안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Mark-마르코스희소식 102

파리사이오스*인들이 그분께 왔고, 그분을 시험하면서, 그분께 물었습니다, “사람이 자기 아내를 버리는 것이 적법합니까?”

Mark-마르코스희소식 1013

사람들이 어린 자녀들을 그분께 데려와서, 그분께서 그들을 만져주셨으면 하였는데: 그분의 제자들이 데려온 자들을 꾸짖었습니다.

Mark-마르코스희소식 1017

그분께서 길로 나아가시는데, 한 사람이 달려와서, 그분께 무릎을 꿇고, 그분께 여쭈었습니다, “착하신 스승*님, 제가 영원한 생명을 상속받으려면 무엇을 해야 합니까?”

Mark-마르코스희소식 1023

예수스*께서 주위를 둘러보셨고, 그분의 제자들에게 말씀하십니다, “부를 가진 자들은 엘로힘*의 왕국으로 들어가기가 얼마나 힘들 것인지!”

Mark-마르코스희소식 1028

그때 페트로스*가 그분께 말씀드리기 시작합니다, “보십시오, 저희가 모든 것을 버렸고, 당신을 따랐습니다.”

Mark-마르코스희소식 1032

그들이 예루살렘*으로 올라가는 도중에; 예수스*께서 그들 앞에 가셨는데: 그들이 심히 놀랐고; 그들이 따라가면서도, 두려워하였습니다. 그분께서 다시 열두 제자를 데리고 가서, 그분께 무슨 일들이 일어나게 될지를 그들에게 알려주기 시작하셨으며,

Mark-마르코스희소식 1035

쩨베다이오스*의 아들, 야코보스*와 요안네스*가, 그분께 와서, 말씀드립니다, “스승*님, 그 무엇이든 저희가 소원하는 것을 당신께서 저희를 위하여 행해 주시기 원합니다.”

Mark-마르코스희소식 1046

그들이 예리코*로 왔으며: 그분께서 그분의 제자들과 상당수의 백성과 함께 예리코*에서 나가시자, 티마이오스*(Timaeus)의 아들, 맹인 바르티마이오스*(Bartimaeus)가 구걸하면서 대로변에 앉아 있었습니다.

Mark-마르코스희소식 1112

다음 날, 그들이 베싸니아*로부터 왔을 때에, 그분께서 배가 고프셨으며:

Mark-마르코스희소식 1115

그들이 예루살렘*에 들어갔는데: 예수스*께서 성전으로 들어가셔서, 성전 안에서 사고파는 자들을 내어 쫓으시고, 돈 바꾸는 자들의 탁자들과, 비둘기 파는 자들의 의자들을 뒤엎기 시작하셨으며;

Mark-마르코스희소식 1120

아침에, 그들이 지나가면서, 그 무화과나무가 뿌리로부터 말라버린 것을 보았습니다.

Mark-마르코스희소식 1127

그들이 다시 예루살렘*으로 오고: 그분께서 성전에서 걷고 계시는데, 거기에 수성직자들과, 비블로스*학자들과, 장로들이 와서,

Mark-마르코스희소식 1213

그들이 파리사이오스*인들과 헤로데스*당원들 중에서 몇을 그분께로 보내서, 그분의 말씀들을 책잡으려 하였습니다.

Mark-마르코스희소식 1218

그때 삿두카이오스*인들이 그분께 왔는데, 그들은 부활이 없다고 말하며; 그들이 그분께 여쭈었고, 말씀드립니다,

Mark-마르코스희소식 1228

비블로스*학자 중 한 사람이 와서, 그들이 함께 따지고 있는 것을 듣고, 또 그분께서 그들에게 잘 대답하셨다는 것을 알아보고는, 그분께 물었습니다, “모든 명령들 중에 어느 것이 첫째 명령입니까?”

Mark-마르코스희소식 1235

예수스*께서 성전에서 가르치신 동안에, 응답하여 말씀하셨습니다, “어떻게 비블로스*학자들은 크리스토스*를 다비드*의 아들이라고 말하느냐?

Mark-마르코스희소식 1238

그분께서 그분의 교리로 그들에게 말씀하셨습니다, “비블로스*학자들을 조심하라, 그들은 긴 옷을 입고 다니기를 사랑하고, 시장들에서 문안 받는 것들과,

Mark-마르코스희소식 1241

예수스*께서 성전고 맞은편 너머에 앉으셔서, 백성이 어떻게 성전고에 돈을 던져 넣는지 주목하셨는데: 부유한 많은 자들이 많은 액수를 던져 넣었습니다.

