안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


1 Kings-왕들첫째 915

솔로몬* 왕이 징모병을 일으킨 까닭은 이것이니; *지배권주*의 집을 건축하고, 자기 집과, 밀로*와, 예루살렘* 성벽과, 하쪼르*와, 메깃도*와, 게제르*를 건축하려는 것이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 925

솔로몬*이 *지배권주*를 위하여 쌓은 희생단 위에 해마다 세 번 씩 불태운 헌물들과 평화 헌물들을 드렸고, 또 *지배권주* 앞에 있는 희생단 위에서 향을 태웠습니다. 그렇게 그가 그 집을 완성하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 101

쉐바*의 여왕이 *지배권주*의 이름에 관하여 솔로몬*의 명성을 들었을 때, 그녀가 어려운 질문들을 가지고 그를 시험해 보려고 왔습니다.

1 Kings-왕들첫째 105

그의 식탁의 주식과, 그의 종들의 앉는 것과, 그의 시종들의 시중드는 것과, 그들의 의복과, 컵 나르는 자들과, *지배권주*의 집으로 올라가는 입구의 오르막길을 보고 나서; 그녀가 정신이 하나도 없었습니다.

1 Kings-왕들첫째 109

*지배권주* 당신의 엘로힘*께 찬미를, 그분께서 당신을 기뻐하셔서, 이스라엘* 왕좌 위에 당신을 앉히셨으니: 왜냐하면 *지배권주*께서 영원히 이스라엘*을 사랑하셨고, 그러므로 그분께서 당신을 왕으로 삼으셔서, 심판과 정의를 행하게 하셨기 때문입니다.”

1 Kings-왕들첫째 1012

왕이 백단목들로 *지배권주*의 집과, 왕의 집을 위하여 기둥들을 만들었고, 또 가수들을 위하여 하프들과 비파들을 만들었는데: 이같은 백단목들은, 전에도 온 일이 없었고, 이날까지도 보지 못한 것이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 112

이 민족들에 관하여는 *지배권주*께서 이스라엘* 자녀들에게 말씀하시기를, “너희는 그들에게로 들어가지 말고, 그들도 너희에게로 들어오게 하지 말 것이니: 그들이 분명히 너희 마음을 돌아서게 하여 그들의 엘로힘들을 따르게 할 것이다,” 하셨으나: 솔로몬*이 사랑에 빠져 이들에게 굳게 붙었습니다.

1 Kings-왕들첫째 114

성취의 때가 왔는데, 솔로몬*이 늙었을 때에, 그의 아내들이 그의 마음을 돌아서게 하여 다른 엘로힘들을 따르게 하였으며: 그의 마음이 그의 아버지 다비드*의 마음과 같지 않아서, *지배권주* 그의 엘로힘*께 완전치 못하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 119

*지배권주*께서 솔로몬*에게 화가 나셨으니, 왜냐하면 그의 마음이 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*에게서 돌아섰기 때문인데, 그분께서는 그에게 두 번이나 나타나셨고,

1 Kings-왕들첫째 1110

이 일에 관하여 그에게 명령하셔서, “다른 엘로힘들을 추구하지 마라” 하셨는데도: 그가 *지배권주*께서 명령하신 것을 지키지 않았습니다.

1 Kings-왕들첫째 1111

이러므로 *지배권주*께서 솔로몬*에게 말씀하셨습니다, “이 일을 행한 것이 너이고, 내가 네게 명령한, 나의 계약과 나의 법규들을 네가 지키지 않았으니, 내가 반드시 왕국을 네게서 찢어서, 네 종에게 그것을 줄 것이다.

1 Kings-왕들첫째 1131

그가 예로보암*에게 말하였습니다, “그대는 열 조각을 취하시오:” “이스라엘*의 엘로힘*이신, *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “내가 왕국을 솔로몬*의 손에서 찢어서, 열 지파를 네게 줄 것인데:

1 Kings-왕들첫째 1224

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “너희는 올라가지 말고, 너희의 형제들인 이스라엘* 자녀들을 반대하여 싸우지 말며: 각 사람은 자기 집으로 돌아갈 것이니; 이 일이 나에게서 난 것이기 때문이다.” 그러므로 그들이 *지배권주*의 말씀에 귀를 기울이고, *지배권주*의 말씀에 따라, 되돌아서 떠나갔습니다.

1 Kings-왕들첫째 1227

만일 이 백성이 예루살렘*에 있는 *지배권주*의 집에서 희생을 행하고자 올라가면, 이 백성의 마음이 그들의 주, 곧 유다흐* 왕 레호보암*에게로 다시 돌아설 것이며, 그들이 나를 죽이고, 유다흐* 왕 레호보암*에게로 다시 갈 것이다.

1 Kings-왕들첫째 131

자, 주목하십시오, 엘로힘*의 사람이 *지배권주*의 말씀에 의해 유다흐*에서 나와 베쓰엘*에 이르렀으며: 예로보암*은 향을 태우기 위해 희생단 옆에 서 있었습니다.

