안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Exodus-탈출 612

모세스*가 *지배권주* 앞에서 발언하였고, 말씀드립니다, “주목해 주십시오, 이스라엘* 자녀들도 제 말을 듣지 않았는데; 어떻게 파라오*가, 할례 받지 못한 두 입술을 지닌, 제 말을 듣겠습니까?”

Exodus-탈출 613

*지배권주*께서 모세스*와 아아론*에게 발언하셨고, 이스라엘* 자녀들을 이집트* 땅에서 데리고 나오시려고, 그들에게 이스라엘* 자녀들을 위한 명령과, 이집트* 왕 파라오*에 대한 명령을 내려주셨습니다.

Exodus-탈출 626

이들이 바로 아아론*과 모세스*로서, “이스라엘* 자녀들을 그들의 군대들에 따라 이집트* 땅에서 데리고 나와라,”라고 *지배권주*께서 말씀하신 자들입니다.

Exodus-탈출 628

*지배권주*께서 이집트* 땅에서 모세스*에게 발언하시던 그날에 성취의 때가 왔는데,

Exodus-탈출 629

곧 *지배권주*께서 모세스*에게 발언하셨고, 말씀하십니다, “나는 *지배권주*다: 내가 너에게 말하는 모든 것을 너는 이집트* 왕 파라오*에게 발언하라.”

Exodus-탈출 630

그러자 모세스*가 *지배권주* 앞에서 말씀드렸습니다, “주목해 주십시오, 저는 할례 받지 못한 두 입술을 지닌 자인데, 어떻게 파라오*가 저를 경청하겠습니까?”

Exodus-탈출 71

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “보라, 내가 너를 파라오*에게 한 엘로힘이 되게 하였으며: 너의 형제 아아론*은 너의 대언자가 될 것이다.

Exodus-탈출 75

내가 이집트* 위로 내 손을 내밀어, 이스라엘* 자녀들을 그들 중에서 분리시켜 데리고 나올 때에, 이집트*인들이 내가 *지배권주*인 줄 알게 될 것이다.”

Exodus-탈출 76

모세스*와 아아론*이 *지배권주*께서 자기들에게 명령하신 대로 행하였고, 그들이 그렇게 실행에 옮겼습니다.

Exodus-탈출 78

*지배권주*께서 모세스*와 아아론*에게 발언하셨고, 말씀하십니다,

Exodus-탈출 710

모세스*와 아아론*이 파라오*에게 들어가서, *지배권주*께서 명령하신 대로 행하였으며: 아아론*이 파라오*와, 그의 종들 앞에서, 자신의 막대기를 던졌더니, 그것이 뱀이 되었습니다.

Exodus-탈출 713

그분께서 파라오*의 마음을 딱딱하게 하셨으므로, 그가 그들의 말을 듣지 않았으니; *지배권주*께서 말씀하신 대로였습니다.

Exodus-탈출 714

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “파라오*의 마음이 딱딱해져서, 그가 백성을 가게 하기를 거부하고 있다.

Exodus-탈출 716

그리고 너는 그에게 말하라, 히브리*인들의 *지배권주* 엘로힘*께서 저를 왕께 보내어, 말씀하시기를, 내 백성을 가게 하라, 그들이 거친땅에서 나를 섬길 것이다, 하셨습니다: 자, 주목하십시오, 지금껏 왕께서는 들으려 하지 않으십니다.”

Exodus-탈출 719

*지배권주*께서 모세스*에게 발언하셨습니다, “아아론*에게 말하라, 네 막대기를 잡고, 네 손을 이집트*의 물들과, 그들의 시내들과, 그들의 강들과, 그들의 늪들과, 그들의 모든 물웅덩이 위로 뻗쳐서, 그것들이 피가 되게 하며; 온 이집트* 땅에 피가 있게 하되, 나무그릇들에도 돌그릇들에도 피가 있게 하라.”

Exodus-탈출 722

그런데 이집트*의 마법사들도 자기들의 마술을 부려 그와 같이 행하므로: 파라오*의 마음이 딱딱해졌고, 그가 그들을 경청하지 않았으니; *지배권주*께서 말씀하신 그대로였습니다.

Exodus-탈출 725

*지배권주*께서 강을 치시고 난 후, 칠일이 채워졌습니다.

