.

Micah-미카흐 15

야코브*의 위반행위가 이 모든 것이며, 이스라엘* 집의 죄들로 인한 것이다. 야코브*의 위반행위가 무엇이냐? 그것이 사마리아*가 아니냐? 유다흐*의 높은 장소들은 무엇이냐? 그것들이 예루살렘*이 아니냐?

Micah-미카흐 16

그러므로 내가 사마리아*를 밭의 무더기처럼 만들겠고, 포도원에 심은 것들처럼 만들 것이며: 내가 거기의 돌들을 골짜기로 쏟아 붓겠고, 내가 거기의 기초들을 드러낼 것이다.

Micah-미카흐 17

거기의 모든 조각한 형상들이 두들겨 맞아 박살나겠고, 그것의 모든 품삯들이 불로 태워지며, 그것의 모든 우상들을 내가 황량하게 둘 것이니: 그녀가 창녀의 품삯으로 그것을 모았으므로, 그것들이 창녀의 품삯으로 되돌아갈 것이다.

Micah-미카흐 18

그러므로 내가 통곡하며 울부짖겠고, 내가 벌거벗은 나체로 갈 것이며: 내가 용들처럼 통곡하며, 올빼미들처럼 애곡할 것이다.

Micah-미카흐 19

그녀의 상처는 치료불가이니; 그것이 유다흐*까지 왔고; 그가 내 백성의 출입문, 곧 예루살렘*까지 왔다.

Micah-미카흐 110

너희는 그것을 가쓰*에 알리지 말고, 전혀 울지도 말며: 아프라*(Aphrah)의 집에서 네 스스로 흙먼지 속에서 뒹굴어라.

Micah-미카흐 111

너 사피르*(Saphir)의 거민아, 너희는 벌거벗은 너의 수치를 지닌 채로, 지나가라: 짜아난*(Zaanan)의 거민이 베쓰에젤*(Bethezel)의 애곡에 나아오지 않았으니; 그가 너에게서 자기의 설 자리를 받게 될 것이다.

Micah-미카흐 113

오 너 라키쉬* 거민아, 전차를 빠른 짐승에다 매어라: 그녀는 찌온*의 딸에게 그 죄의 시작이니: 이스라엘*의 위반행위들이 네 안에서 발견되었다.

Micah-미카흐 115

하지만 내가 너에게 한 상속자를 데려올 것이니, 오 마레샤*의 거민아, 그가 이스라엘*의 영광인 아둘람*으로 올 것이다.

Micah-미카흐 28

최근에도 내 백성이 대적처럼 일어났는데: 전쟁을 반대하는 사람들처럼 안전하게 지나가는 자들에게서 네가 의복과 함께 예복을 벗긴다.

Micah-미카흐 29

내 백성의 여자들을 너희가 그들의 아름다운 집들에서 쫒아내고; 그들의 자녀들에게서 너희가 내 영광을 영원하도록 빼앗아 갔다.

Micah-미카흐 210

너희는 일어나서, 떠나라; 이것은 너희의 안식이 아니니, 왜냐하면 그것이 오염되었기 때문에, 그것이 너희를 파멸시키되, 곧 극심한 파괴로 파멸시킬 것이다.

Micah-미카흐 212

내가 분명 집합시키되, 오 야코브*야, 너의 모든 사람들을 집합시키겠고; 내가 분명 이스라엘*의 남은 자들을 모을 것이며; 내가 그들을 보쯔라*의 양처럼, 그들의 우리 한가운데 있는 양떼처럼 함께 둘 것이니: 사람들이 많은 까닭에 그들이 큰 소음을 일으킬 것이다.

Micah-미카흐 32

착한 일을 미워하고, 악한 일을 사랑하는 자들; 그들에게서 그들의 피부를 잡아 뜯어 발라내고, 그들의 뼈들에서 그들의 살을 발라내는 자들;

Micah-미카흐 33

그들이 또한 내 백성의 살을 먹고, 그들의 피부를 벗겨 그들에게서 떼어내며; 그들의 뼈들을 부러뜨려, 솥에 넣으려는 듯이, 가마솥 내부의 고기처럼, 잘게 자른다.

Micah-미카흐 36

그러므로 너희에게 밤이 있게 되어, 너희에게 비전이 없겠고; 그것이 너희에게 어둡게 되어, 너희가 점을 치지 못할 것이며; 대언자들 위에서 해가 지고, 그들 위에서 낮이 어둡게 될 것이다.

Micah-미카흐 37

그때 선견자들이 수치를 당하겠고, 점쟁이들은 당황하게 될 것이며: 실로, 그들이 모두 자기들의 두 입술들을 가릴 것이니; 이는 엘로힘*의 응답이 없기 때문이다.

Micah-미카흐 310

그들이 찌온*을 피로 쌓아 올리고, 예루살렘*을 불법으로 쌓아올린다.

Micah-미카흐 48

그대, 오 양떼의 탑, 찌온*의 딸의 견고한 요새여, 너에게 올 것이니, 곧 처음의 지배권이 올 것이며; 왕국이 예루살렘*의 딸에게 올 것이다.

Micah-미카흐 49

이제 너는 왜 크게 소리 지르느냐? 네 안에 왕이 없느냐? 너의 조언자가 죽었느냐? 진통 중인 여자처럼 격통들이 너를 사로잡았다.

Micah-미카흐 52

그러나 너, 베쓰레헴* 에프라타*야, 비록 네가 수천의 유다흐* 가운데서 작을지라도, 여전히 너에게서 이스라엘*의 통치자가 될 그가 나에게로 나아올 것이니; 그의 나아감들은 옛적부터 있어왔고, 영존부터 있어왔다.

Micah-미카흐 53

그러므로 해산하는 그녀가 낳을 그때까지, 그가 그들을 포기하실 것이며: 그 다음에 그의 형제들 중의 남은 자가 이스라엘* 자녀들에게로 되돌아올 것이다.

Micah-미카흐 55

앗시리아*인이 우리 땅으로 들어올 때에, 이 사람이 평화가 되겠고: 그가 우리의 궁전들 안에서 밟을 때에, 그때 우리가 그를 반대하여 일곱 명의 목양자들과, 여덟 명의 주요 인사들을 일으킬 것이다.