안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Isaiah-이사이아 606

허다한 낙타들, 미디안*과 에파*의 단봉낙타들이, 너를 덮을 것이며; 쉐바*에서 온 모든 사람들: 그들이 금과 향을 가져와서; *지배권주*께 드리는 찬양들을 내보일 것이다.

Isaiah-이사이아 609

분명 섬들이 나를 바랄 것이며, 먼저 타르쉬쉬*의 배들이, 멀리서 너의 아들들과, 그들의 은 및 그들의 금을 함께 싣고, *지배권주* 너의 엘로힘*의 이름과, 이스라엘*의 거룩하신* 이*께로 데려올 것이니, 왜냐하면 그분께서 너를 영광스럽게 하셨기 때문이다.”

Isaiah-이사이아 6016

네가 또한 이방인*들의 젖을 빨고, 왕들의 젖가슴을 빨 것이며: 나 *지배권주*가 너의 구원자*와 너를 다시사는 이*, 야코브*의 강력한 이*라는 사실을 네가 알 것이다.”

Isaiah-이사이아 6019

“태양이 더 이상 낮에 너의 빛이 되지 않겠고; 밝음을 위해 달이 너에게 빛을 주지도 않을 것이며: 오직 *지배권주*께서 너에게 영존하는 빛이 되시고, 너의 엘로힘*께서 너의 영광이 되실 것이다.

Isaiah-이사이아 6020

너의 태양이 더 이상 지지 않겠고; 너의 달이 스스로 물러가지 않을 것이니: *지배권주*께서 너의 영존하는 빛이 되시고, 너의 애곡하는 날들이 끝나게 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 6022

“어린 자가 천이 되겠고, 작은 자가 강한 민족이 될 것이니: 나 *지배권주*가 그의 시간에 그것을 앞당길 것이다.”

Isaiah-이사이아 611

“지배권주* *엘로힘*의 영*께서 내 위에 계시니; 왜냐하면 *지배권주*께서 나에게 기름을 부으셔서 온순한 자들에게 착한 소식들을 선포하게 하시려는 것으로서; 그분께서 나를 보내셔서 마음이 상한 자들을 싸매고, 포로들에게 자유를, 결박당한 자들에게 감옥의 열림을 공포하며;

Isaiah-이사이아 612

*지배권주*께서 받아주시는 해와, 우리 엘로힘*께서 응징하시는 날을 공포하고; 모든 애곡하는 자들을 위로하시되;

Isaiah-이사이아 613

찌온*에서 애곡하는 자들에게 지정하시고, 그들에게 재들 대신 아름다움을, 애곡 대신 기쁨의 기름을, 무거움의 영 대신 찬양의 옷을 주신 것은; 그들로 하여금 *지배권주*께서 심으신, 의의 나무들로 불리게 하여, 그분께서 영광을 받으시게 하려는 것이다.”

Isaiah-이사이아 616

“그러나 너희는 *지배권주*의 성직자들*이라는 이름을 얻을 것이며: 사람들이 너희를 우리 엘로힘*의 사역자들*이라 부를 것이며: 너희는 이방인*들의 부를 먹겠고, 그들의 영광 가운데서 너희가 너희 자신을 자랑할 것이다.”

Isaiah-이사이아 618

“나 *지배권주*는 심판을 사랑하고, 태우는 헌물을 위한 강탈을 미워하니; 내가 그들의 일을 진리 안에서 지도하며, 내가 그들과 영존하는 계약을 맺을 것이다.”

Isaiah-이사이아 619

“그들의 씨가 이방인*들 가운데 알려지겠고, 그들의 자손은 백성 가운데 알려질 것이니: 그들을 보는 모든 사람이 그들을 인정하기를, 그들은 *지배권주*께서 복을 주신 씨다 할 것이다.”

Isaiah-이사이아 6110

“내가 *지배권주* 안에서 크게 기뻐하겠고, 나의 혼이 나의 엘로힘* 안에서 기쁨이 넘칠 것이니; 그분께서 구원의 의복들로 나를 입히셨고, 그분께서 의의 예복으로 나를 덮으시기를, 마치 신랑이 장식으로 자신을 꾸미고, 신부가 그녀의 보석들로 그녀 자신을 단장하는 것 같이 하셨다.”

Isaiah-이사이아 6111

“땅이 그녀의 싹을 내고, 정원이 거기에 뿌려진 것들을 돋아나게 하는 것처럼; 지배권주* *엘로힘*께서 의와 찬양을 모든 민족들 앞에서 돋아나게 하실 것이다.”

Isaiah-이사이아 622

“이방인*들이 너의 의를 보겠고, 모든 왕들이 너의 영광을 볼 것이며: 네가 *지배권주*의 입이 이름지어준, 새 이름에 의하여 불릴 것이다.