Exodus-탈출 81

*지배권주*께서 모세스*에게 발언하셨습니다, “너는 파라오*에게 가서 그에게 말하라,” “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “내 백성을 가게 하라, 그들이 나를 섬길 것이다.

Exodus-탈출 85

*지배권주*께서 또 모세스*에게 발언하셨습니다, “아아론*에게 말하라, 막대기를 잡은 네 손을 시내들과, 강들과, 늪들 위로 내밀어, 개구리들로 하여금 이집트* 땅 위로 올라오게 하라.”

Exodus-탈출 88

그때 파라오*가 모세스*와 아아론*을 불러, 말했습니다, “*지배권주*께 탄원하여, 그분께서 개구리들을 나와, 내 백성에게서 제거하시게 해 다오; 그러면 내가 백성을 가게 하여, 그들로 하여금 *지배권주*께 희생을 드리게 할 것이다.”

Exodus-탈출 810

파라오*가 말하였습니다, “내일이다.” 모세스*가 말하였습니다, “왕의 말씀대로 될 것이니: 그리하여 *지배권주* 우리 엘로힘* 같은 분이 없다는 사실을 왕께서 알게 되실 것입니다.

Exodus-탈출 812

모세스*와 아아론*이 파라오* 앞에서 나왔으며: 그분께서 파라오*를 반대하여 데려오신 개구리들 때문에 모세스*가 *지배권주*께 외쳤습니다.

Exodus-탈출 813

*지배권주*께서 모세스*의 말대로 행하시므로; 개구리들이 집들과, 마을들과, 밭에서 나와 죽었습니다.

Exodus-탈출 815

그러나 파라오*는 숨 돌릴 틈이 있음을 보자, 그의 마음을 딱딱하게 하여, 그들의 말을 듣지 않았으니; *지배권주*께서 말씀하신 것과 같았습니다.

Exodus-탈출 816

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “아아론*에게 말하라, 네 막대기를 뻗쳐서, 땅의 흙먼지를 쳐라, 온 이집트* 땅 전역에서 흙먼지가 이로 변할 것이다.”

Exodus-탈출 819

그때 마법사들이 파라오*에게 말하였습니다, “이것은 엘로힘*의 손가락입니다:” 그러나 파라오*의 마음이 딱딱해져서, 그들의 말을 듣지 않았으니; *지배권주*께서 말씀하신 것과 같았습니다.

Exodus-탈출 820

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “아침에 일찍 일어나, 파라오* 앞에 서라; 보라, 그가 물 있는 곳으로 나올 것이니; 그에게 말하라,” “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “내 백성을 가게 하라, 그들이 나를 섬길 것이다.

Exodus-탈출 822

그날에 내가 내 백성이 거주하는, 고쉔* 땅을 떼어놓아, 그곳에는 파리 떼들이 없게 할 것이니; 이렇게 하는 것은 너로 하여금 내가 땅 한가운데 계시는 *지배권주*라는 사실을 알게 하려는 것이다.

Exodus-탈출 824

*지배권주*께서 그와 같이 행하시니; 일련의 극심한 파리 떼가 파라오*의 집과, 그의 종들의 집들과, 온 이집트* 땅에 날아왔으며: 그 파리 떼로 인해 그 땅이 부패되었습니다.

Exodus-탈출 826

모세스*가 말하였습니다, “그렇게 하는 것은 합당치 않으니; 이집트*인들이 혐오스럽게 여기는 것을 우리가 *지배권주* 우리 엘로힘*께 희생으로 드릴 것이므로: 보십시오, 우리가 이집트*인들의 두 눈 앞에서 그들이 혐오스럽게 여기는 것을 희생으로 드리게 되면, 그들이 우리를 돌로 치지 않겠습니까?

Exodus-탈출 827

우리가 삼일 길을 거친땅으로 들어가서, *지배권주* 우리 엘로힘*께 희생을 드리되, 그분께서 우리에게 명령하시는 대로 행하고자 합니다.”

Exodus-탈출 828

파라오*가 말하였습니다, “내가 너희를 가게 하리니, 너희가 거친땅에서 *지배권주* 너희 엘로힘*께 희생을 드릴 것이나; 다만 너무 멀리 가지는 마라: 나를 위하여 탄원하라.”