Mark-마르코스희소식 139

그러나 너희는 스스로 주의하라: 사람들이 너희를 공의회들에 넘겨주고; 시나고그들에서 너희를 구타할 것이며: 나로 인하여 너희가 통치자들과 왕들 앞에 끌려가, 그들을 반대하여 증거가 될 것이다.

Mark-마르코스희소식 1314

그러나 너희가, 대언자 다니엘*에 의해 발언된, 황량함의 가증한 것이 서지 말아야 할 곳에 서 있는 것을 볼 때에, (읽는 자로 하여금 이해하게 하라,) 그때 유대아*에 있는 자들로 하여금 산들로 도피하게 하며:

Mark-마르코스희소식 1324

그러나 그날들에, 그 환난 후, 태양이 어두워질 것이며, 달이 그녀의 빛을 내지 못할 것이며,

Mark-마르코스희소식 143

베싸니아*에서 나환자 시몬*의 집에 계실 때에, 그분께서 주식 앞에 앉으시자, 한 여자가 매우 귀한 스파이크나드 향유가 든 알라바스터 통을 가지고 왔고; 그녀가 그 통을 깨뜨려서, 그것을 그분의 머리 위에 부었습니다.

Mark-마르코스희소식 1410

열둘 중 하나인 이스카리오테스* 유다스*가, 그분을 배반하여 넘기려고, 수성직자들에게 갔습니다.

Mark-마르코스희소식 1412

뜸씨 없는 빵의 잔치 첫날, 사람들이 넘어감을 죽일 때에, 그분의 제자들이 그분께 말씀드렸습니다, “저희가 어디로 가서 당신께서 넘어감을 잡수시도록 예비하기 원하십니까?”

Mark-마르코스희소식 1422

그들이 먹자, 예수스*께서 빵을 취하시고, 축복하셨으며, 그것을 부수어, 그들에게 주시며, 말씀하셨습니다, “받아서, 먹어라: 이것은 내 몸이다.”

Mark-마르코스희소식 1443

즉각적으로, 그분께서 아직 발언하시는 중인데, 열둘 중의 하나인, 유다스*가 오고 있고, 수성직자들과 비블로스*학자들과 장로들에게서 파송된 큰 무리가 검들과 장대들을 가지고 그와 함께하였습니다.

Mark-마르코스희소식 1453

그들이 예수스*를 대성직자에게로 이끌어 갔으며: 수성직자들과 장로들과 비블로스*학자들이 그분께로 집합하였습니다.

Mark-마르코스희소식 1466

페트로스*가 관저 내의 아래쪽에 있었고, 대성직자의 하녀들 중 하나가 오는데:

Mark-마르코스희소식 1515

이러하므로 필라토*가, 백성을 만족시키고자 하여, 바르압바스*를 그들에게 석방하였고, 그가 예수스*를 채찍질한 다음, 십자가에 달도록, 그분을 넘겨주었습니다.

Mark-마르코스희소식 1539

백부장이, 그분 맞은편 너머에 서 있다가, 그분께서 그렇게 외치시고, 숨을 포기하신 것을 보았을 때에, 그가 말하였습니다, “진실로 이 사람은 엘*의 아들*이셨다.”

Mark-마르코스희소식 1542

이제 저녁이 왔을 때에, 때가 예비일, 곧, 삽바쓰 전날이기 때문에,

Mark-마르코스희소식 1612

그 후에 그들 중 두 사람이, 걸어서 시골로 가는데, 그분께서 또 다른 모양으로 그들에게 나타내 보이셨습니다.

Mark-마르코스희소식 1614

그 후에 그분께서 열한 제자가 주식 앞에 앉아있는데 그들에게 나타내 보이셨고, 그들의 불신과 마음의 딱딱함을 가지고 그들을 꾸짖으셨으니, 왜냐하면 그분께서 일어나신 후 그분을 본 자들의 말을 그들이 믿지 않았기 때문이었습니다.

Luke-루카스희소식 15

유대아*의 왕, 헤로데스*의 날들에, 아비아*의 순번에 짜카리아스*라는 이름의 한 성직자가 있었으니: 그의 아내는 아아론*의 딸들에 속하였으며, 그녀의 이름은 엘리사베쓰*(Elisabeth)였습니다.

