안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Jeremiah-예레미아 4421

“너희가 유다흐*의 도시들에서, 그리고 예루살렘*의 거리들에서 태운 그 향, 너희와, 너희의 아버지들, 너희의 왕들과, 너희의 통치자들, 그리고 그 땅의 백성, *지배권주*께서 그들을 기억하지 않으셨으며, 그것이 그분의 마음속으로 들어오지 않았느냐?

Jeremiah-예레미아 4422

너희의 행동들의 악함 때문에, 그리고 너희가 범한 가증한 일들 때문에, *지배권주*께서 더 이상 참으실 수 없었으므로; 따라서 너희의 땅이 이날에서처럼 거민이 하나도 없는, 황량함과, 경악과, 저주가 되었다.

Jeremiah-예레미아 4423

너희가 향을 태웠기 때문에, 너희가 *지배권주*를 반대하여 죄를 지었고, *지배권주*의 음성에 순종하지 않았으며, 그분의 법 안에서나, 그분의 법규들 안에서나, 그분의 증거들 안에서 걷지도 않았기 때문에; 따라서 이 해악이 이날처럼, 너희에게 일어난 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4424

그뿐 아니라 예레미아*가 모든 백성과, 모든 여자들에게 말하였습니다, “*지배권주*의 말씀을 들어라, 이집트* 땅에 있는 모든 유다흐*여:”

Jeremiah-예레미아 4425

“이스라엘*의 엘로힘*이신, 만군의 *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다,” “말씀하시기를; 너희와 너희의 아내들이 너희 입들로 발언하기도 하였고, 너희의 손으로 성취하기도 하며, 말하기를, 우리가 서원한 우리의 서약들을 반드시 실행하여, 하늘의 여왕에게 향을 태우고, 그녀에게 음료 헌물들을 부을 것입니다, 하였으니: 너희가 반드시 너희의 서원들을 성취할 것이며, 반드시 너희의 서원들을 실행할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4426

“그러므로 너희는 *지배권주*의 말씀을 들어라, 이집트* 땅에 거주하는 모든 유다흐*여;” “주목하라, 내가 나의 위대한 이름에 의하여 맹세하였으니,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “이집트* 모든 땅에 있는 어떤 유다흐* 사람의 입에서도 더 이상, 지배권주* *엘로힘*께서 살아계시니,라고 말하며, 내 이름을 일컫지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4429

“이것이 너희에게 하나의 표적이 될 것이니,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “곧 내가 이 장소에서 너희를 처벌하여, 너희로 하여금 나의 말들이 반드시 너희를 반대하여 해악을 이룬다는 사실을 알게 할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4430

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “주목하라, 내가 이집트*의 파라오호프라*(Pharaohhophra) 왕을 그의 대적들의 손 안으로, 그의 생명을 찾는 자들의 손 안으로 줄 것이니; 내가 유다흐* 왕 쩨데키아*를 그의 대적이며, 그의 생명을 찾던 자인, 바빌론* 왕 네부카드렛짜르*의 손 안으로 준 것과 같을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 452

“이스라엘*의 엘로힘*이신, *지배권주*께서 너에게 이렇게 말씀하신다, 오 바룩*이여;”

Jeremiah-예레미아 453

“너는 말하였다, 이제 나에게 화가 있다! *지배권주*께서 나의 슬픔에 괴로움을 더하셨으니; 내가 한숨을 쉬면서 기진맥진하였고, 내가 아무런 안식도 발견하지 못한다.”

Jeremiah-예레미아 454

“너는 그에게 이렇게 말하라,” “*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “주목하라, 내가 건축한 그것을 내가 무너뜨리겠고, 내가 심은 그것을 내가 뽑아버리겠으니, 곧 이 땅 전체이다.”

Jeremiah-예레미아 455

“네가 자신을 위하여 큰일들을 추구하느냐? 그것들을 추구하지 마라: 자, 주목하라, 내가 모든 육체 위에 해악을 가져올 것이지만,” “*지배권주*께서 말씀하신다:” “그러나 너의 생명은 네가 가는 모든 곳들에서 내가 너에게 전리품으로 줄 것이다.”

Jeremiah-예레미아 461

이방인*들을 반대하여 대언자 예레미아*에게 온 *지배권주*의 말씀;

Jeremiah-예레미아 465

어째서 내가 보니 그들이 질겁하고 뒤로 물러가는가? 그들의 강력한 이들이 두들겨 맞았고, 잽싸게 도망치며, 뒤도 돌아보지 않으니: 두려움에 사로잡혔기 때문이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 4610

“이날은 지배권주* 만군의 *엘로힘*의 날, 응징의 날로서, 그분께서 그분의 적대자들에게 그분을 위해 보복하실 것이며: 검이 삼키고, 그들의 피로 실컷 만족하여 취할 것이니: 만군의 지배권주* *엘로힘*께서 유프라테스* 강가 북쪽 지방에서 한 희생을 받으신다.”