Exodus-탈출 829

모세스*가 말하였습니다, “주목하십시오, 제가 왕 앞에서 나가, *지배권주*께 탄원하여 내일, 파리 떼들이 파라오*와, 파라오*의 종들과, 파라오*의 백성을 떠나게 할 것입니다: 그러나 파라오*께서는 더 이상 이 백성이 *지배권주*께 희생 드리러 가는 것을 막는 속임수를 쓰지 마시기 바랍니다.”

Exodus-탈출 830

모세스*가 파라오* 앞에서 나와, *지배권주*께 탄원하였습니다.

Exodus-탈출 831

*지배권주*께서 모세스*의 말대로 행하셔서; 파리 떼들을 파라오*와, 그의 종들과, 그의 백성에게서 옮기시니; 단 한 마리도 남아 있지 않았습니다.

Exodus-탈출 91

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “파라오*에게 들어가서, 그에게 고하라,” “히브리*인들의 *지배권주* 엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다,” “내 백성을 가게 하라, 그들이 나를 섬길 것이다.

Exodus-탈출 93

주목하라, *지배권주*의 손이 들에 있는 네 가축, 곧 말들과, 나귀들과, 낙타들과, 소들과, 양들에게 임하리니: 아주 심한 가축전염병이 있을 것이다.

Exodus-탈출 94

또한 *지배권주*께서 이스라엘*의 가축과 이집트*의 가축을 떼어놓으실 것이니: 이스라엘* 자녀들에 속한 것은 하나도 죽지 않을 것이다.”

Exodus-탈출 95

*지배권주*께서 정해진 시간을 지시하셨으며, 말씀하십니다, “내일이면 *지배권주*가 이 땅에서 이 일을 행할 것이다.”

Exodus-탈출 96

그 다음 날 *지배권주*께서 그 일을 행하시니, 이집트*의 가축은 다 죽었으나: 이스라엘* 자녀들의 가축은 한 마리도 죽지 않았습니다.

Exodus-탈출 98

*지배권주*께서 모세스*와 아아론*에게 말씀하셨습니다, “너희는 화로에서 재를 양손 가득 담아, 모세스*가 그것을 파라오*가 보는 앞에서 하늘을 향해 뿌려라.

Exodus-탈출 912

그렇지만 *지배권주*께서 파라오*의 마음을 딱딱하게 하셨으므로, 그가 그들의 말을 듣지 않았으니; *지배권주*께서 모세스*에게 발언하셨던 것과 같았습니다.

Exodus-탈출 913

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “아침 일찍 일어나, 파라오* 앞에 서서, 그에게 말하라,” “히브리*인들의 *지배권주* 엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다,” “내 백성을 가게 하라. 그들이 나를 섬길 것이다.

Exodus-탈출 920

파라오*의 종들 중에서 *지배권주*의 말씀을 두려워하는 자는 자기 종들과 가축을 집으로 피신시켰습니다:

Exodus-탈출 921

그러나 *지배권주*의 말씀을 존중하지 않은 자는 자기 종들과 가축을 들에 그대로 두었습니다.

Exodus-탈출 922

*지배권주*께서 모세스*에게 말씀하셨습니다, “너는 하늘을 향하여 손을 내밀어, 이집트* 온 땅에, 곧 이집트* 땅 전역의 사람과, 짐승과, 들의 모든 채소 위에 우박이 내리게 하라.”

Exodus-탈출 923

모세스*가 하늘을 향하여 자기 막대기를 내밀자: *지배권주*께서 천둥과 우박을 보내시니, 불이 땅 위로 내리달렸으며; *지배권주*께서 이집트* 땅 위에 우박을 비처럼 내리셨습니다.

Exodus-탈출 927

그러자 파라오*가 사람을 보내어, 모세스*와 아아론*을 불러서, 그들에게 말하였습니다, “이번에는 내가 죄를 지었다: *지배권주*께서는 의로우시고, 나와 내 백성은 사악하다.

Exodus-탈출 928

*지배권주*께 탄원하여 (이만하면 충분하니) 강력한 천둥과 우박을 그만 그치게 해 다오; 내가 너희를 가게 할 것이니, 너희가 더 이상 머물지 않게 될 것이다.”

Exodus-탈출 929

모세스*가 그에게 말하였습니다, “내가 도시 밖으로 나가자마자, *지배권주*를 향하여 내 두 손을 넓게 펼 것이며; 그러면 천둥이 그치고, 더 이상 우박도 없을 것이니; 이로써 왕께서는 땅이 진정 *지배권주*의 것이란 사실을 알게 되실 것입니다.