Isaiah-이사이아 623

네가 또한 *지배권주*의 손 안에 있는 영광의 왕관이 되겠고, 너의 엘로힘*의 손 안에 있는 왕의 머리띠가 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 624

“네가 더 이상 버림받았다는 말로 칭함을 받지 않겠고; 너의 땅이 더 이상 황량이라는 말로 칭함을 받지도 않을 것이며: 오직 너는 헤프찌바*라 불리겠고, 너의 땅은 베울라*(Beulah)라 불릴 것이니: *지배권주*께서 너를 즐거워하시고, 너의 땅이 결혼할 것이기 때문이다.”

Isaiah-이사이아 626

“내가 너의 성벽들 위에 경수인들을 세웠는데, 오 예루살렘*아, 그들이 낮이나 밤이나 결코 잠잠하지 않을 것이니: 너희 *지배권주*를 언급하는 자들아, 침묵을 지키지 말고,

Isaiah-이사이아 628

“*지배권주*께서 그분의 오른손에 의하여, 그리고 그분의 힘의 팔에 의하여 맹세하셨다, 분명 내가 너의 곡식을 더 이상 너의 대적들에게 주식으로 주지 않겠고; 타국인들의 아들들이 네가 노동하여 얻은 너의 와인을 마시지 못할 것이며:

Isaiah-이사이아 629

오직 그것을 모은 자가 그것을 먹고, *지배권주*를 찬양할 것이며; 그것을 함께 가져온 자들이 나의 거룩의 뜰들에서 그것을 마실 것이다.”

Isaiah-이사이아 6211

“주목하라, *지배권주*께서 세상 끝까지 공포하셨다,” “너희는 찌온*의 딸에게 말하라,” “주목하라, 너의 구원이 온다; 주목하라, 그분의 보상이 그분과 함께 있고, 그분의 일이 그분 앞에 있다.”

Isaiah-이사이아 6212

“사람들이 그들을, 거룩한 백성, *지배권주*께서 다시사신 자들,이라 부를 것이며: 너는, 찾아낸 자, 버림받지 않은 도시,라 불릴 것이다.”

Isaiah-이사이아 637

“내가 *지배권주*께서 우리에게 베푸신 모든 것에 따라서, *지배권주*의 사랑의 친절과, *지배권주*께 대한 찬양을 언급할 것이며, 그분의 은총들에 따라서, 그리고 그분의 많은 사랑의 친절에 따라서, 그분께서 이스라엘*의 집에게 베푸신, 그들을 향한 위대한 착함을 언급할 것이다.”

Isaiah-이사이아 6314

“골짜기로 내려가는 한 마리의 짐승처럼, *지배권주*의 영*께서 그를 안식하게 하셨으니: 그렇게 당신께서 당신의 백성을 인도하셔서, 자신을 영광스러운 이름으로 삼으셨습니다.”

Isaiah-이사이아 658

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “마치 포도송이 안에 새 와인이 발견되자, 한 사람이 말하기를, 그것을 파멸시키지 마라; 그것 안에 복이 있다, 하듯이, 그렇게 내가 나의 종들을 위하여 행하여, 그들 모두를 파멸시키지 않을 것이다.”

Isaiah-이사이아 6511

“그러나 너희는 *지배권주*를 저버린 자들로서, 나의 거룩한 산을 잊은 자들이고, 그 군대를 위해 식탁을 마련한 자들이며, 그 숫자에게 음료 헌물을 제공하는 자들이다.”

Isaiah-이사이아 6513

“그러므로 지배권주* *엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다,” “주목하라, 나의 종들은 먹을 것이지만, 그러나 너희는 굶주릴 것이며: 주목하라, 나의 종들은 마실 것이지만, 그러나 너희는 목마를 것이며: 주목하라, 나의 종들은 기뻐할 것이지만, 그러나 너희는 수치를 당할 것이며:

Isaiah-이사이아 6515

“또 너희가 남긴 너희의 이름이 내가 선택한 자들에게 하나의 저주가 될 것이니: 이는 지배권주* *엘로힘*께서 너를 죽이시고, 그분의 종들을 다른 이름으로 부르실 것이기 때문이며:

Isaiah-이사이아 6525

“늑대와 어린양이 함께 먹겠고, 사자가 황소처럼 짚을 먹을 것이며: 흙먼지가 뱀의 주식이 될 것이다. 그것들이 나의 모든 거룩한 산에서 해치거나 죽이지 않을 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Isaiah-이사이아 661

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “하늘은 나의 왕좌이고, 땅은 나의 발판인데: 너희가 나를 위해 짓는 그 집은 어디에 있느냐? 내가 안식할 처소가 어디에 있느냐?”

Isaiah-이사이아 662

“그 모든 것들을 내 손이 만들었고, 그 모든 것들이 있어왔다,” “*지배권주*께서 말씀하신다:” “그러나 이 사람은 내가 살필 것이니, 곧 가난하고 통회하는 영이 있으며, 내 말에 떠는 자이다.”