Jeremiah-예레미아 4613

어떻게 바빌론* 왕 네부카드렛짜르*가 와서 이집트* 땅을 칠 것인지, *지배권주*께서 대언자 예레미아*에게 발언하신 말씀.

Jeremiah-예레미아 4615

“왜 너의 용맹한 남자들이 휩쓸려갔느냐? 그들이 서 있지 못하였으니, 왜냐하면 *지배권주*께서 그들을 몰아가셨기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4618

“내가 살아있듯이,” “그분의 이름이 만군의 *지배권주*이신, 왕*께서 말씀하신다,” “분명 타보르*가 산들 가운데 있듯이, 바닷가의 카르멜*처럼, 그렇게 그가 올 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4623

“그녀의 숲이 헤아릴 수 없을지라도,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “그들이 그것을 찍어버릴 것이니; 왜냐하면 그들이 방아깨비들보다 많아서, 셀 수가 없기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4625

“이스라엘*의 엘로힘*이신, 만군의 *지배권주*께서 말씀하신다;” “주목하라, 내가 노*(No)의 많은 무리와, 파라오*와, 이집트*를, 그들의 엘로힘들과, 그들의 왕들과 함께 처벌하겠으니; 곧 파라오*와, 그를 신뢰하는 모든 자들이며:

Jeremiah-예레미아 4626

내가 그들을 그들의 생명을 찾는 자들의 손 안으로 넘기겠고, 바빌론* 왕 네부카드렛짜르*의 손 안과, 그의 종들의 손 안에 넘길 것이며: 그 후에야 그것이 옛날들처럼, 사람이 살게 될 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 4628

“너는 두려워하지 마라, 오 나의 종 야코브*야,” “*지배권주*께서 말씀하신다:” “내가 너와 함께하고; 내가 너를 몰아넣었던 곳의 모든 민족들을 완전히 끝낼 것이지만: 그러나 너는 완전히 끝내지 않고, 다만 너를 적절히 바로잡을 것이며; 하지만 너를 전적으로 벌하지 않은 채 내버려두지는 않을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 471

파라오*가 가자*를 치기 전에, 필리스티아*인들을 반대하여 대언자 예레미아*에게 온 *지배권주*의 말씀.

Jeremiah-예레미아 472

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “주목하라, 물들이 북쪽에서 일어나, 넘쳐흐르는 홍수가 되어, 그 땅과 그 안에 있는 모든 것에 넘쳐흐르겠고; 그 도시와, 거기에 거주하는 자들에게 넘쳐흐를 것이니: 그때 사람들이 외치며, 그 땅의 모든 거민들이 울부짖을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 474

왜냐하면 모든 필리스티아*인들을 노략하고, 남아서 돕는 모든 자들을 티루스*와 찌돈*에게서 잘라 버리기 위하여, 오고 있는 그날 때문이니: *지배권주*께서 필리스티아*인들, 카프토르* 지방의 남은 자들을 노략하실 것이다.”

Jeremiah-예레미아 476

“오 너 *지배권주*의 검아, 얼마나 지나야 네가 조용하겠느냐? 네 칼집 속으로 들어가, 쉬고, 잠잠하여라.”

Jeremiah-예레미아 477

“*지배권주*께서 그것에게 아쉬켈론*을 반대하고, 그 해변을 반대하여 분부하셨으니, 어떻게 그것이 조용할 수 있느냐? 거기에서 그분께서 그것을 지정하셨다.”

Jeremiah-예레미아 481

“모아브*를 반대하여 이스라엘*의 엘로힘*이신, 만군의 *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “네보*에게 화가 있다! 그것이 노략을 당하였으니: 키리아쓰아임*이 당황하며 빼앗겼고: 미스갑*(Misgab)이 당황하며 겁을 먹었다.”

Jeremiah-예레미아 488

“약탈자가 각 도시마다 닥치겠고, 아무 도시도 피하지 못할 것이며: 골짜기 또한 사라지고, 평야가 파괴될 것이니,” “*지배권주*께서 발언하신 대로다.”

Jeremiah-예레미아 4810

“*지배권주*의 일을 속임수로 행하는 자는 저주를 받았고, 자기 검을 뒤로 감추어 피를 흘리지 않는 자도 저주를 받았다.”