1 Kings-왕들첫째 132

그가 *지배권주*의 말씀으로 희생단을 반대하여 외쳐, 말하였습니다, “오 희생단아, 희생단아,” “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “주목하라, 한 아이가 다비드*의 집에 태어날 것인데, 이름이 요시아*(Josiah)이며; 그가 네 위에서 향을 태우는 높은 장소들의 성직자들을 네 위에서 바치고, 사람들의 뼈가 네 위에서 태워질 것이다.”

1 Kings-왕들첫째 133

그날에 그가 한 표적을 주며, 말하기를, “이것은 *지배권주*께서 발언하신 표적이니; 주목하시오, 희생단이 갈라질 것이며, 그 위에 있는 재들이 쏟아질 것입니다, 할 것이다.”

1 Kings-왕들첫째 135

또한 엘로힘*의 사람이 *지배권주*의 말씀으로 준 표적에 따라, 희생단이 갈라졌고, 재들이 희생단에서 쏟아졌습니다.

1 Kings-왕들첫째 136

왕이 엘로힘*의 사람에게 응답하여 말하였습니다, “지금 *지배권주* 엘로힘*의 얼굴에 탄원하고, 나를 위하여 간청하여, 내 손이 다시 회복되게 해 주시오.” 엘로힘*의 사람이 *지배권주*께 청하였더니, 왕의 손이 다시 회복되었고, 전과 같이 되었습니다.

1 Kings-왕들첫째 139

*지배권주*의 말씀이 제게 그렇게 명하여, 말씀하시기를, 빵도 먹지 말고, 물도 마시지 말며, 네가 왔던 같은 길로 다시 돌이키지 마라, 하셨습니다.”

1 Kings-왕들첫째 1317

이는 나에게 *지배권주*의 말씀으로 말씀하시기를, 네가 거기에서 빵도 먹지 말고 물도 마시지 말며, 또 네가 왔던 길로 돌이켜 가지도 마라, 하셨기 때문입니다.”

1 Kings-왕들첫째 1318

그가 그 사람에게 말하였습니다, “나도 그대와 같은 대언자이고; 천사가 *지배권주*의 말씀으로 내게 발언하여, 말하기를, 그를 네 집으로 데리고 돌아가서, 그로 하여금 빵을 먹게 하고 물을 마시게 하라, 하였습니다.” 그러나 그가 그 사람에게 거짓말을 한 것이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1320

성취의 때가 왔는데, 그들이 식탁에 앉자, *지배권주*의 말씀이 그 사람을 데리고 돌아온 그 대언자에게 왔으며:

1 Kings-왕들첫째 1321

그가 유다흐*에서부터 온 엘로힘*의 사람을 향하여 외쳤고, 말합니다, “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “네가 *지배권주*의 입에 불순종하였고, *지배권주* 너의 엘로힘*이 네게 명령한 그 명령을 지키지 않았으며,

1 Kings-왕들첫째 1322

오히려 돌아와서, *지배권주*가 너에게 빵도 먹지 말고 물도 마시지 마라 한 그곳에서, 빵을 먹고 물을 마셨으니; 네 시체가 네 아버지들의 무덤에 이르지 못할 것이다.”

1 Kings-왕들첫째 1326

그 사람을 길에서 데리고 돌아온 그 대언자가 그 얘기를 들었고, 그가 말하였습니다, “이는 *지배권주*의 말씀에 불순종한, 엘로힘*의 사람이니: 그러므로 *지배권주*께서 그 사람을 사자에게 넘기셨고, 사자가 그를 찢었으며, 그를 죽였으니, *지배권주*의 말씀, 곧 그분께서 그에게 발언하신 말씀에 따른 것이었습니다.”

1 Kings-왕들첫째 1332

그가 *지배권주*의 말씀으로 베쓰엘*에 있는 희생단을 반대하여, 또 사마리아*(Samaria)의 도시들에 있는 모든 높은 장소들이 있는 집들을 반대하여 외쳐 말한 것이, 반드시 성취될 것이다.”

1 Kings-왕들첫째 145

*지배권주*께서 아히야*에게 말씀하셨습니다, “주목하라, 예로보암*의 아내가 그녀의 아들을 위한 일을 요청하러 오는데; 그 아들이 병들었기 때문이다: 너는 그녀에게 이러이러하게 말하라: 이루어질 것은, 그녀가 들어올 때, 그녀 스스로 다른 여자인 체 가장할 것이다.”

1 Kings-왕들첫째 147

가서, 예로보암*에게 알리시오,” “이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다,” “내가 너를 백성 중에서 높여, 내 백성 이스라엘*의 통치자가 되게 하였고,

1 Kings-왕들첫째 1411

그 도시에서 예로보암*에게 속하여 죽은 자를 개들이 먹고; 들에서 죽은 자를 공중의 날짐승들이 먹을 것이니: 이는 *지배권주*가 그것을 발언하였기 때문이다.”

1 Kings-왕들첫째 1413

온 이스라엘*이 그를 위하여 애곡하고, 그를 장사할 것이며: 예로보암*에게 속한 자는 오직 이 아이만 그 무덤에 들어갈 것이니, 왜냐하면 예로보암* 집에서 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 향한 대단히 착한 일이 그 아이 안에서 발견되었기 때문입니다.