Isaiah-이사이아 665

“*지배권주*의 말씀을 들어라, 그분의 말씀에 떠는 너희여; 너희를 미워한 너희의 형제들이, 내 이름 때문에 너희를 쫓아내면서, 말하기를, *지배권주*께서 영광을 받으소서, 하였으나: 오히려 그분께서 너희의 기쁨을 위해 나타나실 것이며, 그들은 수치를 당하게 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 666

“도시에서 나오는 시끄러운 목소리, 성전에서 나오는 한 목소리, 그분의 대적들에게 되돌림으로 돌려주시는 *지배권주*의 목소리다.”

Isaiah-이사이아 669

“내가 잉태하게 하고, 낳게 하지 못하겠느냐?” “*지배권주*께서 말씀하신다:” “내가 낳게 하고, 태를 닫겠느냐?” “너의 엘로힘*께서 말씀하신다.”

Isaiah-이사이아 6615

“자, 주목하라, *지배권주*께서 불과 함께, 회오리바람 같은 그분의 전차들과 함께 오셔서, 그분의 노여우심을 격분으로 돌려주시며, 그분의 책망을 불의 화염으로 돌려주실 것이다.

Isaiah-이사이아 6616

불에 의하여 그리고 그분의 검에 의하여 *지배권주*께서 모든 육체와 변론하실 것이며: *지배권주*께 살육당할 자가 많을 것이다.”

Isaiah-이사이아 6617

“자신들을 성별하고, 정원들 안의 한가운데 있는 한 나무 뒤에서 자신들을 정결하게 하며, 돼지의 육체와, 가증한 것과, 쥐를 먹는 자들은 함께 소멸될 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Isaiah-이사이아 6620

“그들이 너희의 모든 형제들을 *지배권주*께 헌물로 드리기 위하여 모든 민족들에게서 말들과, 전차들과, 들것들과, 노새들과 재빠른 짐승들 위에 태우고 나의 거룩한 산 예루살렘*으로 데려오되,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “마치 이스라엘* 자녀들이 헌물을 깨끗한 그릇에 담아 *지배권주*의 집으로 가져오듯 할 것이다.”

Isaiah-이사이아 6622

“내가 만들, 새 하늘들과 새 땅이, 내 앞에 남아 있는 것처럼,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “그렇게 너희의 씨와 너희의 이름도 남아 있을 것이다.”

Isaiah-이사이아 6623

“성취의 때가 올 것이니, 곧 하나의 새달부터 또 하나의 새달까지, 그리고 하나의 삽바쓰부터 또 하나의 삽바쓰까지, 모든 육체가 내 앞에 경배하러 올 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 12

*지배권주*의 말씀이 아몬*의 아들인 유다흐* 왕 요시아*의 날들에, 그의 통치 제십삼년에, 그에게 왔습니다.

Jeremiah-예레미아 14

그때 *지배권주*의 말씀이 나에게 왔고, 말씀하십니다,

Jeremiah-예레미아 17

그러나 *지배권주*께서 내게 말씀하셨습니다, “저는 아이입니다,라고 말하지 마라: 내가 너를 보낼 모든 이에게 너는 가고, 그 무엇이든 내가 너에게 명령하는 것을 너는 발언할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 18

“그들의 얼굴들을 두려워하지 마라: 내가 너와 함께하여 너를 건질 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 19

그때 *지배권주*께서 그분의 손을 내미셔서, 나의 입을 만지셨습니다. *지배권주*께서 나에게 말씀하셨습니다, “주목하라, 내가 나의 말들을 너의 입에 두었다.

Jeremiah-예레미아 111

그뿐 아니라 *지배권주*의 말씀이 내게 왔고, 말씀하십니다, “예레미아*야, 네가 무엇을 보느냐?” 내가 말씀드렸습니다, “제가 아몬드나무의 막대기 하나를 봅니다.”

Jeremiah-예레미아 112

그때 *지배권주*께서 내게 말씀하셨습니다, “네가 잘 보았다: 내가 나의 말을 앞당겨 그것을 이행할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 113

*지배권주*의 말씀이 두 번째로 나에게 왔고, 말씀하십니다, “네가 무엇을 보느냐?” 내가 말씀드렸습니다, “제가 끓는 가마솥을 보는데; 그것의 얼굴이 북쪽을 향하고 있습니다.”

Jeremiah-예레미아 114

그때 *지배권주*께서 내게 말씀하셨습니다, “북쪽에서 해악이 터져 나와 그 땅의 모든 거민들 위에 닥칠 것이다.”

Jeremiah-예레미아 115

“이는, 보라, 내가 북방 왕국들의 모든 가족들을 부를 것이니;” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “그들이 오겠고, 그들이 각자 예루살렘* 출입문들의 입구에 자기 왕좌를 정하고, 거기의 모든 성벽들을 빙 둘러 반대하며, 유다흐*의 모든 도시들을 반대할 것이다.”