Jeremiah-예레미아 4812

“그러므로, 주목하라, 그날들이 온다,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “곧 내가 그에게 방랑자들을 보내면, 그들이 그를 방랑하게 하고, 그의 그릇들을 비우며, 그들의 병들을 깨뜨릴 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4815

“모아브*가 약탈당하였고, 그녀의 도시들에서 나와 올라갔으며, 그의 선택받은 젊은 남자들은 내려가서 살육 당하였다,” “왕*께서 말씀하시니, 그분의 이름은 만군의 *지배권주*이시다.”

Jeremiah-예레미아 4825

“모아브*의 뿔이 잘려 나갔고, 그의 팔이 부러졌다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 4826

“너희는 그를 취하게 만들어라: 그가 *지배권주*를 반대하여 자신을 높였으니: 모아브*가 또한 자기가 토한 데서 뒹굴고, 그가 또한 조소거리가 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4830

“내가 그의 분노를 알지만,” “*지배권주*께서 말씀하신다;” “그러나 그렇게 되지 않을 것이며; 그의 거짓말들이 그것에 그렇게 효과를 주지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4835

“그뿐 아니라 내가 모아브*에서 그치게 하되,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “높은 장소들에서 바치는 자와, 자기 엘로힘들에게 향을 태우는 자를 그치게 할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4838

“모아브*의 모든 집 꼭대기들 위와, 그것의 거리들에는 전체적으로 애가가 있을 것이니: 내가 모아브*를 즐거움이 없는 그릇처럼 깨뜨렸다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 4840

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “주목하라, 그가 독수리처럼 날아서, 모아브* 위에 그의 날개들을 펼 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4842

“모아브*가 파멸당하여 백성이 되지 못할 것이니, 왜냐하면 그가 *지배권주*를 반대하여 자신을 높였기 때문이다.”

Jeremiah-예레미아 4843

“두려움과, 구덩이와, 올가미가, 너의 위에 있을 것이다, 오 모아브*의 거민아,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 4844

“두려움에서 도망치는 자는 구덩이에 빠지겠고; 구덩이에서 나와 올라오는 자는 올가미에 걸릴 것이니: 내가 그것 위에, 곧 모아브* 위에, 그들을 벌하는 해를 가져올 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 4847

하지만 내가 이후의 날들에 모아브*의 포로들을 다시 데려올 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.” “여기까지가 모아브*의 심판이다.”

Jeremiah-예레미아 495

“주목하라, 지배권주* 만군의 *엘로힘*께서 말씀하신다,” “내가 너의 주위에 있는 모든 자들로부터, 두려움을 너의 위로 가져오겠고; 너희가 쫓겨나되 각 사람이 곧바로 쫓겨날 것이며; 아무도 떠도는 그를 거두지 않을 것이다.”

Jeremiah-예레미아 496

“그 후에 내가 포로 된 암몬* 자손들을 다시 데려올 것이다,” “*지배권주*께서 말씀하신다.”

Jeremiah-예레미아 497

“에돔*에 관하여, 만군의 *지배권주*께서 이렇게 말씀하신다.” “테만*(Teman)에 더 이상 지혜가 없느냐? 분별 있는 자에게서 지략이 없어졌느냐? 그들의 지혜가 사라졌느냐?”

Jeremiah-예레미아 4912

“*지배권주*께서 이렇게 말씀하신다;” “주목하라, 그 컵을 마시지 않는 것이 그들에 대한 심판이었던 자들도 확실히 마셨는데; 너라고 전혀 처벌받지 않고 갈 자이겠느냐? 네가 처벌받지 않고는 가지 못하고, 오히려 네가 반드시 그것을 마실 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4913

“내가 나 자신을 두고 맹세하였으니,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “곧 보쯔라*가 황량함, 치욕, 폐허, 그리고 저주가 되겠고; 거기의 모든 도시들이 영구적인 폐허들이 될 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4914

“내가 *지배권주*께로부터 오는 소문을 들었는데, 이교도들에게 대사를 보내셔서, 말씀하신다,” “너희는 함께 모여, 그녀를 반대하여 오고, 전투를 위하여 일어나라.”

Jeremiah-예레미아 4918

“소돔*과 고모라*와 그 이웃 도시들을 전복시키실 때처럼,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “아무 사람도 거기에 거하지 못하고, 사람의 아들 한 명도 그것 안에 거주하지 못할 것이다.”

Jeremiah-예레미아 4920

“그러므로 *지배권주*의 계획, 곧 그분께서 에돔*을 반대하여 가지신 계획에 대하여 듣고; 그분의 의도들, 곧 그분께서 테만*의 거민들을 반대하여 의도하신 의도들에 대하여 들어라: 반드시 양떼 중 가장 작은 것이 그들을 끌어낼 것이며: 반드시 그가 그들의 거처들을 그들과 함께 황량하게 만들 것이다.”