1 Kings-왕들첫째 1414

그뿐 아니라 *지배권주*께서 이스라엘* 위에 한 왕을 일으키실 것이며, 그가 그날에 예로보암*의 집을 끊어 버릴 것입니다: 그렇지만 어느 때입니까? 바로 지금입니다.

1 Kings-왕들첫째 1415

*지배권주*께서 이스라엘*을 쳐서, 물속에서 흔들리는 갈대같이 되게 하실 것이며, 그분께서 이스라엘*을 그들의 아버지들에게 주신 이 착한 땅에서 뿌리째 뽑아서, 그들을 강 너머로 흩으실 것이니, 왜냐하면 그들이 자기들의 소림들을 만들어, *지배권주*를 화나시게 자극하였기 때문입니다.

1 Kings-왕들첫째 1418

사람들이 그를 묻었으며; 온 이스라엘*이 그를 위하여 애곡하였으니, *지배권주*께서 자신의 종 대언자 아히야* 편에 발언하신 말씀에 따른 것이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 1424

그 땅에 또한 소돔짓 하는 자들이 있었으며: 그들은 *지배권주*께서 이스라엘* 자녀들 앞에서 쫓아내신 민족들의 모든 가증한 일들에 따라서 행하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1426

그가 *지배권주*의 집의 보물들과, 왕의 집의 보물들을 빼앗아 갔고; 그가 심지어 모든 것을 빼앗아 갔으며: 또 그가 솔로몬*이 만든 모든 금방패를 빼앗아 갔습니다.

1 Kings-왕들첫째 1428

그것이 그렇게 되어, 왕이 *지배권주*의 집에 들어갈 때, 호위병들이 그것들을 날랐고, 그것들을 다시 호위실로 갖다 놓았습니다.

1 Kings-왕들첫째 154

그럼에도 다비드*를 위하여 *지배권주* 그의 엘로힘*께서 그에게 예루살렘* 안에 한 램프를 주셔서, 그의 뒤를 이을 아들을 세우시고, 예루살렘*을 굳게 세우셨으니:

1 Kings-왕들첫째 1511

아사*가 자기 아버지 다비드*가 행했던 것 같이, *지배권주*의 두 눈에서 올바른 것을 행하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1514

그러나 높은 장소들은 제거되지 않았으며: 그럼에도 아사*의 마음이 그의 모든 날들 동안 *지배권주*께 완전하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1515

그가 자기 아버지가 헌납했던 물건들과, 자신이 헌납했던 물건들을, *지배권주*의 집으로 들여왔으니, 곧 은과, 금과, 기구들입니다.

1 Kings-왕들첫째 1518

그때 아사*가 *지배권주*의 집의 보고(寶庫)와 왕의 집의 보고에 남아 있는 은과 금을 모두 취하여, 자기 종들의 손에 넘겨주었으며: 아사* 왕이 다마스쿠스*에 거주하는, 시리아* 왕 헤찌온*(Hezion)의 아들, 타브리몬*(Tabrimon)의 아들, 벤하다드*(Benhadad)에게 사람들을 보냈고, 말합니다,

1 Kings-왕들첫째 1530

왜냐하면 예로보암*의 죄들 때문인데, 그가 죄를 지었고, 또 그가 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든, 그의 부추김으로 그가 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 화나시게 자극하였기 때문이었습니다.

1 Kings-왕들첫째 161

그때 *지배권주*의 말씀이 바아샤*를 반대하여 하나니*(Hanani)의 아들 예후*(Jehu)에게 왔고, 말씀하십니다,

1 Kings-왕들첫째 1612

그렇게 찜리*가 바아샤*의 온 집을 파멸시켰는데, 대언자 예후*에 의하여 바아샤*를 반대하여 발언하신, *지배권주*의 말씀대로였으니,

1 Kings-왕들첫째 1613

이는 바아샤*의 모든 죄들과, 그의 아들 엘라*의 죄들 때문이며, 그들의 공허들로 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 화나시게 자극함으로써, 그들이 죄를 짓고, 또 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만들었기 때문입니다.

1 Kings-왕들첫째 1626

그가 네바트*의 아들 예로보암*의 모든 길로 걷고, 그가 이스라엘*로 하여금 죄를 짓게 만든 그의 죄 가운데 있었으며, 그들의 공허들로 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 화나시게 자극하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 1633

아하브*가 소림 하나를 만들었고, 아하브*가 자기 이전에 있던 이스라엘*의 모든 왕보다 이스라엘*의 *지배권주* 엘로힘*을 더 많이 화나시게 자극하였습니다.

1 Kings-왕들첫째 172

*지배권주*의 말씀이 그에게 왔고, 말씀하십니다,

1 Kings-왕들첫째 175

그렇게 그가 가서 *지배권주*의 말씀에 따라 행하였으며: 그가 가서 요르단* 앞에 있는, 케리쓰* 시냇가에 거주하였습니다.