Luke-루카스희소식 414

예수스*께서 영*의 권력 가운데서 갈릴레에*로 되돌아오셨는데: 그분에 대한 소문이 주변 모든 지역에 두루 퍼져 나갔습니다.

Luke-루카스희소식 416

그분께서 자신이 양육 받으셨던 곳, 나짜레쓰*에 오셨는데: 또한, 그분의 습관대로, 삽바쓰 날에 시나고그로 들어가셔서, 낭독을 하시기 위하여 일어서셨습니다.

Luke-루카스희소식 433

시나고그에 부정한 마귀의 영을 가진, 한 사람이 있어, 큰 목소리로 소리 질렀으며,

Luke-루카스희소식 438

그분께서 일어나 시나고그에서 나오셔서, 시몬*의 집으로 들어가셨습니다. 시몬*의 아내의 어머니가 극심한 열병에 걸렸고; 사람들이 그녀를 위하여 그분께 탄원 드렸습니다.

Luke-루카스희소식 440

이제 해가 저물고 있었을 때에, 각종 질병들로 아픈 모든 자들을 사람들이 그분께 데려왔고; 그분께서 일일이 그들 위에 그분의 두 손을 얹으셔서, 그들을 치유하셨습니다.

Luke-루카스희소식 518

자, 주목하십시오, 사람들이 마비에 걸린 한 사람을 침대에 메고 데려왔으며: 그를 그분 앞에 들여놓을 방안들을 그들이 찾았습니다.

Luke-루카스희소식 527

이 일들 후에 그분께서 나아가셨고, 레비*라는 이름을 가진, 한 세금 징수원이, 세관 창구에 앉아 있는 것을 보셨으며: 그분께서 그에게 말씀하셨습니다, “나를 따르라.”

Luke-루카스희소식 533

그들이 그분께 말하였습니다, “왜 요안네스*의 제자들은 자주 금식하고, 간청들을 드리며, 파리사이오스*인의 제자들도 마찬가지인데; 유독 당신의 제자들은 먹고 마십니까?”

Luke-루카스희소식 536

그분께서 또한 한 병유를 그들에게 발언하셨습니다; “어떤 사람도 새 옷의 한 조각을 낡은 옷 위에 붙이지 않으니; 만일 그렇게 하면, 그때 새 옷을 찢어지게 할 뿐 아니라, 새 옷에서 떼어낸 그 조각도 낡은 옷에 어울리지 않게 된다.

Luke-루카스희소식 613

날이 밝았을 때에, 그분께서 그분의 제자들을 그분께로 부르셨으며: 그들 중에서 그분께서 열둘을 선택하셨는데, 그들에게 또한 그분께서 사도들이라고 이름하셨으니;

Luke-루카스희소식 617

그분께서 그들과 함께 내려오셨고, 평지에 서셨으며, 그분의 제자들의 일행과, 또 그분의 말씀도 듣고, 자기들의 질병들을 치유 받으려고, 온 유대아*와 예루살렘*에서 나온, 그리고 티레*와 시돈*의 해안으로부터 온, 큰 무리의 백성도 있었고;

Luke-루카스희소식 620

그분께서 그분의 두 눈을 제자들에게 들어 올려서, 말씀하셨습니다, “복 받은 것이다 너희 가난한 자들은: 엘로힘*의 왕국이 너희 것이다.

Luke-루카스희소식 627

그러나 내가 너희 듣는 자들에게 말한다, 너희의 대적들을 사랑하고, 너희를 미워하는 자들에게 착한 일을 행하며,

Luke-루카스희소식 711

그날 후에 성취의 때가 왔는데, 그분께서 나인*(Nain)이라 칭하는 도시로 들어가셨고, 그분의 제자들 중 많은 자들과, 많은 백성이 그분과 함께 갔습니다.

Luke-루카스희소식 736

파리사이오스*인들 중 하나가 자기와 함께 잡수시기를 그분께 부탁드렸습니다. 그분께서 그 파리사이오스*인의 집으로 들어가셔서, 주식을 잡수시려고 앉으셨습니다.

Luke-루카스희소식 84

각 도시에서 많은 백성이 함께 모여, 그분께로 왔을 때에, 그분께서 한 병유에 의해 발언하셨습니다: